SOFIA NIGHT PERFORMANCE | ДЕВЕТ СЛОНА VOL.2
Advertisement
🌙🌟🌃 | SOFIA NIGHT PERFORMANCE | 🌃🌟🌙
Eдна вечер с Ина Добрева, София Димова, Силвия Чернева и Karakashyan & Artists
📅Кога: 11 юли, петък, 19:00-22:00 ч.
📍Къде: Кв. Оборище, под бул. „Дондуков“ | Начална точка: ул. „Чумерна“ 28
🐘ДЕВЕТ СЛОНА VOL.2🐘
« ФАНТАСТИЧНИ МАРШРУТИ »
10-20 юли 2025
https://devetslona.art
Петък вечер ви каним на🌙| Sofia Night Performance | 🌙 – основното събитие от второто издание на фестивала „Девет слона“. Тази специална вечер ще се проведе непосредствено след откриването на фестивала и ще събере четирима артисти, които ще активират различни градски пространства чрез театър, танц, пърформанс и музика.
🌙| Sofia Night Performance | 🌙 е първото по рода си събитие в София, в което театър, хореография, визуално изкуство и игрови практики се преплитат в една вълнуваща вечерна разходка из града. Каним всички да се потопят в това фантастично преживяване.
☁ Вечерта започва с Ина Добрева и пърформанса „История от дъното“ в сградата, в която от години живее. Фокус на нейната най-нова работа е вътрешният свят и тайните, които крием, както и привидната повърхност, която единствено остава достъпна за околните. Ина идва от полето на театъра, но през последните години работата ѝ се развива в сферата на инсталацията и пърформанса, с фокус върху документи, архиви и лични истории.
☁ След това София Димова ще ни поведе към една от своите градски намеси под заглавие When There Are No Words Left, в която преобразява неизползвани търговски табели в носители на послания, свързани с исторически събития и актуални политически теми. През пърформанс и визуален език, тя обръща внимание на скритите пластове на градската среда.
☁ Следва Силвия Чернева, която ще заеме ролята на инспектор по „игруeмост“ в градска среда и ще изнесе една много кратка лекция. Събитието ще бъде проведено в един от районите с рекордно нисък брой на приятни открити обществени места в София. В контекста на преобладаващите паркинги, заключени училищни дворове и обрасли разкопки, Силвия, също така жител на квартала, ще представи изследването си относно къде и как може да се прекарва време навън, без да е обвързано с пазаруване или консумация на алкохол. Едно упражнение по градско въображение и преосмисляне на пространството – а може би игруемостта на едно място не зависи само от него, а най-вече от нагласата на играещия?
☁ Финалът на вечерта е Juicegroove на Karakashyan & Artists – интерактивен танцов пърформанс за трима танцьори, режисиран от Коста Каракашян и хореографиран в сътрудничество с изпълнителите от танцовата трупа Karakashyan & Artists. В спектакъла танцът се превръща в начин да се свържем с хората около нас, създавайки нови връзки между публика, изпълнител и музика. Спектакълът смело съчетава разнообразните танцови естетики на съвременния и комерсиален танц, вдъхновен от усещането на синестезия - смесено възприятие на сетиватата, комбинирайки звук, допир и картина по непредсказуем начин.
🌙| Sofia Night Performance | 🌙 ще преобрази града за еднa нощ, както и възприятието, пространството и връзките между хората – една среща с фантастични артисти в една малко по-различна София.
⌒ График на вечерта ⌒
→ 19:00 ☁
ꚰул. „Чумерна“ 28 – Ина Добрева и „История от дъното“
→ 19:45 ☁
ꚰул. „Цар Симеон“ 75 Б – София Димова и When There Are No Words Left, като нека маршрутът ви да мине през ул. „Кирил и Методий“ 26 да получите нещо, което ще ви трябва по-късно
→ 20:30 ☁
ꚰна триъгълника на ул. „Искър“ 3 – Силвия Чернева и „Лекция с демонстрация от инспектор по игруемостта на обществени пространства“
→ 21:15 ☁
ꚰна кръстовището на ул. „Веслец“ и ул. „Цар Симеон“ – Karakashyan & Artists и Juicegroove
Следете за информация в социалните мрежи.
