# Event Details

- **Event Name**: Dialog akwareli: Aquarelle Pyrénéenne i Grupa Lubelska
- **Event Start and End Date**: Wed, 19 Aug, 2026 at 06:00 pm
- **Event Description**: Galeria OKNA Miejskiej Biblioteki Publicznej w Lublinie zaprasza na wystawę "Dialog akwareli: Aquarelle Pyrénéenne i Grupa Lubelska".

Galeria OKNA
ul. Peowiaków 12, I p.
Wernisaż: 19 sierpnia 2026 r.
Godz. 18.00

Wystawa czynna do 6 września.

Motto:
Łączy nas akwarela / L'aquarelle nous unit


Lublin staje się tego lata stolicą europejskiej akwareli. Nadchodząca wystawa „Dialog akwareli: Aquarelle Pyrénéenne i Grupa Lubelska” to bezprecedensowe wydarzenie artystyczne, które połączy siły prężnego środowiska twórców z Lubelszczyzny oraz prestiżowego, międzynarodowego stowarzyszenia z południa Francji.
Ekspozycja stanowi unikalne zderzenie kultur, tradycji i indywidualnych wrażliwości, udowadniając, że uniwersalny język sztuki potrafi budować trwałe relacje ponad granicami. Choć artystów dzielą setki kilometrów, to łączy ich wspólna pasja do jednej z najpiękniejszych, a zarazem najbardziej wymagających technik malarskich – akwareli.

Dynamiczny rozwój lokalnych twórców

Grupa Lubelska to aktywne i szybko rozwijające się od dekady środowisko akwarelistów z Lubelszczyzny. Inicjatywa, która narodziła się podczas lubelskich plenerów, dziś jest silną i rozpoznawalną marką artystyczną. O intensywnym i wielokierunkowym rozwoju grupy świadczą jej równoległe, głośne sukcesy wystawiennicze w regionie. Prace jej członków można aktualnie podziwiać w Muzeum Czartoryskich w Puławach na wystawie „Między sztuką a sercem – akwarelowa opowieść o Pani na Puławach” oraz w lubelskiej Galerii OKNA na ekspozycji „Słyszeć kolor, widzieć jazz” towarzyszącej Lublin Jazz Festiwal. Środowisko to wyróżnia niezwykła różnorodność –zrzesza ono zarówno malarzy jak i architektów, projektantów graficznych, ilustratorów, inżynierów czy prawników. Ta fuzja doświadczeń sprawia, że polska część nadchodzącej ekspozycji zachwyca wielowymiarowością: od syntetycznych pejzaży i wedut Lublina, przez głębokie studia portretowe, aż po oniryczne i surrealistyczne kompozycje.

Francuska awangarda i tradycja

Partnerem tego artystycznego dialogu jest Aquarelle Pyrénéenne – międzynarodowa platforma z regionu Midi-Pyrénées, znana z organizacji spektakularnych salonów sztuki we Francji, m.in. w słynnym mieście artystów Céret. Reprezentowane przez Thu Huong Nguyen (Coco) stowarzyszenie przywozi do Lublina prace dwunastu wybitnych francuskich akwarelistów. Polscy widzowie będą mieli rzadką okazję zobaczyć różnorodny wachlarz francuskiej szkoły akwareli. Wystawa zaprezentuje zarówno poetycką abstrakcję emocjonalną, pejzaże badające wpływ zmian klimatycznych na naturę, jak i misterne kompozycje inspirowane geologią, mineralogią oraz rodzinnym rzemiosłem.

Twórczy tygiel kultur

„Dialog akwareli” to nie tylko spotkanie Polski i Francji. Projekt od lat buduje szersze mosty międzynarodowe, włączając do tegorocznej edycji niezwykle ekspresyjne akcenty i tradycje kulturowe, np. z Wietnamu. Pokazuje to, że ulotna i delikatna materia akwareli niesie w sobie ogromną siłę wyrazu, zdolną scalić lokalną tożsamość z międzynarodowym duchem sztuki nowoczesnej.

