Kaids nūteikti atīs | Viesizrāde Latvijas Nacionālajā teātrī
Advertisement
Viesizrāde Latvijas Nacionālajā teātrī
Juns Fose
Kaids nūteikti atīs
Laikmetīga teātra spēle latgaliski
12+
Latgaliski
1 stunda 30 minūtes (vienā cēlienā)
Lielā zāle
Pirmizrāde : 2024. gada 16. oktobrī
“Iestudējums līdzinās sapņa laboratorijas daudzdimensionālam seansam ar skaistu, biedējošu un mazliet monotonu noskaņu, kur iekšējo pārdzīvojumu spēku netradicionāli attēlo ārējā pasaule.”
/Teātra kritiķe Ilze Kļaviņa/
Filozofisks trilleris par pašu prātos izcīnītajām cīņām. Pāris ierodas jauniegūtā, dabas paplosītā mājā, kura atrodas kaut kur nekurienes vidū. Beidzot viņi ir kopā, divi vien, tālu prom no visiem. Taču prātu sāk tirdīt nemierīga doma, ka kāds varētu atnākt, un cerētās miera ostas ūdeņus sašūpo bailes. Kāds tik tiešām atnāks. Un izvilks virspusē to, kas līdz šim bijis apslēpts. Neuzticību, nedrošību un greizsirdību.
Lugas “Kāds noteikti atnāks” (oriģinālval. - “Nokon kjem til å kome”) autors ir Juns Fose (Jon Fosse) - norvēģu rakstnieks, dramaturgs un tulkotājs, Nobela prēmijas literatūrā laureāts, kuram balva piešķirta “par viņa inovatīvajām lugām un prozu, kas dod balsi vārdos neizsakāmajam” un kurš nereti dēvēts par norvēģu literatūras jauno Henriku Ibsenu. Zīmīgi, ka Fose savus darbus raksta jaunnorvēģu valodā (nynorsk), kuru, līdzīgi kā latgaliešu valodu, ikdienā lieto neliela sabiedrības daļa.
Izrāde “Kaids nūteikti atīs” saņēma Latgaliešu kultūras gada balvu "Boņuks 2024".
Režisors: Oļegs Šapošņikovs
Tulkotāja: Jūlija Tumanovska
Kustību konsultante: Irina Bogeruka
Oriģinālmūzikas autori: Jēkabs Nīmanis, Marks Šelutko
Scenogrāfe un kostīmu māksliniece: Inga Bermaka
Video animāciju autore: Anna Meldrāja
Gaismu mākslinieks un telpas izkārtojuma autors: Sergejs Vasiļjevs
Piedalās: Zanda Mankopa, Marks Šelutko, Ritvars Gailums, Līga Ivanova, Egils Viļumovs, Eduards Beļnikovs, Miroslavs Blakunovs, Vanda Gibovska, Jevgeņijs Mihailovs
Izrāde tapusi sadarbībā ar Norvēģijas Karalistes vēstniecību Latvijā, Ziemeļvalstu Ministru padomes biroju Latvijā un Valodu māju; iestudēta saskaņā ar “Colombine Teaterförlag” licenci.
Get Tickets
Juns Fose
Kaids nūteikti atīs
Laikmetīga teātra spēle latgaliski
12+
Latgaliski
1 stunda 30 minūtes (vienā cēlienā)
Lielā zāle
Pirmizrāde : 2024. gada 16. oktobrī
“Iestudējums līdzinās sapņa laboratorijas daudzdimensionālam seansam ar skaistu, biedējošu un mazliet monotonu noskaņu, kur iekšējo pārdzīvojumu spēku netradicionāli attēlo ārējā pasaule.”
/Teātra kritiķe Ilze Kļaviņa/
Filozofisks trilleris par pašu prātos izcīnītajām cīņām. Pāris ierodas jauniegūtā, dabas paplosītā mājā, kura atrodas kaut kur nekurienes vidū. Beidzot viņi ir kopā, divi vien, tālu prom no visiem. Taču prātu sāk tirdīt nemierīga doma, ka kāds varētu atnākt, un cerētās miera ostas ūdeņus sašūpo bailes. Kāds tik tiešām atnāks. Un izvilks virspusē to, kas līdz šim bijis apslēpts. Neuzticību, nedrošību un greizsirdību.
Lugas “Kāds noteikti atnāks” (oriģinālval. - “Nokon kjem til å kome”) autors ir Juns Fose (Jon Fosse) - norvēģu rakstnieks, dramaturgs un tulkotājs, Nobela prēmijas literatūrā laureāts, kuram balva piešķirta “par viņa inovatīvajām lugām un prozu, kas dod balsi vārdos neizsakāmajam” un kurš nereti dēvēts par norvēģu literatūras jauno Henriku Ibsenu. Zīmīgi, ka Fose savus darbus raksta jaunnorvēģu valodā (nynorsk), kuru, līdzīgi kā latgaliešu valodu, ikdienā lieto neliela sabiedrības daļa.
Izrāde “Kaids nūteikti atīs” saņēma Latgaliešu kultūras gada balvu "Boņuks 2024".
Režisors: Oļegs Šapošņikovs
Tulkotāja: Jūlija Tumanovska
Kustību konsultante: Irina Bogeruka
Oriģinālmūzikas autori: Jēkabs Nīmanis, Marks Šelutko
Scenogrāfe un kostīmu māksliniece: Inga Bermaka
Video animāciju autore: Anna Meldrāja
Gaismu mākslinieks un telpas izkārtojuma autors: Sergejs Vasiļjevs
Piedalās: Zanda Mankopa, Marks Šelutko, Ritvars Gailums, Līga Ivanova, Egils Viļumovs, Eduards Beļnikovs, Miroslavs Blakunovs, Vanda Gibovska, Jevgeņijs Mihailovs
Izrāde tapusi sadarbībā ar Norvēģijas Karalistes vēstniecību Latvijā, Ziemeļvalstu Ministru padomes biroju Latvijā un Valodu māju; iestudēta saskaņā ar “Colombine Teaterförlag” licenci.
Get Tickets
Advertisement