Между локациите придвижването е свободно, за по-добра ориентация следвайте нашите доброволци.
Всички събития сa с вход свободен.
🧭 Повече информация за пълната програма: https://devetslona.art/programme/
⌒⌒⌒ ⌒⌒⌒ ⌒⌒⌒ ⌒⌒⌒ ⌒⌒⌒ ⌒⌒⌒ ⌒⌒⌒
⌒Организатори⌒
Фондация "Син куб" в партньорство с Център за социална визия и Swimming Pool.
⌒Финансиране⌒
С подкрепата на: Национален фонд „Култура“, програма “Създаване 2024” / Културен календар на програма „Култура“ на Столична община, раздел „Лятна програма“ / Програма „Култура“ на Столична Община, програма „Мобилност“ / Erasmus+ Small Scale Partnerships Program, European Union
⌒Изследователска програма⌒
Urban Storytelling School, организирана от Център за социална визия и C*Space, Berlin
⌒Партньорства⌒
Център за социална визия
На кино, на село / Литературни маршрути / Фондация „Прочети София“ / Зелена линия София / Галерия Пунта / Градоскоп / Фондация VVI
⌒Международен партньор⌒
C*SPACE, Берлин
⌒Форум⌒
Imagining Cities
🐘Следете за информация:
🐘Уебсайт: https://devetslona.art/
🐘Инстаграм @devetslona
🐘Facebook: ДЕВЕТ СЛОНА
🐘Контакт за прес информация: Y29udGFjdCB8IHN3aW1taW5ncG9vbHByb2plY3RzICEgb3Jn
⌒⌒⌒ ⌒⌒⌒ ⌒⌒⌒
→ Инициатор и куратор: Виктория Драганова
→ Координатор: Анна Иванова
→ Комуникация: Ренета Георгиева
→ Визуална идентичност: Crunchy Oyster
→ Документация: Capturing Creativity
Eдна вечер с Ина Добрева, София Димова, Силвия Чернева и Karakashyan & Artists
📅Кога: 11 юли, петък, 19:00-22:00 ч.
📍Къде: Кв. Оборище, под бул. „Дондуков“ | Начална точка: ул. „Чумерна“ 28
🐘ДЕВЕТ СЛОНА VOL.2🐘
« ФАНТАСТИЧНИ МАРШРУТИ »
10-20 юли 2025
https://devetslona.art
Петък вечер ви каним на🌙| Sofia Night Performance | 🌙 – основното събитие от второто издание на фестивала „Девет слона“. Тази специална вечер ще се проведе непосредствено след откриването на фестивала и ще събере четирима артисти, които ще активират различни градски пространства чрез театър, танц, пърформанс и музика.
🌙| Sofia Night Performance | 🌙 е първото по рода си събитие в София, в което театър, хореография, визуално изкуство и игрови практики се преплитат в една вълнуваща вечерна разходка из града. Каним всички да се потопят в това фантастично преживяване.
☁ Вечерта започва с Ина Добрева и пърформанса „История от дъното“ в сградата, в която от години живее. Фокус на нейната най-нова работа е вътрешният свят и тайните, които крием, както и привидната повърхност, която единствено остава достъпна за околните. Ина идва от полето на театъра, но през последните години работата ѝ се развива в сферата на инсталацията и пърформанса, с фокус върху документи, архиви и лични истории.
☁ След това София Димова ще ни поведе към една от своите градски намеси под заглавие When There Are No Words Left, в която преобразява неизползвани търговски табели в носители на послания, свързани с исторически събития и актуални политически теми. През пърформанс и визуален език, тя обръща внимание на скритите пластове на градската среда.
