Concert „Noaptea luminoasă a sufletului“ | The Globetrotters | Germania-România
Advertisement
FDGR Mediaș & Orgelsommer Mediaș 50 vă invită la:
DFDR Mediasch & Orgelsommer Mediasch 50 laden ein:
Concert NOAPTEA LUMINOASĂ A SUFLETULUI / Konzert DIE HELLE NACHT DER SEELE
THE GLOBETROTTERS
Germania, România / Deutschland, Rumänien
ATTILA J. SZABÓ – violoncel, electronice / Cello, Electronics
EDITH H. TOTH – flaut, flaut drept, voce, orgă / Flöte, Blockflöte, Gesang, Orgel
FRANZISKA SCHUMACHER – vioară, voce / Violine, Gesang
RAPHAEL TOTH – pian, orgă, voce / Klavier, Orgel, Gesang
RADU RĂDESCU – lectură, percuție, selecție texte, concept / Lesung, Schlagwerk, Textauswahl, Konzept
[RO]
Conceptul spectacolului este bazat pe diferite formule și combinații sonore între instrumente acustice, instrumente electronice și voce, inspirate din tema credinței și devotamentului. Textele literare, cu puternice conotații spirituale, sunt inspirate din scrierile Sfântului Ioan al Crucii, în special din colecția intitulată "Noaptea întunecată a sufletului". Combinația dintre mesajul literar și creațiile muzicale este menită a pune în valoare semnificațiile profund umane ale expresiilor multiple și integratoare ale iubirii universale.
[DE]
Das Konzept des Konzerts basiert auf verschiedenen Formeln und Klangkombinationen zwischen akustischen Instrumenten, elektronischen Instrumenten und Stimme, inspiriert vom Thema Glaube und Hingabe. Die literarischen Texte mit starker spiritueller Konnotation sind von den Schriften des Heiligen Johannes vom Kreuz inspiriert, insbesondere aus der Sammlung „Die dunkel Nacht der Seele“. Die Kombination aus literarischer Botschaft und musikalischen Kreationen soll die zutiefst menschliche Bedeutung der vielfältigen und integrativen Ausdrucksformen der universellen Liebe hervorheben.
INTRARE LIBERĂ / FREIER EINTRITT
Cu sprijinul financiar oferit de: FDGR Mediaș, Martin-Luther-Bund, Asociația Locului Natal Mediaș, Gustav Adolf Werk, Daemed Mediaș, Aterm, Maratonul internațional Sibiu 2025
Parteneri media: Mediaș News, Nova TV Mediaș, Radio Mediaș
Mit finanzieller Untertützung: DFDR Mediasch, Martin-Luther-Bund, HG Mediasch, Gustav Adolf Werk, Daemed Mediaș, Aterm, Internationaler Marathon Hermannstadt 2025
Medien Partner: Mediaș News, Nova TV Mediaș, Radio Mediaș
#MaratonulInternationalSibiu
#FundatiaComunitaraSibiu
Vă rugăm să urmăriți știrile și noutățile postate pe pagina Orgelsommer Mediaş în cazul unor posibile schimbări.
Wegen möglichen Änderungen verfolgen Sie bitte die Nachrichten auf Orgelsommer Mediasch.
DFDR Mediasch & Orgelsommer Mediasch 50 laden ein:
Concert NOAPTEA LUMINOASĂ A SUFLETULUI / Konzert DIE HELLE NACHT DER SEELE
THE GLOBETROTTERS
Germania, România / Deutschland, Rumänien
ATTILA J. SZABÓ – violoncel, electronice / Cello, Electronics
EDITH H. TOTH – flaut, flaut drept, voce, orgă / Flöte, Blockflöte, Gesang, Orgel
FRANZISKA SCHUMACHER – vioară, voce / Violine, Gesang
RAPHAEL TOTH – pian, orgă, voce / Klavier, Orgel, Gesang
RADU RĂDESCU – lectură, percuție, selecție texte, concept / Lesung, Schlagwerk, Textauswahl, Konzept
[RO]
Conceptul spectacolului este bazat pe diferite formule și combinații sonore între instrumente acustice, instrumente electronice și voce, inspirate din tema credinței și devotamentului. Textele literare, cu puternice conotații spirituale, sunt inspirate din scrierile Sfântului Ioan al Crucii, în special din colecția intitulată "Noaptea întunecată a sufletului". Combinația dintre mesajul literar și creațiile muzicale este menită a pune în valoare semnificațiile profund umane ale expresiilor multiple și integratoare ale iubirii universale.
[DE]
Das Konzept des Konzerts basiert auf verschiedenen Formeln und Klangkombinationen zwischen akustischen Instrumenten, elektronischen Instrumenten und Stimme, inspiriert vom Thema Glaube und Hingabe. Die literarischen Texte mit starker spiritueller Konnotation sind von den Schriften des Heiligen Johannes vom Kreuz inspiriert, insbesondere aus der Sammlung „Die dunkel Nacht der Seele“. Die Kombination aus literarischer Botschaft und musikalischen Kreationen soll die zutiefst menschliche Bedeutung der vielfältigen und integrativen Ausdrucksformen der universellen Liebe hervorheben.
INTRARE LIBERĂ / FREIER EINTRITT
Cu sprijinul financiar oferit de: FDGR Mediaș, Martin-Luther-Bund, Asociația Locului Natal Mediaș, Gustav Adolf Werk, Daemed Mediaș, Aterm, Maratonul internațional Sibiu 2025
Parteneri media: Mediaș News, Nova TV Mediaș, Radio Mediaș
Mit finanzieller Untertützung: DFDR Mediasch, Martin-Luther-Bund, HG Mediasch, Gustav Adolf Werk, Daemed Mediaș, Aterm, Internationaler Marathon Hermannstadt 2025
Medien Partner: Mediaș News, Nova TV Mediaș, Radio Mediaș
#MaratonulInternationalSibiu
#FundatiaComunitaraSibiu
Vă rugăm să urmăriți știrile și noutățile postate pe pagina Orgelsommer Mediaş în cazul unor posibile schimbări.
Wegen möglichen Änderungen verfolgen Sie bitte die Nachrichten auf Orgelsommer Mediasch.
Advertisement