Среща с Клара Риво – френска визуална артистка на творческа резиденция в България – 3 юли, 14:00 ч.,
Advertisement
🇧🇬Националната художествена академия, в партньорство с Френския институт в България и Международното биенале на стъклото, имат удоволствието да ви поканят на
Среща с Клара Риво –
френска визуална артистка на творческа резиденция в България
🗓️На 3 юли от 14:00 ч. в Галерия „Академия“ на Националната художествена академия
Вход свободен с предварително записване :
🔗 https://cutt.ly/qrERvJmb
Консекутивен превод френски-български език
Родена през 1991 г., Клара Риво живее и работи в Париж. Завършила е Висшето училище за изящни изкуства в Монпелие. Добила широк академичен опит, тя изследва редица сложни традиционни техники, свързани с изкуството на огъня. Интересът ѝ към изучаването на нови методи и използването на разнообразни материали бързо я насочва към сътрудничество с различни занаятчии. Участва в многобройни творчески резиденции в чужбина, включително във Вила Медичи в Рим през ноември 2023 г. Тя е активен член на POUSH Manifesto, където притежава собствено студио от 2020 г. насам. Днес, художничката се профилира в изкуството на витража и се посвещава на този продължителен творчески процес, вдъхновен от фотографски образци. Щателно наблюдение на органични материали и живи тъкани ѝ осигурява палитра от форми и текстури, които художничката вдухва в стъклото, придавайки му скулптурно измерение.
През 2024 г. тя създава творбата Hedera (Бръшлян), която украсява фасадата на централата на Френския институт в Париж и символизира културното богатство и разнообразие, както и международните връзки и срещи.
Клара Риво е на творческа резиденция в София и Велико Търново по покана на Международно биенале на стъклото в България и като продължение на последната си работа Les Treillis (Плетеници) в Centre d’art Les Eglises de Chelles (Художествен център на Църквите на община Шел), в която съчетава вълна и стъкло – два материала от особена важност в България. Тя ще бъде съпроводена от специалисти в областта на текстила от Софийската Художествена академия и от майстора стъклар и преподавател във Великотърновския университет и в Нов български университет – Пламен Кондов.
–
Проектът е подкрепен от Министерството на Европа и външните работи на Франция и Френския институт, като част от Стратегията за международен износ на културни и творчески индустрии.
---
🇫🇷Rencontre avec Clara Rivault -artiste visuelle française en résidence en Bulgarie – le 3 juillet à 14h00 à la Galerie Académie de l’Académie des Beaux-arts de Bulgarie
L’Académie des Beaux-arts de Bulgarie en partenariat avec l’Institut français de Bulgarie et la Biennale internationale du verre ont le plaisir de vous inviter à une
Rencontre avec Clara Rivault –
artiste visuelle française en résidence en Bulgarie
🗓️le 3 juillet à 14h00 à la Galerie Académie
de l’Académie des Beaux-arts de Bulgarie
Entrée libre sur inscription
🔗 https://cutt.ly/qrERvJmb
Traduction consécutive français-bulgare
Née en 1991, Clara Rivault, vit et travaille à Paris. Elle est diplômée de l’École Supérieure des Beaux-Arts de Montpellier. Forte d’un parcours académique varié, elle explore une pluralité de techniques traditionnelles complexes apparentées aux arts du feu. Son appétence pour l’apprentissage de techniques nouvelles usant de médiums variés, l’amène rapidement à collaborer avec différents artisans. Elle a participé à de nombreuses résidences étrangères comme à la Villa Médicis en novembre 2023 à Rome. Membre active de POUSH Manifesto, où elle a son atelier depuis 2020. Aujourd’hui, l’artiste est spécialisée dans l’art du vitrail et se consacre à ce processus de création long, initié par des prélèvements photographiques. L’observation minutieuse de matières organiques et de tissus vivants, nourrissent une palette de formes et de textures que l’artiste insuffle dans le verre, leur donnant une dimension sculpturale.
En 2024 elle réalise l’œuvre Hedera, qui habille la façade du siège de l’Institut français de Paris et qui incarne la richesse culturelle, la diversité, ainsi que les liens internationaux et les rencontres.
Clara Rivault est en résidence de création à Sofia à l’invitation de la Biennale internationale du verre de Bulgarie, dans la logique de son dernier travail Les Treillis – Centre d’art Les Eglises de Chelles qui mêle laine et verre, ces deux matières résonnant particulièrement en Bulgarie. Elle sera accompagnée d’artistes spécialisés dans le textile à l’Académie des beaux-arts de Sofia et d’un maître souffleur de verre et professeur à l’Université de Veliko Tarnovo et à la Nouvelle université bulgare – Plamen Kondov.
