Event

18. Festiwal Oj Wiosna Ty Wiosna 2025

Advertisement

18. Festiwal Oj Wiosna Ty Wiosna 2025
4-6 lipca
Czarna Buchta 2 – Gospodarstwo Agroturystyczne „Oaza”

4 lipca 2025 – Piątek
14:00 – Pokaz filmowy z archiwum Kruszni – Białoruś jaką znamy
15:00 – 19:00 – Warsztaty muzyczne dla dorosłych - skrzypce, dudy, harmonia, suwalski bęben obręczowy, śpiew
20:00 – Zabawa taneczna z warsztatami tańca – Kapela Kolisnija, Lunaria, Chłopcy z Nowoszyszek
5 lipca 2025 – Sobota
10:00 - 16:00 – Warsztaty muzyczno-teatralno-poetyckie dla dzieci – przygotowanie spektaklu
12:00 – 14:00 – Warsztaty zielarskie
10:00 – 14:00 - Warsztaty muzyczne dla dorosłych – skrzypce, dudy, harmonia, suwalski bęben obręczowy, śpiew
14:00 – Spotkanie ze śpiewaczką Stanisławą Czuper . Prezentacja płyty „Stanisława Czuper – Na Wysokim”
16:00 – dr hab. Gustaw Juzala - „Tuż za granicą. Nagrania i badania muzyki tradycyjnej po litewskiej stronie Suwalszczyzny”
17:00 – Robert Burdalski – wykład z prezentacją nagrań archiwalnych
18:00 - Remek Hanaj – słuchowiska - „Spacer przez zero”, 2020 / „Trzy, cztery, pięć”, 2025
19:00 – Spektakl cieni
20:00 - Koncert: Dzanis Sukhi / Lunaria
21:00 - Zabawa taneczna z warsztatami tańca – Kapela Kolisnija, Chłopcy z Nowoszyszek, Lunaria
23:00 – Koncert: Fie.dronowicz
6 lipca 2025 – Niedziela
12:00 – warsztaty muzyczne – podsumowanie

Program może ulec zmianie.
Wstęp na wszystkie wydarzenia bezpłatny – zapraszamy.

Pokaz filmowy
Filmy z Archiwum Stowarzyszenia Krusznia - Białoruś jaką znamy.
Filmy pochodzą z wypraw na Białoruś realizowanych przez Stowarzyszenie Krusznia w latach 2010-2018.
Prowadzący: Kuba Pietrzak/Jerzy Czyżyński

