La saison de la LUGA touche à sa fin… Fêtons-la ensemble ! 🎉✨
Pour célébrer ensemble la fin de cette édition unique, retrouvez-nous le 18 octobre au LUGA Lab, dans la vallée de l'Alzette et profitez de concerts, de spectacles de danse et de théâtre, d’ateliers créatifs et d’installations interactives tout au long de la journée.
—
Au programme :
🌱🌸 Performances dans les jardins urbains LUGA – de 11h à 15h
Mât chinois et théâtre, par Collectif Primavez – Solum et Histoire(s) d’eaux
Jonglage par Collectif Primavez – Herbularius
Acro-danse, roue cyr et théâtre physique par Collectif Primavez – Triptyque et Racines du futur
Roots/Routes par Ampersound Collective – Histoire(s) d’eaux et Urban Oasis
Après l’effondrement par Koplabunz ft Benoît Martiny – Après l’effondrement
Haze of Polluted Harmonies par Koplabunz – Le Chant de l’Alzette
Hidden Garden par Jil Crovisier – Les Périscopes
Onnanoko par Jil Crovisier & Junior Company du CND Luxembourg – Grow Together Grow Green
D’Staater Melusinnen par Finestra Kollektiv – Waterforum
🎶🎻 Concerts et performances au LUGA Lab – de 12h à 15h. Avec le soutien de l'UGDA
12h-12h45 : Harmonie des Mineurs Esch-sur-Alzette
13h-13h45 : Harmonie Municipale de Pétange
14h-14h45 : Harmonie Clémency
🎤 Discours Officiels : Mme Martine Hansen, ministre de l’Agriculture, Mme Lydie Polfer, bourgmestre de Luxembourg-ville, Mme Ann Muller, coordinatrice générale de la LUGA
🎸💃 Concerts et Performances – de 15h à 19h
Trioman Orchestri - Spectacle concert
BRUiTAL meets Karrakallas (à confirmer) - Performance
Cie Bakhus (à confirmer) - Performance
🎵🎭 Concerts et Performances – de 19h à 22h
LAAKE - Concert
La Tortue de Gauguin par Luc Amoros - Performance
Tree Mapping par MISSIV & Concert Sun Glitters
🎨🧩 Ateliers & Animations au LUGA Lab – de 13h à 17h
Lugraphie, par Irina Moons - Workshop Empreinte
Tisanes revisitées, par Irina Simoncini - Workshop Plantes médicinales
Atelier Architecture Végétale, par Léa Valet - 14h à 17h | Workshop Création Affiches
Atelier Curieux Bestiaire : de plumes et de poils - 14h à 17h | Atelier de collage
Création d’un herbier d’art, par FLORI FOGARASI DE LANDSHEERE - Workshop Création herbier
Bar Olfactif, par Irina Simoncini - Atelier des sens
Atelier peinture de broches en céramique, par Léa Schroeder
Tataki Zomé – Atelier d’impression végétale japonaise, par Sandra Romanelli / J’fais c’que j’veux by Billi
Circus Barbar, par Waxwing - Installations interactives
🍴🥗 Gastronomie au LUGA Lab – toute la journée
BAC
Sang a Klang
De Gudde Wëllen
Café des Artistes
—
Retrouvez le programme complet et détaillé de cette journée sur luga.lu 🔗
———
The LUGA season is coming to an end… Let’s celebrate together! 🎉✨
To mark the end of this unique edition, join us on October 18 at the LUGA Lab, in the Alzette Valley, and enjoy concerts, dance and theatre performances, creative workshops, and interactive installations throughout the day.
—
Program:
🌱🌸 Performances in the LUGA Urban Gardens – 11 AM to 3 PM
Chinese pole and theatre by Collectif Primavez – Solum and Histoire(s) d’eaux
Juggling by Collectif Primavez – Herbularius
Acro-dance, Cyr wheel, and physical theatre by Collectif Primavez – Triptyque and Racines du futur
Roots/Routes by Ampersound Collective – Histoire(s) d’eaux and Urban Oasis
Après l’effondrement by Koplabunz ft Benoît Martiny – Après l’effondrement
Haze of Polluted Harmonies by Koplabunz – Le Chant de l’Alzette
Hidden Garden by Jil Crovisier – Les Périscopes
Onnanoko by Jil Crovisier & Junior Company of CND Luxembourg – Grow Together Grow Green
D’Staater Melusinnen by Finestra Kollektiv – Waterforum
🎶🎻 Concerts and Performances at the LUGA Lab – 12 PM to 3 PM (with the support of the UGDA)
12:00–12:45: Harmonie des Mineurs Esch-sur-Alzette
13:00–13:45: Harmonie Municipale de Pétange
14:00–14:45: Harmonie Clémency
🎤 Official Speeches:
Mrs. Martine Hansen, Minister of Agriculture
Mrs. Lydie Polfer, Mayor of Luxembourg City
Mrs. Ann Muller, General Coordinator of LUGA
🎸💃 Concerts and Performances – 3 PM to 7 PM
Trioman Orchestri – Concert performance
BRUiTAL meets Karrakallas (to be confirmed) – Performance
Cie Bakhus (to be confirmed) – Performance
🎵🎭 Concerts and Performances – 7 PM to 10 PM
LAAKE – Concert
La Tortue de Gauguin by Luc Amoros – Performance
Tree Mapping by MISSIV & Concert Sun Glitters
🎨🧩 Workshops & Activities at the LUGA Lab – 1 PM to 5 PM
Lugraphie by Irina Moons – Imprint Workshop
Revisited Herbal Teas by Irina Simoncini – Medicinal Plants Workshop
Plant Architecture Workshop by Léa Valet – 2 PM to 5 PM | Poster Creation Workshop
Curious Bestiary Workshop: Feathers and Fur – 2 PM to 5 PM | Collage Workshop
Artistic Herbarium Creation by Flori Fogarasi de Landsheere – Herbarium Workshop
Olfactory Bar by Irina Simoncini – Sensory Workshop
Ceramic Brooch Painting by Léa Schroeder
Tataki Zomé – Japanese Botanical Printing Workshop by Sandra Romanelli / J’fais c’que j’veux by Billi
Circus Barbar by Waxwing – Interactive Installations
🍴🥗 Gastronomy at the LUGA Lab – All Day
BAC
Sang a Klang
De Gudde Wëllen
Café des Artistes
—
Find the full and detailed program of the day on luga.lu
🔗
Also check out other Workshops in Luxembourg, Concerts in Luxembourg, Music events in Luxembourg.
