[FR]
Pour célébrer ses dix ans, le Coro Cênico Brasileiro (« Chœur Scénique Brésilien») est fier de vous présenter son nouveau spectacle: Força Estranha (« une force étrange »).
Ce spectacle multi-artistique illustre l’expérience de l’immigration telle que vécue par la plupart des membres du chœur.
Au fil des chansons de grands compositeurs brésiliens, tels que Gonzaguinha, Milton Nascimento, Gilberto Gil, Zé Ramalho, Sivuca, Alceu Valença, et bien d’autres, près de 70 artistes donneront vie à un spectacle qui explore les joies, les douleurs, les découvertes et les transformations qui partagent tant de Brésiliens expatriés.
Cette soirée sera pour certains une parenthèse de douce nostalgie, mais aussi une célébration de nos rencontres, de la force de la culture brésilienne et de la richesse de notre communauté.
Direction artistique: Taia Goedert
Direction musicale: Auro Moura
Trois représentations exceptionnelles : le 29 novembre à 17h et 20h, et le 30 novembre à 17h.
[PT]
Para celebrar seus 10 anos de história, o Coro Cênico Brasileiro apresenta seu novo trabalho Forca estranha.
Um espetáculo multi-artístico que tem como fio condutor a experiência da imigração vivida por grande parte dos integrantes do grupo.
Com músicas de Gonzaguinha, Milton Nascimento, Gilberto Gil, Zé Ramalho, Sivuca, Alceu Valença e outros grandes compositores, cerca de 70 artistas darão vida a um espetáculo que aborda as alegrias, dores, descobertas e transformações vividas por brasileiros expatriados.
Uma noite para reviver saudades, celebrar encontros e sentir a força da cultura brasileira e da nossa comunidade.
Direção artística: Taia Goedert
Direção musical: Auro Moura
Três apresentações únicas: 29 de novembro às 17h e 20h, e 30 de novembro às 17h.