Warsztaty muzyczne
Warsztaty instrumentalne:
Warsztaty instrumentalne muzyki tradycyjnej - otwarte dla wszystkich! Można przyjść z dowolnym instrumentem i bez względu na poziom zaawansowania. Wspólnie zanurzymy się w żywej tradycji i doświadczymy radości wspólnego muzykowania. Poznajmy melodie tradycyjne, ucząc się po staremu - czyli ze słuchu.
Prowadzący:
Marysia Stępień – skrzypce, Piotr Fiedorowicz – skrzypce, Urszula Murawko – cymbały wileńskie, Denis Sukhi – dudy białoruskie, Paweł Luto – suwalski bęben obręczowy, Adrian Żukowski – harmonia
Warsztaty wokalne:
Warsztaty śpiewu z Julitą Charytoniuk*
Odkryjemy bogactwo pieśni Suwalszczyzny i podlasko-suwalskiego pogranicza. Poznamy tradycyjne pieśni, które kiedyś towarzyszyły wiejskim społecznościom zarówno w życiu codziennym, jak i od święta.
*Zrealizowano dzięki stypendium Marszałka Województwa Podlaskiego w dziedzinie twórczości artystycznej, upowszechniania kultury i opieki nad zabytkami
Dodatkowo dzięki Joanne Szaflik będzie można spróbować również pieśni sieradzkich, a za sprawą Gustawa Juzali - pieśni z litewskiej części Suwalszczyzny.
Prowadzący: Stanisława Czuper, Julita Charytoniuk, Joanna Szaflik, Gustaw Juzala
Warsztaty muzyczno-teatralno-poetyckie dla dzieci
Wieś to bardzo ciekawy temat dla poetów i lokalnych badaczy. Wciąż pełna tajemnic, obrządków, konwenansów. Nierzadko też tło dla tragicznych bądź zdumiewających wydarzeń. Każdy poeta pochyla się nad bohaterem. Ale nie każdy dociera do głębi wsi.
Rodzinny Orkiestra Burdalskich oraz Jerzy Czyżyński zapraszają na widowisko odwołujące się do tradycji objazdowych teatrzyków jarmarcznych. Odnalezione w archiwalnych zbiorach Podlaskiego Instytutu Kultury, nagrania wędrownego żebraka Maksymiliana Karwowskiego , nagranego w okolicach Szczuczyna, stały się inspiracją do adaptacji „Opowieści o trzech braciach”. Wydarzenie upowszechniające wyniki badań związanych z niematerialnym dziedzictwem regionu, przeprowadzone w ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Prowadzący: Marta i Robert Burdalscy, Jerzy Czyżyński
Warsztaty tańca
Taniec zajmuje jedno z ważniejszych miejsc w kulturze tradycyjnej każdej społeczności. Był i nadal jest ogólno dostępny dla każdego. Jest lekarstwem dla duszy i ciała – wentylem bezpieczeństwa dla znużonych zimową szarugą, albo letnimi pracami na roli. Trzeba mieć smykałkę do smyka czy harmonii, do tańca wystarczy podstawowe poczucie rytmu, żeby móc wirować w polkach i oberkach, albo kroczyć w krakowiakach i polonezach. Przyda się co prawda rozgarnięta kapela lub chociaż przytomny solista, ale póki muzyka trwa – póty tańczyć będą tancerze.
W ramach warsztatów nauczymy się tańców charakterystycznych dla terenu pogranicza polsko-litewsko-białoruskiego m.in. polka, walc, padespan, lawonicha, wasadula, kozak, kochaneczka czy krakowiak.
Prowadzący: Gustaw Juzala(Litwa), Katia Gil(Białoruś)
Potańcówki
Kapela Koliśnija / Капэля "Колісьнія"- białoruska kapela tradycyjna powstała w 2015 roku. Repertuar obejmuje głównie tradycyjne tańce ludowe, inspirowane dziedzictwem przekazanym od najstarszych wiejskich muzyków.
Skład kapeli:
Dzianis Sukhi (Дзяніс Сухі) – skrzypce/ dudy białoruskie
Ihar Žałtkoŭ (Ігар Жалткоў) – baraban
Alena Kandyba (Алена Кандыба) – basy
https://www.facebook.com/kolisnija
Chłopcy z Nowoszyszek to zespół założony przez pasjonatów i kontynuatorów tradycyjnej muzyki z pogranicza polsko-litewsko-białoruskiego. Repertuar grupa zbierała w trakcie licznych wyjazdów do mieszkańców wsi Sejneńszczyzny i Suwalszczyzny, ale też litewskiej i białoruskiej części dorzecza Niemna, Wilii i Zachodniej Berezyny. Były to przede wszystkim melodie taneczne: polki, walce, oberki, fokstroty, krakowiaki – szerzej rozpowszechnione w całej Polsce, ale również bardziej egzotyczne tańce charakterystyczne dla wielokulturowego tygla dawnej Rzeczpospolitej, takie jak padespan, lawonicha, kochaneczka, wasadula czy kozak. Najwięcej melodii i techniki gry udało się przejąć od nieżyjących już muzykantów suwalskich Franciszka i Leona Racisa oraz Mieczysława Pachutko. Łączymy w sobie zamiłowanie do tego czym się zajmujemy z odpowiedzialnością za efekt finalny, jakim jest satysfakcja odbiorców naszych usług.
Skład zespołu: Urszula Murawko – cymbały; Adrian Żukowski – harmonia 3-rzędowa; Piotr Fiedorowicz – skrzypce, dudy; Paweł Luto – suwalski bęben obręczowy, baraban

Koncerty
Lunaria
Żywiołowy skład trzech charakternych muzykantek – transowy wir z nutą melancholii i szczyptą pieprzu. Muzykantki inspirują się głosami swoich babć i prababek, opowiadających poprzez pieśni o swojej doli, o życiu. Gramy melodie zasłyszane m.in. podczas wędrówek po polskich wsiach, od wschodniej Wielkopolski i Ziemi Sieradzkiej, aż po Kujawy. Muzyka jest dla nas przede wszystkim spotkaniem, łączącym przeszłe światy z transowym uniesieniem w chwili obecnej - poprzez taniec i śpiew. Osią naszej twórczości jest kobiecy kontekst w polskiej muzyce tradycyjnej. Bazujemy na archiwalnych melodiach tanecznych i pieśniach, które są nie tylko świadectwem przeszłości, ale także żywym głosem naszych prababek. Wpuszczamy w te dawne melodie naszego ducha : współczesnych kobiet-muzykantek, które przywołując tradycyjne brzmienie snują też opowieść o sobie.
Skład:
Maria Stępień – skrzypce, wokal, bębenek
Joanna Szaflik – basy, wokal, bębenek
Fie.dronowicz
Solowy projekt Piotra Fiedorowicza – artysty dźwiękowego, dokumentalisty i etnografa z Suwalszczyzny. Łącząc analogowe syntezatory, looper i sampler z tradycyjnymi instrumentami (takimi jak dudy litewsko-białoruskie, skrzypce czy harmonijka ustna), tworzy wielowarstwowe, organiczne pejzaże dźwiękowe inspirowane muzyką pogranicza.
Każdy występ to niepowtarzalna podróż – zbudowana na motywach autentycznych pieśni i melodii zebranych od mieszkańców północno-wschodniej Polski i przefiltrowana przez osobistą, współczesną wrażliwość. Muzyka fie.dronowicza balansuje między medytacyjnym ambientem, poezją dźwiękową, field recordingiem i echem archaicznych transów.
Piotr Fiedorowicz – syntezatory, sampler, dudy białoruskie, skrzypce, harmonijka ustna.
Wykłady
Robert Burdalski - wykład z prezentacją nagrań archiwalnych
Pieśni Podlasia - wykład z prezentacją niepublikowanych nagrań z archiwum Podlaskiego Instytutu Kultury oraz prywatnych zbiorów etnolożki Doroty Frasunkiewicz udostępnionych dzięki współpracy z Fundacją Muzyka Zakorzeniona. Robert Burdalski wspólnie z ekspercką grupą roboczą w ramach stypendium MKiDN poprzez pracę badawczą, kwerendę zbiorów oraz przygotowanie do publikacji wybranych pieśni w bezpłatnym dostępie chce przywrócić i upowszechnić zapomniane pieśni w miejscu ich występowania. Wykład jest realizowany w ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pn. „Pieśni Podlasia”.
Dr hab. Gustaw Juzala – muzyka z litewskiej części Suwalszczyzny – prezentacja nagrań.