Kurator wystawy: Dariusz Płecha, Grupa Lubelska

Uczestnicy wystawy:
Grupa Lubelska i przyjaciele: Daniel M. Cetlicer, Minh Dam, Minh Hai Duong Tiger, Anna Fic-Lazor, Artur Gołębiowski, Mieczysława Goś, Agnieszka Kaznowska, Katarzyna Kmiecik, Jacek Kośmiński, Kazimierz Kraczoń, Tatiana Majewska, Ewelina Maliborska-Patkowska, Bartłomiej Michałowski, Agnieszka Mitura, Dariusz Płecha, Artur Przybysz, Krzysztof Rodak, Krystyna Rudzka-Przychoda, Agnieszka Sulimierska, Xuân Mai Tran, Agnieszka Wróblewska, Inka Zamoyska.
Aquarelle Pyrénéenne (Francja): Adina Anghel-Barrand, Claude Carretta, Christine Créhalet, Roland Huguet, Isabelle Moutte, Catherine Rey, Alain Riquier, Emile Romero, Isabelle Seruch-Capouillez, Chantal Tiam, Thu Huong Nguyen (Coco), Nelly Wion.
- **Event URL**: https://allevents.in/lublin/dialog-akwareli-aquarelle-pyrénéenne-i-grupa-lubelska/200030524747342
- **Event Categories**: music, entertainment
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 37

## Ticket Details


## Event venue details

- **city**: Lublin
- **state**: LU
- **country**: Poland
- **location**: Peowiaków 12, 20-007 Lublin, Poland
- **lat**: 51.24633
- **long**: 22.55779
- **full address**: Peowiaków 12, 20-007 Lublin, Poland, ulica Peowiaków 12, 20-007 Lublin, Polska, Lublin, Poland

## Event gallery

- **Alt text**: Dialog akwareli: Aquarelle Pyrénéenne i Grupa Lubelska
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events10/banners/1b6fce075a7d417ee1c041690dc9e3ab4ab540184a3c89bac08fdc45c57ec12a-rimg-w1200-h628-dce8e8d8-gmir?v=1786978770

## FAQs

- **Q**: When and where is Dialog akwareli: Aquarelle Pyreneenne i Grupa Lubelska being held?
  - **A:** Dialog akwareli: Aquarelle Pyreneenne i Grupa Lubelska takes place on Wed, 19 Aug, 2026 at 06:00 pm to Wed, 19 Aug, 2026 at 06:00 pm at Peowiakow 12, 20-007 Lublin, Poland, ulica Peowiakow 12, 20-007 Lublin, Polska, Lublin, Poland.
- **Q**: Who is organizing Dialog akwareli: Aquarelle Pyreneenne i Grupa Lubelska?
  - **A:** Dialog akwareli: Aquarelle Pyreneenne i Grupa Lubelska is organized by Miejska Biblioteka Publiczna im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie.
- **Q**: Who is this event for? Is it right for me?
  - **A:** Dialog akwareli: Aquarelle Pyreneenne i Grupa Lubelska is ideal for art lovers, trade professionals, collectors, and exhibition enthusiasts exploring the latest in their field. Whether you're a first-time attendee or a longtime enthusiast in Lublin, this event is thoughtfully curated to deliver a standout experience worth every moment. If Dialog akwareli: Aquarelle Pyreneenne i Grupa Lubelska sounds like your kind of event, don't wait - spots fill up fast.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "Dialog akwareli: Aquarelle Pyrénéenne i Grupa Lubelska",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events10/banners/1b6fce075a7d417ee1c041690dc9e3ab4ab540184a3c89bac08fdc45c57ec12a-rimg-w1200-h628-dce8e8d8-gmir?v=1786978770",
        "startDate": "2026-08-19",
        "url": "https://allevents.in/lublin/dialog-akwareli-aquarelle-pyrénéenne-i-grupa-lubelska/200030524747342",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "Peowiaków 12, 20-007 Lublin, Poland",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "ulica Peowiaków 12, 20-007 Lublin, Polska",
                "addressLocality": "Lublin",
                "addressRegion": "LU",
                "addressCountry": "PL"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "51.24633",
                "longitude": "22.55779"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "Galeria OKNA Miejskiej Biblioteki Publicznej w Lublinie zaprasza na wystawę \"Dialog akwareli: Aquarelle Pyrénéenne i Grupa Lubelska\".\n\nGaleria OKNA\nul. Peowiaków 12, I p.\nWernisaż: 19 sierpnia 2026 r.\nGodz. 18.00\n\nWystawa czynna do 6 września.\n\nMotto:\nŁączy nas akwarela / L'aquarelle nous unit\n\n\nLub",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "Miejska Biblioteka Publiczna im. Hieronima opaciskiego w Lublinie",
                "url": "https://allevents.in/org/miejska-biblioteka-publiczna-im-hieronima-Łopacińskiego-w-lublinie/13349709",
                "description": "OFICJALNA STRONA - Miejska Biblioteka Publiczna im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie (Lublin City Public Library)"
            }
        ]
    }
]
```