—
Projet soutenu par le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères et l’Institut français dans le cadre de la stratégie pour l’export des Industries Culturelles et Créatives à l’international.
Среща с Клара Риво –
френска визуална артистка на творческа резиденция в България
🗓️На 3 юли от 14:00 ч. в Галерия „Академия“ на Националната художествена академия
Вход свободен с предварително записване :
🔗 https://cutt.ly/qrERvJmb
Консекутивен превод френски-български език
Родена през 1991 г., Клара Риво живее и работи в Париж. Завършила е Висшето училище за изящни изкуства в Монпелие. Добила широк академичен опит, тя изследва редица сложни традиционни техники, свързани с изкуството на огъня. Интересът ѝ към изучаването на нови методи и използването на разнообразни материали бързо я насочва към сътрудничество с различни занаятчии. Участва в многобройни творчески резиденции в чужбина, включително във Вила Медичи в Рим през ноември 2023 г. Тя е активен член на POUSH Manifesto, където притежава собствено студио от 2020 г. насам. Днес, художничката се профилира в изкуството на витража и се посвещава на този продължителен творчески процес, вдъхновен от фотографски образци. Щателно наблюдение на органични материали и живи тъкани ѝ осигурява палитра от форми и текстури, които художничката вдухва в стъклото, придавайки му скулптурно измерение.
През 2024 г. тя създава творбата Hedera (Бръшлян), която украсява фасадата на централата на Френския институт в Париж и символизира културното богатство и разнообразие, както и международните връзки и срещи.
Клара Риво е на творческа резиденция в София и Велико Търново по покана на Международно биенале на стъклото в България и като продължение на последната си работа Les Treillis (Плетеници) в Centre d’art Les Eglises de Chelles (Художествен център на Църквите на община Шел), в която съчетава вълна и стъкло – два материала от особена важност в България. Тя ще бъде съпроводена от специалисти в областта на текстила от Софийската Художествена академия и от майстора стъклар и преподавател във Великотърновския университет и в Нов български университет – Пламен Кондов.
–
Проектът е подкрепен от Министерството на Европа и външните работи на Франция и Френския институт, като част от Стратегията за международен износ на културни и творчески индустрии.
---
🇫🇷Rencontre avec Clara Rivault -artiste visuelle française en résidence en Bulgarie – le 3 juillet à 14h00 à la Galerie Académie de l’Académie des Beaux-arts de Bulgarie
L’Académie des Beaux-arts de Bulgarie en partenariat avec l’Institut français de Bulgarie et la Biennale internationale du verre ont le plaisir de vous inviter à une
Rencontre avec Clara Rivault –
artiste visuelle française en résidence en Bulgarie
🗓️le 3 juillet à 14h00 à la Galerie Académie
de l’Académie des Beaux-arts de Bulgarie
Entrée libre sur inscription
🔗 https://cutt.ly/qrERvJmb
Traduction consécutive français-bulgare
Née en 1991, Clara Rivault, vit et travaille à Paris. Elle est diplômée de l’École Supérieure des Beaux-Arts de Montpellier. Forte d’un parcours académique varié, elle explore une pluralité de techniques traditionnelles complexes apparentées aux arts du feu. Son appétence pour l’apprentissage de techniques nouvelles usant de médiums variés, l’amène rapidement à collaborer avec différents artisans. Elle a participé à de nombreuses résidences étrangères comme à la Villa Médicis en novembre 2023 à Rome. Membre active de POUSH Manifesto, où elle a son atelier depuis 2020. Aujourd’hui, l’artiste est spécialisée dans l’art du vitrail et se consacre à ce processus de création long, initié par des prélèvements photographiques. L’observation minutieuse de matières organiques et de tissus vivants, nourrissent une palette de formes et de textures que l’artiste insuffle dans le verre, leur donnant une dimension sculpturale.
En 2024 elle réalise l’œuvre Hedera, qui habille la façade du siège de l’Institut français de Paris et qui incarne la richesse culturelle, la diversité, ainsi que les liens internationaux et les rencontres.
Clara Rivault est en résidence de création à Sofia à l’invitation de la Biennale internationale du verre de Bulgarie, dans la logique de son dernier travail Les Treillis – Centre d’art Les Eglises de Chelles qui mêle laine et verre, ces deux matières résonnant particulièrement en Bulgarie. Elle sera accompagnée d’artistes spécialisés dans le textile à l’Académie des beaux-arts de Sofia et d’un maître souffleur de verre et professeur à l’Université de Veliko Tarnovo et à la Nouvelle université bulgare – Plamen Kondov.
—
Projet soutenu par le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères et l’Institut français dans le cadre de la stratégie pour l’export des Industries Culturelles et Créatives à l’international.
Advertisement