Słuchowiska

Remek Hanaj

Spacer przez zero”, 2020

Zero to nic. Punkt wyjścia, punkt dojścia. Obchodzenie. Błędne koło. Ucho igielne.

Na każdym kto, jak ja, pamięta „karnawał solidarności”, wydarzenia białoruskie z roku 2020 musiały robić duże wrażenie i budzić jedyne w swoim rodzaju wspomnienia roku 1980–81. To czas „poza czasem”, niesłychanego przyspieszenia akcji, bardzo wciągający, fascynujący i emocjonalny, kiedy skala i rozmach wydarzeń dotyczą mniej lub bardziej każdego z osobna i wszystkich naraz – ukazując widok (rzadko w życiu tak szeroki-wysoki, niczym w rozbłysku), pełni możliwości i antymożliwości samorealizacji ludzkiej. Marzenia i sny gęsto mieszają się z rzeczywistością.

W tym swoistym białoruskim „spacerze przez zero” zaimponował mi spokój, inteligencja, konsekwencja. No i rola kobiet. Być może Białorusini zawdzięczają to mocnemu wciąż backgroundowi swojej kultury tradycyjnej. Utwór jest rodzajem impresji i komentarza zarazem, składa się z fragmentów szkiców, jakie notowałem na gorąco w sierpniu 2020, którym nadałem następnie formę słuchowiska-utworu, używając swoich taśm i nagrań terenowych, a także niektóre partie dograłem na syntezatorze.

W słuchowisku wykorzystałem fragmenty utworów lirnika Klima Łachutki (Клим Лагутько, nagr. 1937) oraz Kapeli Aleksandra Łosia (Алесь Лось, 2005) oraz nagrania audio użytkowników serwisu Nexta TV live.


„Trzy, cztery, pięć”, 2025

Słuchowisko o człowieku, który skąd dokładnie przyszedł i dokąd poszedł nie wiadomo, ale zostawił po sobie ślad wśród tych, którzy go znali. Ślad dźwiękowy, akustyczny ślad życia, pasmo istnienia, osobistą audiosferę, album płytowy, ale taki nie do wydania, bo za każdym razem kiedy go odtwarza nasza pamięć – inny. Nigdy nie panujemy nad porządkiem wyłaniających się wspomnień, nawet te same mogą brzmieć już inaczej, bo nasza wewnętrzna akustyka, nasze słyszenie wciąż podlega zmianom w czasie. Dodatkowo nakładają się nań nagrania, które tę stop-klatkową pamięć każdorazowo modyfikują, pozwalają wciąż na nowo i wciąż inaczej, czasem zaskakująco, poznać tego, kogo już niby nie ma. Zapamiętać go znów. Opowiedzieć inaczej żywego.

Niechcący to też słuchowisko o naturze i o kulturze. Takie trochę biologiczno-filozoficzne. O oczywistych i nieoczywistych sposobach wyrażania się i komunikacji. O ciele i nieciele. O słowie języku, brzmieniach, barwach, znaczeniach. O poznaniu i o tajemnicy tajemnic. Cichcem.

Utwór oparłem na własnych nagrań terenowych z lat 1995-2005.

Remek Hanaj – scenariusz, reżyseria, miks, montaż, nagrania, mastering

Warunki uczestnictwa:
Wstęp na wszystkie wydarzenia jest bezpłatny.
Zapisy na warsztaty do 30.06.2025 : b2p3aW9zbmEgfCBrcnVzem5pYSAhIG9yZw== - liczba miejsc ograniczona.
Zakwaterowanie – pokoje w kwaterze agroturystycznej lub pole namiotowe.
Wyżywienie – istnieje możliwość zamówienia obiadów na piątek i sobotę – b2p3aW9zbmEgfCBrcnVzem5pYSAhIG9yZw==
Sponsorzy:
„Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury”
Organizator : Stowarzyszenie Krusznia






Advertisement
Share with someone you care for!

Best of Suwalki Events in Your Inbox