サマーコンサート　Summer Concert

📣コンサートのお知らせ .｡.:*♬
今夏も、“ホーチミンブラスバンド”と“ホーチミン歌い隊”によるサマーコンサートを行います！
皆様のご来場を心よりお待ちしております🎺🎶

🎵サマーコンサート2025🎵
🗓️6月29日（日）
⏰開場 14:00 - 開演 14:30
📍Trường nghệ thuật Artiste (81 Trần Quốc Thảo, Phường Võ Thị Sáu, Quận 3, HCM)
🎫🆓入場料は無料です！

食べ物の持ち込みはご遠慮ください。
蓋付きの飲み物は持ち込み可能です。
（ペットボトルや水筒等）
お楽しみ頂けますと幸いです。
🔤SUMMER CONCERT 2025🔤
🗓️ June 29th, Sunday
⏰ OPEN 14:00 - START 14:30
📍 Trường nghệ thuật Artiste (81 Trần Quốc Thảo, Phường Võ Thị Sáu, Quận 3, HCM)
🎫🆓 Admission fee is FREE !!

Please do not bring the food.
You may bring drinks with lids.

We look forward to seeing you there!
Let’s enjoy the music together 🎶

🇻🇳SUMMER CONCERT 2025🇻🇳
🗓️ Ngày 29, Tháng 6
⏰ Mở cửa 14:00 - Bắt đâu 14:30
📍 Trường nghệ thuật Artiste (81 Trần Quốc Thảo, Phường Võ Thị Sáu, Quận 3, HCM)
🎫🆓 Vào cửa MIỄN PHÍ !!

Chúng tôi rất mong được gặp bạn tại đó! Hãy cùng nhau thưởng thức âm nhạc nhé🎶