☁ Следва Силвия Чернева, която ще заеме ролята на инспектор по „игруeмост“ в градска среда и ще изнесе една много кратка лекция. Събитието ще бъде проведено в един от районите с рекордно нисък брой на приятни открити обществени места в София. В контекста на преобладаващите паркинги, заключени училищни дворове и обрасли разкопки, Силвия, също така жител на квартала, ще представи изследването си относно къде и как може да се прекарва време навън, без да е обвързано с пазаруване или консумация на алкохол. Едно упражнение по градско въображение и преосмисляне на пространството – а може би игруемостта на едно място не зависи само от него, а най-вече от нагласата на играещия?
☁ Финалът на вечерта е Juicegroove на Karakashyan & Artists – интерактивен танцов пърформанс за трима танцьори, режисиран от Коста Каракашян и хореографиран в сътрудничество с изпълнителите от танцовата трупа Karakashyan & Artists. В спектакъла танцът се превръща в начин да се свържем с хората около нас, създавайки нови връзки между публика, изпълнител и музика. Спектакълът смело съчетава разнообразните танцови естетики на съвременния и комерсиален танц, вдъхновен от усещането на синестезия - смесено възприятие на сетиватата, комбинирайки звук, допир и картина по непредсказуем начин.
🌙| Sofia Night Performance | 🌙 ще преобрази града за еднa нощ, както и възприятието, пространството и връзките между хората – една среща с фантастични артисти в една малко по-различна София.
⌒ График на вечерта ⌒
→ 19:00 ☁
ꚰул. „Чумерна“ 28 – Ина Добрева и „История от дъното“
→ 19:45 ☁
ꚰул. „Цар Симеон“ 75 Б – София Димова и When There Are No Words Left, като нека маршрутът ви да мине през ул. „Кирил и Методий“ 26 да получите нещо, което ще ви трябва по-късно
→ 20:30 ☁
ꚰна триъгълника на ул. „Искър“ 3 – Силвия Чернева и „Лекция с демонстрация от инспектор по игруемостта на обществени пространства“
→ 21:15 ☁
ꚰна кръстовището на ул. „Веслец“ и ул. „Цар Симеон“ – Karakashyan & Artists и Juicegroove
Следете за информация в социалните мрежи.
Между локациите придвижването е свободно, за по-добра ориентация следвайте нашите доброволци.
Всички събития сa с вход свободен.
🧭 Повече информация за пълната програма: https://devetslona.art/programme/
⌒⌒⌒ ⌒⌒⌒ ⌒⌒⌒ ⌒⌒⌒ ⌒⌒⌒ ⌒⌒⌒ ⌒⌒⌒
⌒Организатори⌒
Фондация "Син куб" в партньорство с Център за социална визия и Swimming Pool.
⌒Финансиране⌒
С подкрепата на: Национален фонд „Култура“, програма “Създаване 2024” / Културен календар на програма „Култура“ на Столична община, раздел „Лятна програма“ / Програма „Култура“ на Столична Община, програма „Мобилност“ / Erasmus+ Small Scale Partnerships Program, European Union
⌒Изследователска програма⌒
Urban Storytelling School, организирана от Център за социална визия и C*Space, Berlin
⌒Партньорства⌒
Център за социална визия
На кино, на село / Литературни маршрути / Фондация „Прочети София“ / Зелена линия София / Галерия Пунта / Градоскоп / Фондация VVI
⌒Международен партньор⌒
C*SPACE, Берлин
⌒Форум⌒
Imagining Cities
🐘Следете за информация:
🐘Уебсайт: https://devetslona.art/
🐘Инстаграм @devetslona
🐘Facebook: ДЕВЕТ СЛОНА
🐘Контакт за прес информация: Y29udGFjdCB8IHN3aW1taW5ncG9vbHByb2plY3RzICEgb3Jn
⌒⌒⌒ ⌒⌒⌒ ⌒⌒⌒
→ Инициатор и куратор: Виктория Драганова
→ Координатор: Анна Иванова
→ Комуникация: Ренета Георгиева
→ Визуална идентичност: Crunchy Oyster
→ Документация: Capturing Creativity
Advertisement