# Event Details - **Event Name**: CCFD CERT Mandarin Chinese Basic Training 中央縣消防局 社區急難應變隊 基本培訓 （華語/國語 授課）免費 - **Event Start and End Date**: Sat, 09 May, 2026 at 08:00 am – Sat, 09 May, 2026 at 04:00 pm (-07:00) - **Event Description**: 您有機會成為中央縣消防局社區準備計劃 “CERT” 的訓練有素的成員。 參加這個 20 小時的系列課程的參與者將學習如何成為社區回應團隊的一員， 並接受基本應急技能的交叉培訓。 每門課程都強調在實踐技能和練習課程中練習的技能。About this Event最新場次（日期已更新）5月9日 及5月16日開課共兩個週六全天培訓每日上午 8:00 至下午 4:00包含課堂學習與實體技能演練"做出能為最多大眾帶來最大利益的行動"您有機會成為中央縣消防局社區準備計劃 “CERT” 的訓練有素的成員。社區急難應變小組（CERT）是由社區鄰里有心人士自發接受特殊訓練後組成。透過系統訓練，小組成員能在災難發生時期辨別災變，保護自己和家人並在確保自身及家人無虞之後，投身救難，及幫助災後重建。當出現災難現場時，CERT的人員可以進入現場，針對傷勢輕重而分類，以幫助醫療人員優先救治重傷者。培訓內容包括：災難應變的醫療訓練、火勢控制、傷勢控制、傷患營救運送、災難搜索、恐怖襲擊應變、災難應變心理、個人與家庭的備災知識。課程以全中文授課。上課地點：Chetcuti Community Room（450 Poplar Ave., Millbrae, CA 94030）如有任何疑問，請發送電子郵件：cert-info@ccfd.org歡迎聯繫我們的講師：Mike Chuang 莊明憲中央縣消防局 社區急難應變隊中英文講官 | 翻譯(415) 519-8106mchuang@ccfd.orgKaz Chiao 焦世傑中央縣消防局 社區急難應變隊協調員 | 中英文講師 | 應急管理師(650) 477-7390kchiao@ccfd.orgMarie Chuang 莊吳明芳中央縣消防局 社區急難應變隊中英文講師(650) 477-6523mchuang@hillsborough.net https://cdn-az.allevents.in/events8/banners/1b44c1f0-2aee-11f1-8a11-790612f4d28e-rimg-w572-h740-dcffffff-gmir.jpg https://cdn-az.allevents.in/events1/banners/1b8c5240-2aee-11f1-9478-c95f3ecc795b-rimg-w987-h740-dcbdbaae-gmir.jpg - **Event URL**: https://allevents.in/millbrae/ccfd-cert-mandarin-chinese-basic-training-中央縣消防局-社區急難應變隊-基本培訓-（華語-國語-授課）免費/100001980041174454 - **Event Categories**: workshops - **Interested Audience**: - total_interested_count: 0 - **Event Highlights**: - Duration: 8 hours - Location: Millbrae Library - Languages: English ## Ticket Details - **Ticket Price Range**: min: 0, max: 0, currency: USD ## Event venue details - **city**: Millbrae - **state**: CA - **country**: United States - **location**: Millbrae Library - **lat**: 37.6022917 - **long**: -122.3969833 - **full address**: Millbrae Library, 1 Library Avenue, Millbrae, United States ## Event gallery - **Alt text**: CCFD CERT Mandarin Chinese Basic Training 中央縣消防局 社區急難應變隊 基本培訓 （華語/國語 授課）免費 - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events2/banners/03dabedf2c802419f4630d1797d35c2a31961392d86f5b540aefff6aeebb4ef8-rimg-w1200-h600-dcffffff-gmir.jpg?v=1774733761 ## FAQs - **Q**: When and where is CCFD CERT Mandarin Chinese Basic Training 中央縣消防局 社區急難應變隊 基本培訓 （華語/國語 授課）免費 being held? - **A:** CCFD CERT Mandarin Chinese Basic Training 中央縣消防局 社區急難應變隊 基本培訓 （華語/國語 授課）免費 takes place on Sat, 09 May, 2026 at 08:00 am to Sat, 09 May, 2026 at 04:00 pm at Millbrae Library, 1 Library Avenue, Millbrae, United States. - **Q**: Who is organizing CCFD CERT Mandarin Chinese Basic Training 中央縣消防局 社區急難應變隊 基本培訓 （華語/國語 授課）免費? - **A:** CCFD CERT Mandarin Chinese Basic Training 中央縣消防局 社區急難應變隊 基本培訓 （華語/國語 授課）免費 is organized by Central County Fire Department. - **Q**: Who is this