Международен симпозиум „Музиката на Средиземноморските страни“ – КОНЦЕРТ 1

📆 02.09.2025 г., 19.00 ч.
📍 Градска художествена галерия
🎟 Билети: tinyurl.com/2rpyucjw

🎵 Програма

Джовани Ботезини - Струнен квинтет в до минор, оп. 99 "Gran quintetto" Изпълняват – Квартет „Фрош“ и Маргарита Калчева - контрабас
Хоакин Родриго - Zarabanda lejana (Далечна серенада) за соло китара Изпълнява Мигел Трапага
Четин Исикоглу – „Мечтата на лебедите“ Изпълняват Рудолф Леополд - виолончело и Ханде Далкилич - пиано
Четин Исикоглу - "Euphrates waters run cool”, фолклорна песен от Елязъг, от Албума “Мелодиите на Горен Ефрат“ и Балада за соло пиано Изпълнява Ханде Далкилич – пиано
Лучано Берио – Секвенция III за женски глас изпълнява Наталия Степанска - сопран
Луиджи Бокерини – Китарен квартет ре мажор „Фанданго“ Изпълняват Квартет „Фрош“ и Мигел Трапага - китара

⭐ Музикално пътешествие в Италия, Испания и Турция

В този така интригуващ концерт Италия е представена с музиката на двама истински революционери – Джовани Ботезини, който променя ролята на контрабаса и е определян като „Паганини на контрабаса“ и Лучано Берио, един от големите новатори на ** век. Квинтета на Луиджи Бокерини пък е „моста“, по който минаваме към Испания – роден в Италия, той се превръща в един от най-тачените композитори в испанския кралски двор. Испания е представена и с една пиеса за соло китара на прочутия автор на концерта „Аранхуес“ Хоакин Родриго, а Турция добавя към тази средиземноморска картина „Мечтата на лебеда“ от един от най значимите си композитори (и пианист, и диригент, и преподавател) Четин Исикоглу. Българският квартет Фрош и солисти от три държави ще интерпретират творбите пред публиката във Варна.

🎶 С любезното съдействие на Посолство на Италия и Италиански културен институт, Посолство на Испания

ENGLISH
__________

📅 2 September, 7:00 PM
📍 City Art Gallery
🎟 Tickets: tinyurl.com/mr28fh9r

🎵 Program

Giovanni Bottesini – Gran Quintetto (23') Performers: Frosch Quartet and Margarita Kalcheva – double bass
Joaquín Rodrigo – Zarabanda lejana (solo guitar) (5') Performer: Miguel Trápaga (guitar)
Cetin Isikoglu – “Swans’s Dream” for Violoncello and Piano (5') Performers: Rudolf Leopold - violoncello, Hande Dalcilic - piano
Cetin Isikoglu – "Euphrates waters run cool”, a folk song from Elazığ (From theTunes of Upper Euphrates Album) (5.5’min.) and “Ballade” for Piano solo (4.45’) Performer: Hande Dalcilic (piano)
Luciano Berio – Sequenza III (for Female Voice) (8') Performer: Nataliya Stepanska (sopran)
Luigi Boccherini – Guitar Quintet in D major “Fandango”, G.448 (20') Performers: Frosch Quartet and Miguel Трапага (guitar)

⭐ Musical Journey - Italy, Spain and Turkey

A program full of musical surprises that will take you first to Italy on the wings of the music by two true revolutionists – “Paganini of Contrabass” Giovanni Bottesini who change the role of this instrument and Luciano Berio, regarded as one of the most innovative composers for the voice in the post-war generation (in this concert you can hear Sequenca III – “dramatic essay whose story, so to speak, is the relationship between the soloist and her own voice”). Luigi Boccherini is the “bridge” between Italy and Spain – raised in Luca, he spent most of his life as “virtuoso of the chamber and composer of music” of the Aranjuez court of the Infante Don Luis. Spain is presented also with a piece for solo guitar by Joaquin Rodrigo, composer of the most famous concert for guitar and orchestra “Aranjues” and Turkey adds to this musical painting “The Swan song” by Cetin Isikoglu, renowned composer, a distinguished pianist, conductor and teacher of composition. Bulgarian quartet Frosch and soloists from three countries will lead you through this Mediterranean music journey.

🎶 With the kind assistance of the Embassy of Italy and Italian Cultural Institute, the Embassy of Spain
Get Tickets