[🇬🇧 English version below]
La COP30 se tiendra cette année du 10 au 21 novembre à Belém, au cœur de l'Amazonie brésilienne. Cette édition mettra l'accent sur la protection de la planète pour le futur de l'humanité, en soulignant l'importance de l'Amazonie et des peuples autochtones dans la régulation climatique mondiale.
À cette occasion, Votum Klima organise “Kaffi & Klima”: une scène ouverte pour donner la parole aux personnes voulant exprimer leurs pensées, émotions ou idées pour la justice climatique et l’avenir de la planète. Cette parole pourra prendre de multiples formes : en musique, en mots, en mouvement ou en silence.
☕️ Rejoignez-nous pour un café et un moment d'expression créative dans un cadre multiculturel ! 🫶
🌟 Vous souhaitez participer à la scène ouverte ? Tous types de contributions sont les bienvenus : artistiques, poétiques, politiques… Les personnes issues de minorités ou de groupes marginalisés sont vivement encouragées à participer.
Postulez avant le 5 novembre à minuit en remplissant ce formulaire :
https://cloud.cell.lu/apps/forms/s/o8y7RrENfSG9gZYwHXM9rMdY
🤝 Votum Klima est une plateforme regroupant 15 associations sans but lucratif luxembourgeoises qui militent pour plus d’action collective et politique contre la crise climatique. Plus d'infos sur www.votumklima.lu
------------------------------------------
The COP30 will be held this year from November 10th to 21st in Belém, in the heart of the Brazilian Amazon forest. This edition will focus on protecting the planet for the future of humanity, highlighting the importance of the Amazon and indigenous peoples in global climate regulation. 🌍
For this occasion, Votum Klima is organizing “Kaffi & Klima”: a gathering and open stage to give voice to the people wishing to express their thoughts, emotions, or ideas for climate justice and the future of the planet. These voices will take many forms: in music, in words, in movement or in silence.
☕️ Join us for a coffee and a warm moment of creative expression and connection in a multicultural setting! 🫶
🌟 Would you like to take part to the open stage? All types of contributions are welcome: artistic, poetic, political... People from minorities or marginalized groups are strongly encouraged to participate.
Apply before November 5th at midnight by filling in this form:
https://cloud.cell.lu/apps/forms/s/o8y7RrENfSG9gZYwHXM9rMdY
🤝 Votum Klima is a platform bringing together 15 Luxembourg non-profit organizations campaigning for greater collective and political action against the climate crisis. More information at www.votumklima.lu
Also check out other Arts events in Luxembourg.
