Trưng bày: Thanh Tiên Rebloom - Hoa xưa nở lại | A quiet rebloom of petals past
Advertisement
[FREE ENTRANCE - ENGLISH BELOW]
Thanh Tiên ReBloom là một sáng kiến cộng đồng với mong muốn viết tiếp câu chuyện về làng nghề hoa giấy Thanh Tiên, Huế, thông qua kết nối giữa các giá trị truyền thống và đương đại.
Từ 26/7, trưng bày 𝑇ℎ𝑎𝑛ℎ 𝑇𝑖𝑒̂𝑛 𝑅𝑒𝐵𝑙𝑜𝑜𝑚: 𝐻𝑜𝑎 𝑥𝑢̛𝑎 𝑛𝑜̛̉ 𝑙𝑎̣𝑖 – 𝐴 𝑞𝑢𝑖𝑒𝑡 𝑟𝑒𝑏𝑙𝑜𝑜𝑚 𝑜𝑓 𝑝𝑒𝑡𝑎𝑙𝑠 𝑝𝑎𝑠𝑡 sẽ được tổ chức tại Huế với mong muốn góp phần khơi mở cuộc đối thoại giữa quá khứ và hiện tại, giữa bàn tay thủ công và cảm hứng sáng tạo mới.
Mời bạn bước vào không gian ký ức đang chuyển mình: từ nơi lưu giữ dấu tay cần mẫn của nghệ nhân, từ những gắn bó giữa đất và hoa, cũng như từ sự chân thành của những người làm sáng tạo với nỗ lực viết tiếp một câu chuyện đẹp và cần được viết tiếp…
THỜI GIAN – ĐỊA ĐIỂM
26/7-28/7 | 9AM – 5PM: Mùa Café, 43 Đoàn Thị Điểm, Huế
(Trưng bày mở cửa tự do trong ngày, riêng workshop làm hoa giấy cần đăng ký trước)
Từ 31/7: Trưng bày diễn ra tại gia đình nghệ nhân Trần Phú, xóm 9, làng Thanh Tiên, Huế
HOẠT ĐỘNG:
26/7 | 9AM – 10:30AM: Khai mạc và workshop làm hoa giấy, bao gồm các sáng tạo mới (song ngữ Anh Việt)
27/7 và 28/7 | 9AM – 10AM: Workshop làm hoa giấy (bao gồm các sáng tạo mới)
Vui lòng đăng ký tham gia workshop (miễn phí) tại đường link: https://lnk.ink/LN9Lr
CHÂN DUNG NGƯỜI SÁNG TẠO:
Thanh Huyền: hoạ sĩ minh hoạ, thực hành đa chất liệu và thiết kế sản phẩm (mây, tre, lá, sơn mài…). Huyền cũng là người điều phối, hướng dẫn các hoạt động trải nghiệm nghệ thuật dành cho trẻ em và người lớn.
Geneva Stalker: một nghệ sĩ đa ngành hiện sinh sống và sáng tạo tại Huế. Cô làm việc tại The New Arts Space cùng nhóm Le Brothers. Thực hành nghệ thuật của cô kết hợp giữa chất liệu tổng hợp, suy ngẫm về môi trường và nghiên cứu văn hóa — khám phá các truyền thống Việt Nam thông qua những quá trình sáng tạo mang tính trực giác và gắn liền với vật liệu.
Mai Ly: một người viết và thực hành sáng tạo trong giáo dục và nghệ thuật cộng đồng. Ly có nhiều năm gắn bó với các tổ chức NGO cùng với việc phát triển chương trình kỹ năng mềm và tư duy cho trẻ em. Ly hướng đến việc nuôi dưỡng những kết nối sâu sắc và bền vững giữa trẻ với chính mình, với người khác và với thế giới tự nhiên.
Các nghệ nhân làng hoa giấy Thanh Tiên: Xin gửi lời cám ơn đặc biệt đến bàn tay tỉ mỉ của chú Trần Phú và cô Nguyễn Thị Thanh Tâm trong quá trình tạo nên các sản phẩm cho trưng bày này
Dự án Thanh Tiên Rebloom nằm trong Chương trình Hỗ trợ Bảo vệ Di sản Văn hóa Cộng đồng – do Hội đồng Anh tại Việt Nam phối hợp cùng Trung tâm Nghiên cứu và Phát huy giá trị Di sản văn hóa (CCH) triển khai, hướng đến sự phát triển bền vững của di sản thông qua thúc đẩy vai trò chủ thể của cộng đồng, tăng cơ hội sinh kế, và kết nối sáng tạo.
Thanh Tiên ReBloom is a community initiative that seeks to continue the story of Thanh Tiên paper flower craft village in Huế by bridging traditional values with contemporary creativity.
