ព្រឹត្តិការណ៍ជិះកង់ដើម្បីបរិស្ថាន និងសុខភាពកុមារ ឆ្នាំទី១១!

[English below] 🚴‍♀️ព្រឹត្តិការណ៍ជិះកង់ដើម្បីបរិស្ថាន និងសុខភាពកុមារ ឆ្នាំទី១១!

ព្រឹត្តិការណ៍ជិះកង់ដ៏ធំរបស់យើង «ជិះកង់ដើម្បីបរិស្ថាន និងសុខភាពកុមារ» ឆ្នាំទី១១ បានត្រឡប់មកវិញហើយ ដោយមានគោលបំណងរៃអង្គាសថវិកាជួយមន្ទីរពេទ្យកុមារអង្គរ។

ព័ត៌មានលម្អិតនៃព្រឹត្តិការណ៍៖
🗓 ថ្ងៃចេញដំណើរ៖ ថ្ងៃអាទិត្យ ទី៣១ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៥
🕕 ម៉ោង៖ ចាប់ពីម៉ោង ៦ ព្រឹក ដល់ ១រសៀល
📍 ទីតាំងចាប់ផ្តើម៖ សួនហាត់ប្រាណមាត់ស្ទឹង ខេត្តសៀមរាប
📍 ទីតាំងបញ្ចប់៖ សាលាបឋមសិក្សាក្រវ៉ាន់ ក្នុងតំបន់អង្គរវត្ត

ការចុះឈ្មោះបើកចាប់ពីពេលនេះ រហូតដល់ថ្ងៃទី១៧ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៥៖

🔗 ចុះឈ្មោះជាក្រុមតាមតំណភ្ជាប់៖ https://forms.gle/aHtBEJWkDBFVwA3S6
🔗 ចុះឈ្មោះម្នាក់ឯងតាមតំណភ្ជាប់៖ https://forms.gle/VvqwmHJAbn346JVZ6
📝 ចុះឈ្មោះផ្ទាល់៖ នៅមជ្ឈមណ្ឌលទស្សនកិច្ច មន្ទីរពេទ្យកុមារអង្គរ ក្រុងសៀមរាប

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម៖
📞 (ទូរស័ព្ទ/តេឡេក្រាម): ០១៧ ៧២៥ ៧៤៥ / ០៩៨ ៧២៤ ៧៤៥
📧 អ៊ីម៉ែល៖ ZXZlbnRzIHwgYW5na29yaG9zcGl0YWwgISBvcmc=

សូមចូលរួមជាមួយយើង ដើម្បីជិះកង់ និងជួយសង្គ្រោះជីវិតកុមារនៅកម្ពុជា! 💚🌍
__________

🚴‍♀️ The 11th edition of our cycling event, "Cycling for Environment and Children’s Health" Year 11, is back — raising funds to support Angkor Hospital for Children.

Event Details:
🗓 Date: Sunday, August 31, 2025
🕕 Time: 6AM until 1PM
📍 Start Location: Royal Independence Gardens, Siem Reap
📍 Finish Line: Kravan Primary School, Angkor Archaeological Park

Registration is now open until August 17, 2025:

🔗 Group registration link: https://forms.gle/aHtBEJWkDBFVwA3S6
🔗 Individual registration link: https://forms.gle/VvqwmHJAbn346JVZ6
📝 Register in person: Angkor Hospital for Children Visitor Centre, Siem Reap

Contact us for more information:
📞 (Phone/Telegram): 017 725 745 / 098 725 745
📧 Email: ZXZlbnRzIHwgYW5na29yaG9zcGl0YWwgISBvcmc=

Join us to cycle and help save children’s lives in Cambodia! 💚🌍
Get Tickets