Safe Environment In-Person Training/Capacitación para un Ambiente Seguro

All liturgical ministers and volunteers (lectors, ministers of Holy Communion, ushers, musicians, choir, sacristans, etc.) MUST complete Safe Environment training once every three years. If you haven't done so already, please do so in the coming weeks online at virtusonline.org, or attend an in-person class. For any questions, contact Raymond at bGl0dXJneSB8IHN0bGVhbmRlcmNodXJjaCAhIG9yZw==.
In-Person Classes:
• In English, Saturday, July 12, 2025, at 10 am in the chapel in the parish office.�
• In Spanish, Saturday, July 26, 2025, at 10 am in the chapel in the parish office.

===

Todos los ministros litúrgicos y voluntarios (lectores, ministros de la Sagrada Comunión, ujieres, músicos, coro, sacristanes, etc.) DEBEN completar la capacitación sobre Ambiente Seguro una vez cada tres años. Si aún no lo han hecho, háganlo en las próximas semanas en línea en virtusonline.org o asistan a una clase presencial. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Raymond en bGl0dXJneSB8IHN0bGVhbmRlcmNodXJjaCAhIG9yZw==.
Clases presenciales:
• En inglés, el sábado 12 de julio de 2025 a las 10:00 h en la capilla de la oficina parroquial.

• En español, el sábado 26 de julio de 2025 a las 10:00 h en la capilla de la oficina parroquial.