Starting from July 26, the showcase 𝑇ℎ𝑎𝑛ℎ 𝑇𝑖𝑒̂𝑛 𝑅𝑒𝐵𝑙𝑜𝑜𝑚: 𝐻𝑜𝑎 𝑥𝑢̛𝑎 𝑛𝑜̛̉ 𝑙𝑎̣𝑖 – 𝐴 𝑞𝑢𝑖𝑒𝑡 𝑟𝑒𝑏𝑙𝑜𝑜𝑚 𝑜𝑓 𝑝𝑒𝑡𝑎𝑙𝑠 𝑝𝑎𝑠𝑡 will take place in Huế, aiming to spark a dialogue between past and present, between traditional craftsmanship and contemporary creative inspiration.
You are invited to step into a transforming space of memory: one that carries the imprints of artisans’ hands, the deep connection between the land and flowers, and the sincere efforts of creative minds hoping to continue writing a story that deserves to be continued.
TIME & VENUE
July 26–28 | 9AM – 5PM: Mùa Café, 43 Đoàn Thị Điểm str., Huế City
Free entrance all day. Advance registration required for workshops.
From July 31 onward: Showcase continues at the home of artisan Trần Phú, Hamlet 9, Thanh Tiên Village, Huế
The showcase is open to the public for free visits.
ACTIVITIES:
July 26 | 9AM – 10:30AM: Opening and paper flower workshop, featuring new creations (English & Vietnamese)
July 27 & July 28 | 9AM – 10AM: Paper flower workshops
Please register for the (free) workshops via this link: https://lnk.ink/LN9Lr
CREATIVE TEAM
Thanh Huyền: an illustrator and multidisciplinary practitioner. She also works as a product designer (using materials such as rattan, bamboo, leaves, lacquer, etc.), and coordinates and facilitates art-based experiential activities for both children and adults.
Geneva Stalker: a multidisciplinary artist based in Huế, creating work at The New Arts Space with the Le Brothers. Her practice blends mixed media, environmental reflection, and cultural research—exploring Vietnamese traditions through intuitive, material-based processes.
Mai Ly: a writer and creative practitioner in education and community arts. She has spent many years working with NGOs in education and designing soft skills and cognitive-development programs for children. Ly is committed to fostering deep and sustainable connections between children and themselves, others, and nature to engender their sense of self and purpose in the world.
The artisans of Thanh Tiên paper flower village — with special thanks to the meticulous hands of Uncle Trần Phú and Auntie Nguyễn Thị Thanh Tâm, whose work made this exhibition possible.
Thank Tiên Rebloom is part of the Community Cultural Heritage Protection Grant Program — organized by the British Council in Vietnam in collaboration with the Center for Research and Promotion of Cultural Heritage Values (CCH). The program aims to support the sustainable development of heritage by empowering local communities, enhancing livelihood opportunities, and fostering creative connections.
Thanh Tiên ReBloom là một sáng kiến cộng đồng với mong muốn viết tiếp câu chuyện về làng nghề hoa giấy Thanh Tiên, Huế, thông qua kết nối giữa các giá trị truyền thống và đương đại.
Từ 26/7, trưng bày 𝑇ℎ𝑎𝑛ℎ 𝑇𝑖𝑒̂𝑛 𝑅𝑒𝐵𝑙𝑜𝑜𝑚: 𝐻𝑜𝑎 𝑥𝑢̛𝑎 𝑛𝑜̛̉ 𝑙𝑎̣𝑖 – 𝐴 𝑞𝑢𝑖𝑒𝑡 𝑟𝑒𝑏𝑙𝑜𝑜𝑚 𝑜𝑓 𝑝𝑒𝑡𝑎𝑙𝑠 𝑝𝑎𝑠𝑡 sẽ được tổ chức tại Huế với mong muốn góp phần khơi mở cuộc đối thoại giữa quá khứ và hiện tại, giữa bàn tay thủ công và cảm hứng sáng tạo mới.
Mời bạn bước vào không gian ký ức đang chuyển mình: từ nơi lưu giữ dấu tay cần mẫn của nghệ nhân, từ những gắn bó giữa đất và hoa, cũng như từ sự chân thành của những người làm sáng tạo với nỗ lực viết tiếp một câu chuyện đẹp và cần được viết tiếp…
THỜI GIAN – ĐỊA ĐIỂM
26/7-28/7 | 9AM – 5PM: Mùa Café, 43 Đoàn Thị Điểm, Huế
(Trưng bày mở cửa tự do trong ngày, riêng workshop làm hoa giấy cần đăng ký trước)
Từ 31/7: Trưng bày diễn ra tại gia đình nghệ nhân Trần Phú, xóm 9, làng Thanh Tiên, Huế
HOẠT ĐỘNG:
26/7 | 9AM – 10:30AM: Khai mạc và workshop làm hoa giấy, bao gồm các sáng tạo mới (song ngữ Anh Việt)
27/7 và 28/7 | 9AM – 10AM: Workshop làm hoa giấy (bao gồm các sáng tạo mới)
Vui lòng đăng ký tham gia workshop (miễn phí) tại đường link: https://lnk.ink/LN9Lr
CHÂN DUNG NGƯỜI SÁNG TẠO:
Thanh Huyền: hoạ sĩ minh hoạ, thực hành đa chất liệu và thiết kế sản phẩm (mây, tre, lá, sơn mài…). Huyền cũng là người điều phối, hướng dẫn các hoạt động trải nghiệm nghệ thuật dành cho trẻ em và người lớn.