event for? Is it right for me? - **A:** CCFD CERT Mandarin Chinese Basic Training 中央縣消防局 社區急難應變隊 基本培訓 （華語/國語 授課）免費 is ideal for curious learners, students, and skill-builders looking to gain hands-on knowledge and practical expertise in a focused, interactive setting. Whether you're a first-time attendee or a longtime enthusiast in Millbrae, this event is thoughtfully curated to deliver a standout experience worth every moment. If CCFD CERT Mandarin Chinese Basic Training 中央縣消防局 社區急難應變隊 基本培訓 （華語/國語 授課）免費 sounds like your kind of event, don't wait - spots fill up fast. ## Structured Data (JSON-LD) ```json [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "Event", "name": "CCFD CERT Mandarin Chinese Basic Training 中央縣消防局 社區急難應變隊 基本培訓 （華語/國語 授課）免費", "image": "https://cdn-az.allevents.in/events2/banners/03dabedf2c802419f4630d1797d35c2a31961392d86f5b540aefff6aeebb4ef8-rimg-w1200-h600-dcffffff-gmir.jpg?v=1774733761", "startDate": "2026-05-09T08:00:00-07:00", "endDate": "2026-05-09T16:00:00-07:00", "url": "https://allevents.in/millbrae/ccfd-cert-mandarin-chinese-basic-training-中央縣消防局-社區急難應變隊-基本培訓-（華語-國語-授課）免費/100001980041174454", "eventStatus": "https://schema.org/EventScheduled", "location": { "@type": "Place", "name": "Millbrae Library", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "1 Library Avenue", "postalCode": "94030", "addressLocality": "Millbrae", "addressRegion": "CA", "addressCountry": "US" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "37.6022917", "longitude": "-122.3969833" } }, "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode", "description": "您有機會成為中央縣消防局社區準備計劃 “CERT” 的訓練有素的成員。\n參加這個 20 小時的系列課程的參與者將學習如何成為社區回應團隊的一員，\n並接受基本應急技能的交叉培訓。 每門課程都強調在實踐技能和練習課程中練習的技能。", "offers": [ { "@type": "AggregateOffer", "availability": "https://schema.org/InStock", "priceCurrency": "USD", "availabilityStarts": "2026-03-28", "availabilityEnds": "2026-05-09T16:00:00-07:00", "validFrom": "2026-03-28", "lowPrice": "0.00", "highPrice": "0.00", "price": "0.00", "url": "https://allevents.in/millbrae/ccfd-cert-mandarin-chinese-basic-training-中央縣消防局-社區急難應變隊-基本培訓-（華語-國語-授課）免費/100001980041174454" }, { "@type": "Offer", "availability": "https://schema.org/InStock", "priceCurrency": "USD", "availabilityStarts": "2026-03-28", "availabilityEnds": "", "validFrom": "2026-03-28", "url": "https://allevents.in/millbrae/ccfd-cert-mandarin-chinese-basic-training-中央縣消防局-社區急難應變隊-基本培訓-（華語-國語-授課）免費/100001980041174454", "price": 0, "name": "CERT 基礎培訓（5月9日及5月16日，需兩天參加）" } ], "organizer": [ { "@type": "Organization", "name": "Central County Fire Department", "url": "https://allevents.in/org/central-county-fire-department/18774987", "description": "The Central County Fire Department proudly serves the communities of Burlingame, Hillsborough and Millbrae." } ] } ] ```