Marlinger Eiszauber

🇩🇪 Der Marlinger Festplatz wird erneut zur Winteroase! Von 29. November 2025 bis 25. Jannuar 2026 lädt der Eislaufplatz zum Schlittschuhlaufen ein. Ob ihr elegante Drehungen wagen oder einfach mit Familie und Freunden über das Eis gleiten möchtet – hier kommt jeder auf seine Kosten. Der Schlittschuhverleih sorgt dafür, dass niemand ohne passende Ausrüstung bleiben muss.

Für das leibliche Wohl ist natürlich auch gesorgt: Ein gemütlicher Gastronomiestand bietet heiße Getränke, damit ihr euch zwischen euren Runden aufwärmen könnt. 🎄⛸️
___
🇮🇹 Il piazzale delle feste di Marlengo si trasforma di nuovo in un'oasi invernale! Dal 29 novembre 2025 fino al 25 gennaio 2026, la pista di pattinaggio su ghiaccio vi invita a vivere momenti di puro divertimento. Che vogliate cimentarvi in eleganti piroette o semplicemente scivolare sul ghiaccio con famiglia e amici, qui ce n'è per tutti i gusti. Il noleggio pattini assicura che nessuno resti senza l'attrezzatura adatta.

Non manca ovviamente il ristoro: un accogliente stand gastronomico offre bevande calde per riscaldarvi tra un giro e l'altro. 🎄⛸️

Also check out other Festivals in Merano.