Geneva Stalker: một nghệ sĩ đa ngành hiện sinh sống và sáng tạo tại Huế. Cô làm việc tại The New Arts Space cùng nhóm Le Brothers. Thực hành nghệ thuật của cô kết hợp giữa chất liệu tổng hợp, suy ngẫm về môi trường và nghiên cứu văn hóa — khám phá các truyền thống Việt Nam thông qua những quá trình sáng tạo mang tính trực giác và gắn liền với vật liệu.
Mai Ly: một người viết và thực hành sáng tạo trong giáo dục và nghệ thuật cộng đồng. Ly có nhiều năm gắn bó với các tổ chức NGO cùng với việc phát triển chương trình kỹ năng mềm và tư duy cho trẻ em. Ly hướng đến việc nuôi dưỡng những kết nối sâu sắc và bền vững giữa trẻ với chính mình, với người khác và với thế giới tự nhiên.
Các nghệ nhân làng hoa giấy Thanh Tiên: Xin gửi lời cám ơn đặc biệt đến bàn tay tỉ mỉ của chú Trần Phú và cô Nguyễn Thị Thanh Tâm trong quá trình tạo nên các sản phẩm cho trưng bày này
Dự án Thanh Tiên Rebloom nằm trong Chương trình Hỗ trợ Bảo vệ Di sản Văn hóa Cộng đồng – do Hội đồng Anh tại Việt Nam phối hợp cùng Trung tâm Nghiên cứu và Phát huy giá trị Di sản văn hóa (CCH) triển khai, hướng đến sự phát triển bền vững của di sản thông qua thúc đẩy vai trò chủ thể của cộng đồng, tăng cơ hội sinh kế, và kết nối sáng tạo.
Thanh Tiên ReBloom is a community initiative that seeks to continue the story of Thanh Tiên paper flower craft village in Huế by bridging traditional values with contemporary creativity.
Starting from July 26, the showcase 𝑇ℎ𝑎𝑛ℎ 𝑇𝑖𝑒̂𝑛 𝑅𝑒𝐵𝑙𝑜𝑜𝑚: 𝐻𝑜𝑎 𝑥𝑢̛𝑎 𝑛𝑜̛̉ 𝑙𝑎̣𝑖 – 𝐴 𝑞𝑢𝑖𝑒𝑡 𝑟𝑒𝑏𝑙𝑜𝑜𝑚 𝑜𝑓 𝑝𝑒𝑡𝑎𝑙𝑠 𝑝𝑎𝑠𝑡 will take place in Huế, aiming to spark a dialogue between past and present, between traditional craftsmanship and contemporary creative inspiration.
You are invited to step into a transforming space of memory: one that carries the imprints of artisans’ hands, the deep connection between the land and flowers, and the sincere efforts of creative minds hoping to continue writing a story that deserves to be continued.
TIME & VENUE
July 26–28 | 9AM – 5PM: Mùa Café, 43 Đoàn Thị Điểm str., Huế City
Free entrance all day. Advance registration required for workshops.
From July 31 onward: Showcase continues at the home of artisan Trần Phú, Hamlet 9, Thanh Tiên Village, Huế
The showcase is open to the public for free visits.
ACTIVITIES:
July 26 | 9AM – 10:30AM: Opening and paper flower workshop, featuring new creations (English & Vietnamese)
July 27 & July 28 | 9AM – 10AM: Paper flower workshops
Please register for the (free) workshops via this link: https://lnk.ink/LN9Lr
CREATIVE TEAM
Thanh Huyền: an illustrator and multidisciplinary practitioner. She also works as a product designer (using materials such as rattan, bamboo, leaves, lacquer, etc.), and coordinates and facilitates art-based experiential activities for both children and adults.
Geneva Stalker: a multidisciplinary artist based in Huế, creating work at The New Arts Space with the Le Brothers. Her practice blends mixed media, environmental reflection, and cultural research—exploring Vietnamese traditions through intuitive, material-based processes.
Mai Ly: a writer and creative practitioner in education and community arts. She has spent many years working with NGOs in education and designing soft skills and cognitive-development programs for children. Ly is committed to fostering deep and sustainable connections between children and themselves, others, and nature to engender their sense of self and purpose in the world.
The artisans of Thanh Tiên paper flower village — with special thanks to the meticulous hands of Uncle Trần Phú and Auntie Nguyễn Thị Thanh Tâm, whose work made this exhibition possible.
Thank Tiên Rebloom is part of the Community Cultural Heritage Protection Grant Program — organized by the British Council in Vietnam in collaboration with the Center for Research and Promotion of Cultural Heritage Values (CCH). The program aims to support the sustainable development of heritage by empowering local communities, enhancing livelihood opportunities, and fostering creative connections.
Advertisement