# Event Details - **Event Name**: Ales Plotka (Literatur, Belarus) & Volodymyr Nekrasov (Musik, Ukraine) - **Event Start and End Date**: Sat, 21 Mar, 2026 at 04:00 pm - **Event Description**: BY Алесь Плотка (Беларусь, літаратура) і Уладзімір Някрасаў (Украіна, музыка). Беларусь і Украіна праходзяць пакутліва розны шлях дэкаланізацыі. Гэтая творчая сустрэча – месца для шчырай размовы пра іх складаныя дачыненні сёння. Алесь Плотка – беларускі літаратар і музыка (Baisan, гурт Sož), аўтар трох кніг паэзіі. Пераклаў кнігі Аляксандра Чарнухі (“Свінні”), з украінскай – дзве кнігі Юрка Іздрыка і кнігу Івана Сэмесюка, з польскай – кнігу Лешка Шарэпкі “Беларускі снайпер” і п’есу Уладзіслава Сыракомлі “Каспар Карлінскі”. Апошняя кніга аўтара толькі што выйшла ва украіскім перакладзе пад назвай «Сож» (арт-бук, створаны ў супрацы з фатографамі Алесем Пілецкім і Станіславам Крупаржам). Пераклады з беларускай мовы не выходзілі ва Украіне з 2021 года. Аўтар прадставіць беларускую і украінскую версіі сваёй апошняй кнігі, беларускія пераклады Юрка Іздрыка і украінскага расстралянага адраджэння. Уладзімір Някрасаў – музыкант, кампазітар, кіеўлянін. Раней – лідар гурта “Батьківскій комітет”, сёння выступае пад псеўданімам Nekrasoff. Творцаў звязвае супраца над песнямі і тэкстамі для іх. Абедзве краіны змаглі пачуць песні “Вуліца Жызнеўскага” (на украінскай і беларускай мовах, прысвечаная беларусу Міхасю Жызнеўскаму, адной з першых ахвяраў Майдану) і “Фірман”, напісаную беларусам па-украінску. Зараз Nekrasoff працуе над сольным альбомам, які будзе прысвечаны роднаму гораду – Кіеву. Музыка выступіць з акустычнай праграмай. Уваход — Free donation UA Алесь Плотка (Білорусь, література) і Володимир Некрасов (Україна, музика). Білорусь і Україна проходять болісно різні шляхи деколонізації. Ця творча зустріч — місце для щирої розмови про їхні складні взаємини сьогодні. Алесь Плотка — білоруський літератор і музикант (Baisan, гурт Sož), автор трьох поетичних книжок. Переклав книжку Олександра Чарнухи («Свині»), з української — дві книжки Юрка Іздрика та книжку Івана Семесюка, з польської — книжку Лешка Шарепки «Білоруський снайпер» і п’єсу Владислава Сирокомлі «Каспар Карлінський». Остання книжка автора щойно вийшла в українському перекладі під назвою «Сож» (артбук, створений у співпраці з фотографами Алесем Пілецьким і Станіславом Крупаржем). Переклади з білоруської мови не виходили в Україні з 2021 року. Автор представить білоруську й українську версії своєї останньої книжки, білоруські переклади Юрка Іздрика та українського Розстріляного відродження. Володимир Некрасов — музикант, композитор, киянин. Раніше — лідер гурту «Батьківський комітет», сьогодні виступає під псевдонімом Nekrasoff. Творців пов’язує співпраця над піснями та текстами для них. Обидві країни змогли почути пісні «Вулиця Жизневського» (українською та білоруською мовами, присвячену білорусу Михасю Жизневському, одній із перших жертв Майдану) та «Фірман», написану білорусом українською мовою. Зараз Nekrasoff працює над сольним альбомом, який буде присвячений рідному місту — Києву. Музикант виступить з акустичною програмою. Free donation - **Event URL**: https://allevents.in/ludwigshafen-am-rhein/ales-plotka-literatur-belarus-and-volodymyr-nekrasov-musik-ukraine/200029826242141 - **Event Categories**: nonprofit, art, literary-art - **Interested Audience**: - total_interested_count: 8 ## Ticket Details ## Event venue details - **city**: Ludwigshafen Am Rhein - **state**: RP - **country**: Germany - **location**: AdRem Jugendtheater - **lat**: 49.48221 - **long**: 8.4469999 - **full address**: AdRem Jugendtheater, Bismarckstr, 70-74,Ludwigshafen, Ludwigshafen Am Rhein, Germany ## Event gallery - **Alt text**: Ales Plotka (Literatur, Belarus) & Volodymyr Nekrasov (Musik, Ukraine) - **Image URL**: https://dyn-image.allevents.in/generate-image?v=4&title=+Ales+Plotka+%28Literatur%2C+Belarus%29+%26+Volodymyr+Nekrasov+%28Musik%2C+Ukraine%29&date=Sat%2C+21+Mar%2C+2026+at+04%3A00+pm&bg=2 ## FAQs - **Q**: When and where is Ales Plotka (Literatur, Belarus) & Volodymyr Nekrasov (Musik, Ukraine) being held? - **A:** Ales Plotka (Literatur, Belarus) & Volodymyr Nekrasov (Musik, Ukraine) takes place on Sat, 21 Mar, 2026 at 04:00 pm to Sat, 21 Mar, 2026 at 04:00 pm at AdRem Jugendtheater, Bismarckstr, 70-74,Ludwigshafen, Ludwigshafen Am Rhein, Germany. - **Q**: Who is organizing Ales Plotka (Literatur, Belarus) & Volodymyr Nekrasov (Musik, Ukraine)? - **A:** Ales Plotka (Literatur, Belarus) & Volodymyr Nekrasov (Musik, Ukraine) is organized by Ales Plotka. - **Q**: Who is this event for? Is it right for me? - **A:** Ales Plotka (Literatur, Belarus) & Volodymyr Nekrasov (Musik, Ukraine) is ideal for music lovers, fans of all genres, and anyone who wants to celebrate the power of music - from intimate gigs and live sessions to festivals and cultural performances. Whether you're a first-time attendee or a longtime enthusiast in Ludwigshafen Am Rhein, this event is thoughtfully curated to deliver a standout experience worth every moment. If Ales Plotka (Literatur, Belarus) & Volodymyr Nekrasov (Musik, Ukraine) sounds like your kind of event, don't wait - spots fill up fast. ## Structured Data (JSON-LD) ```json [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "Event", "name": "Ales Plotka (Literatur, Belarus) & Volodymyr Nekrasov (Musik, Ukraine)", "image": "https://dyn-image.allevents.in/generate-image?v=4&title=+Ales+Plotka+%28Literatur%2C+Belarus%29+%26+Volodymyr+Nekrasov+%28Musik%2C+Ukraine%29&date=Sat%2C+21+Mar%2C+2026+at+04%3A00+pm&bg=2", "startDate": "2026-03-21", "url": "https://allevents.in/ludwigshafen-am-rhein/ales-plotka-literatur-belarus-and-volodymyr-nekrasov-musik-ukraine/200029826242141", "location": { "@type": "Place", "name": "AdRem Jugendtheater", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Bismarckstr, 70-74,Ludwigshafen", "addressLocality": "Ludwigshafen Am Rhein", "addressRegion": "RP", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "49.48221", "longitude": "8.4469999" } }, "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode", "description": "BY\n\nАлесь Плотка (Беларусь, літаратура) і Уладзімір Някрасаў (Украіна, музыка).\n\nБеларусь і Украіна праходзяць пакутліва розны шлях дэкаланізацыі. Гэтая творчая сустрэча – месца для шчырай размовы пра іх складаныя дачыненні сёння.\n\nАлесь Плотка – беларускі літаратар і музыка (Baisan, гурт Sož), аўта", "organizer": [ { "@type": "Organization", "name": "Ales Plotka", "url": "https://allevents.in/org/ales-plotka/3510934" } ] } ] ```