Tartu sumin esitleb: Avatud vanalinna päev

Festivali "Tartu sumin" avapäeval ootab sind avatud vanalinna päev, mis täidab linnasüdame disaini, muusika ja kogukondliku meluga! 🐝

Päeva jooksul panevad vanalinna sumisema täikad, töötoad, giidituurid ja palju muud. Päev tipneb Daniel Levi kontserdiga.


Tutvu programmiga:

✨ FESTIVALISÜDAMES (Rüütli tn lõik Munga ja Laia tn vahel)

12-16 / Avatud vanalinna päeva täika – ligi 50 kauplejat!
15-18 / Tartu Noorsootöö Keskuse viktoriin: Kuidas suvel end hoida?
16-17 / Tartu Noorsootöö Keskus ja Hüppa OÜ: Seebumullide töötuba
19-20 / Daniel Levi kontsert

✨ ÜLE TARTU VANALINNA

10-16 / Abakhani laadasumin (Rüütli 11 hoov)
kultuuriaken.tartu.ee/et/syndmus/abakhani-laadasumin
11-18 / Stiilselt teise ringi: loovuslaat – kunst, muusika, film (Antoniuse õu)
kultuuriaken.tartu.ee/et/syndmus/stiilselt-teise-ringi-loovuslaat-kunst-muusika-film
12-16 / Nostalgiline retroretk lapsepõlve (Tartu Mänguasjamuuseumi Lutsu 8 hoov)
kultuuriaken.tartu.ee/et/syndmus/nostalgiline-retroretk-lapsepolve
12-19 / Paper Tiger & Saiko sumin (Kompanii 2 hoov)
kultuuriaken.tartu.ee/et/syndmus/paper-tiger-saiko-sumin
12-19 / Hotell SOHO Sumin (Rüütli 9 hoov)
kultuuriaken.tartu.ee/et/syndmus/hotell-soho-sumin
12-22 / Aega On Sumin (Jakobi 17)
kultuuriaken.tartu.ee/et/syndmus/aega-sumin
12-02 / Slõu sumiseb: Tartu sumin avamine (Rüütli 12 hoov)
kultuuriaken.tartu.ee/et/syndmus/slou-sumiseb-tartu-sumin-avamine
16-18 / Spordimuuseum esitleb: giidiga tuur Tartu spordiradadel (Eesti Spordi- ja Olümpiamuuseum)
17-22 / Ülikooli kohviku SuveSUMIN Terrassil (Ülikooli 20 terrass)
kultuuriaken.tartu.ee/et/syndmus/suvesumin-terrassil-mokteilid-minipannkoogid-suvine-muusika
18-21.30 / Koon & joon: suvetšill! (Magasini Suvila hoov)
kultuuriaken.tartu.ee/et/syndmus/koon-joon-suvetsill
16-23.55 / Vanalinna festivali "Tartu sumin" aftekas (Magasini Suvila hoov)
kultuuriaken.tartu.ee/et/syndmus/vanalinna-festivali-tartu-sumin-aftekas


Julgustame avatud vanalinna päevale liikuma keskkonnasõbralikult: rattaga, ühistranspordiga või jalgsi.

Lisainfo: tartukorraldab.ee/tartu-sumin/uldinfo/


//


On the opening day of the Old Town Festival "Tartu Buzz", the Old Town comes alive with a vibrant Open Old Town Day, filling the city centre with design, music, and community spirit! 🐝

Throughout the day, flea markets, workshops, guided tours, and much more will bring a buzz to the streets. The day will culminate in a live concert by Daniel Levi.


Explore the program:

✨ IN THE HEART OF THE FESTIVAL (Rüütli Street between Munga and Lai Streets)

12-16 / Open Old Town Day Flea Market – nearly 50 vendors!
15-18 / Tartu Youth Work Center Quiz: How to Stay Safe in Summer?
16-17 / Tartu Youth Work Center & Hüppa OÜ: Soap Bubble Workshop
19-20 / Daniel Levi concert

✨ ACROSS TARTU OLD TOWN ⬆️ Check out the program above


We encourage you to come to the Open Old Town Day in an environmentally friendly way – by bike, public transport or on foot.

More information: tartukorraldab.ee/en/tartu-sumin/about/