

# Event Details

- **Event Name**: Vietnamese - English Bilingual Storytime | Kể Chuyện Song Ngữ
- **Event Start and End Date**: Sat, 05 Sep, 2026 at 10:00 am – Sat, 05 Sep, 2026 at 12:00 pm (+12:00)
- **Event Description**: �� STORIES, LANGUAGE, CULTURE AND A LITTLE TRUNG THU MAGIC.


CÂU CHUYỆN, NGÔN NGỮ, VĂN HOÁ VÀ SẮC MÀU TRUNG THU.

Join Viet Hub NZ for a fun and welcoming morning of Vietnamese-English bilingual storytelling, where children and families can explore Vietnamese language and culture together.

Cùng Viet Hub NZ tham gia một buổi sáng vui nhộn với kể chuyện song ngữ Việt - Anh, giúp các bé và gia đình khám phá tiếng Việt và văn hoá Việt Nam một cách gần gũi và thú vị.

Whether your child speaks Vietnamese, is learning, or simply wants to discover Vietnamese culture, everyone is welcome! �

Dù bé đã biết tiếng Việt, đang học tiếng Việt, hay đơn giản muốn khám phá văn hoá Việt Nam, tất cả mọi người đều được chào đón! �



� WHAT’S HAPPENING? | CÓ GÌ TRONG CHƯƠNG TRÌNH?



� Storytime: 30 mins

Kể chuyện: 30 phút

 * Vietnamese stories shared in both Vietnamese and English.

 * Câu chuyện Việt Nam được kể bằng cả tiếng Việt và tiếng Anh.

� Fun Quiz: 10 mins

Đố vui: 10 phút

 * Listen, remember and join the fun!

 * Cùng lắng nghe, ghi nhớ và tham gia đố vui!

� Arts & Crafts: All day

Nghệ thuật & Thủ công: Xuyên suốt

 * Create, play and explore Vietnamese culture.

 * Cùng sáng tạo, vui chơi và khám phá văn hoá Việt Nam.




� EVENT DETAILS | THÔNG TIN SỰ KIỆN




 * Saturday, 5 September 2026 | Thứ Bảy, 5/9/2026

 * 10:00 AM to 12:00 PM

 * 107 Randwick Crescent, Moera, Lower Hutt 5010

 * FREE & OPEN TO ALL | MIỄN PHÍ & CHÀO ĐÓN TẤT CẢ MỌI NGƯỜI

No Vietnamese language skills are required. Bring the kids, grandparents, friends and whānau and enjoy the morning together.

Không cần biết tiếng Việt để tham gia. Hãy cùng các bé, ông bà, bạn bè và gia đình đến vui chơi và khám phá văn hoá Việt Nam.



> � Stories connect generations. Culture connects communities.
> � Câu chuyện kết nối các thế hệ. Văn hoá kết nối cộng đồng.

Presented by Viet Hub NZ in partnership with Hutt City Council, Te Awa Kairangi.
Tổ chức bởi Viet Hub NZ với sự đồng hành của Hutt City Council, Te Awa Kairangi.

[https://images.humanitix.com/i/707cc9a8-da95-4b09-bd91-baec40a4e95a.png@responsive-1250.webp]
- **Event URL**: https://allevents.in/lower-hutt/vietnamese-english-bilingual-storytime-kể-chuyện-song-ngữ/200030632060020
- **Event Categories**: Art, Crafts, Kids, Contests
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 0

## Ticket Details


## Event venue details

- **city**: Lower Hutt
- **state**: WG
- **country**: New Zealand
- **location**: 107 Randwick Crescent, Moera, Lower Hutt 5010, New Zealand
- **lat**: -41.22471
- **long**: 174.90559
- **full address**: 107 Randwick Crescent, Moera, Lower Hutt 5010, New Zealand, 107 Randwick Cres, Moera, Lower Hutt 5010, New Zealand, Lower Hutt

## Event gallery

- **Alt text**: Vietnamese - English Bilingual Storytime | Kể Chuyện Song Ngữ
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events3/banners/4c5adb1b99a4a9ae7675cfe010ca447525115b6896293bac7fd9ee455b07868c-rimg-w1176-h588-dcf8f8f8-gmir?v=1788063019

## FAQs

- **Q**: When and where is Vietnamese - English Bilingual Storytime | Kể Chuyện Song Ngữ being held?
  - **A:** Vietnamese - English Bilingual Storytime | Kể Chuyện Song Ngữ takes place on Sat, 05 Sep, 2026 at 10:00 am to Sat, 05 Sep, 2026 at 12:00 pm at 107 Randwick Crescent, Moera, Lower Hutt 5010, New Zealand, 107 Randwick Cres, Moera, Lower Hutt 5010, New Zealand, Lower Hutt.
- **Q**: Who is organizing Vietnamese - English Bilingual Storytime | Kể Chuyện Song Ngữ?
  - **A:** Vietnamese - English Bilingual Storytime | Kể Chuyện Song Ngữ is organized by Viet Hub NZ.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "Vietnamese - English Bilingual Storytime | Kể Chuyện Song Ngữ",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events3/banners/4c5adb1b99a4a9ae7675cfe010ca447525115b6896293bac7fd9ee455b07868c-rimg-w1176-h588-dcf8f8f8-gmir?v=1788063019",
        "startDate": "2026-09-05T10:00:00+12:00",
        "endDate": "2026-09-05T12:00:00+12:00",
        "url": "https://allevents.in/lower-hutt/vietnamese-english-bilingual-storytime-kể-chuyện-song-ngữ/200030632060020",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "107 Randwick Crescent, Moera, Lower Hutt 5010, New Zealand",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "107 Randwick Cres, Moera, Lower Hutt 5010, New Zealand",
                "addressLocality": "Lower Hutt",
                "addressRegion": "WG",
                "addressCountry": "NZ"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "-41.22471",
                "longitude": "174.90559"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "�� STORIES, LANGUAGE, CULTURE AND A LITTLE TRUNG THU MAGIC.\n\n\nCÂU CHUYỆN, NGÔN NGỮ, VĂN HOÁ VÀ SẮC MÀU TRUNG THU.\n\nJoin Viet Hub NZ for a fun and welcoming morning of Vietnamese-English bilingual storytelling, where children and families can explore Vietnamese language and culture together.\n\nCùng Vi",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "Viet Hub NZ",
                "url": "https://allevents.in/org/viet-hub-nz/24832809"
            }
        ]
    }
]
```