# Event Details - **Event Name**: WSPAK / Seltene mittel-/osteuropäische Weihnachtslieder auf alten Instrumenten - **Event Start and End Date**: Sat, 06 Dec, 2025 at 07:00 pm - **Event Description**: EINTRITT FREI! Besetzung: Adrianna Maria Kafel-Woźniak (Gesang, Cello u.a.) & Aleksandra Pura-Cidyło (Gesang, Violine u.a.) Die Musikerinnen und Freundinnen stammen aus Białystok im äußersten Nordosten Polens, wo die polnische, belarusische, ukrainische sowie lemkische Kultur aufeinandertreffen und einander durchdringen. Beide kennen sich schon aus Schulzeiten und knüpfen mit ihrer Musik an die Traditionen ihrer Heimatregion an. Der Name WSPAK, unter dem sie seit 2020 auftreten, bedeutet einerseits „verkehrt herum“ oder „gegen den Strom“, andererseits bezeichnet er ein seltenes, Cello-ähnliches Instrument. Denn ungewöhnliche Arrangements, originelle Instrumente und emotionale Darbietungen machen das Ensemble so einzigartig. Beide haben eine professionelle Ausbildung als Cellistin und Kniegeigerin (Kafel-Woźniak) bzw. als Dirigentin und Jazzsängerin (Pura-Cidyło) absolviert, wollen sich aber nicht pausenlos den perfektionistischen Zwängen einer klassischen Solo- und Orchestermusikerin unterwerfen. Also finden sie sich in ihrer Freizeit immer wieder zusammen – obwohl sie heute weit voneinander entfernt in Poznań und Kraków leben – und spielen in Minimal-Besetzung Volkslieder, welche die multikulturelle, katholische und orthodoxe, ost- und westslawisch geprägte Vielfalt ihrer Heimatregion widerspiegeln. Nach ihren Anfängen als reines Vokalensemble erweiterten die Musikerinnen ihr musikalisches Spektrum sukzessive um moderne und historische Instrumente – bekannte wie Violine und Cello ebenso wie unbekannte, darunter die Kniegeigen "suka biłgorajska" und "fidel płocka" oder die namensgebende "wspak", der „wilde Cousin des Cellos“. Manche davon waren lange Zeit vergessen und erleben erst seit wenigen Jahrzehnten eine Renaissance. 2023 veröffentlichten WSPAK ihr erstes Album „Radist z neba!“ (Freude vom Himmel!, https://for-tune.bandcamp.com/album/radist-z-neba) mit seltenen mittel-/osteuropäischen Weihnachtsliedern. Bei ihrem ersten Konzert außerhalb Polens spielen sie Lieder von diesem Album sowie weitere Weihnachtslieder in minimalistischen, atmosphärischen Arrangements. Videoclip „Dobryj weczir Tobi / Добрий вечір тобі” → https://www.youtube.com/watch?v=wrTT_TF42mY Veranstalter: Polnisches Institut Berlin – Filiale Leipzig Info: https://instytutpolski.pl/leipzig/2024/12/06/wspak https://www.facebook.com/duetwspak, https://www.instagram.com/duet_wspak, https://www.youtube.com/@DuetWspak - **Event URL**: https://allevents.in/leipzig/wspak-seltene-mittel-osteuropäische-weihnachtslieder-auf-alten-instrumenten/200029266490846 - **Event Categories**: music, entertainment, concerts - **Interested Audience**: - total_interested_count: 42 ## Ticket Details ## Event venue details - **city**: Leipzig - **state**: SN - **country**: Germany - **location**: Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig - **lat**: 51.34069 - **long**: 12.37416 - **full address**: Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig, Markt 10, 04109 Leipzig, Deutschland, Leipzig, Germany ## Event gallery - **Alt text**: WSPAK / Seltene mittel-/osteuropäische Weihnachtslieder auf alten Instrumenten - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events4/banners/5b3930005ec66a3b9b5d39a6515e7d9db8272a655f8c503be47e1b53c9de7a30-rimg-w1200-h711-dc191413-gmir?v=1764265245 ## FAQs - **Q**: When and where is WSPAK / Seltene mittel-/osteuropäische Weihnachtslieder auf alten Instrumenten being held? - **A:** WSPAK / Seltene mittel-/osteuropäische Weihnachtslieder auf alten Instrumenten takes place on Sat, 06 Dec, 2025 at 07:00 pm to Sat, 06 Dec, 2025 at 07:00 pm at Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig, Markt 10, 04109 Leipzig, Deutschland, Leipzig, Germany. - **Q**: Who is organizing WSPAK / Seltene mittel-/osteuropäische Weihnachtslieder auf alten Instrumenten? - **A:** WSPAK / Seltene mittel-/osteuropäische Weihnachtslieder auf alten Instrumenten is organized by Polnisches Institut Berlin. - **Q**: Who is this event for? Is it right for me? - **A:** WSPAK / Seltene mittel-/osteuropäische Weihnachtslieder auf alten Instrumenten is ideal for live music fans, concert-goers, and anyone who enjoys unforgettable performances from their favorite artists in an electric live atmosphere. Whether you're a first-time attendee or a longtime enthusiast in Leipzig, this event is thoughtfully curated to deliver a standout experience worth every moment. If WSPAK / Seltene mittel-/osteuropäische Weihnachtslieder auf alten Instrumenten sounds like your kind of event, don't wait - spots fill up fast. ## Structured Data (JSON-LD) ```json [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "MusicEvent", "name": "WSPAK / Seltene mittel-/osteuropäische Weihnachtslieder auf alten Instrumenten", "image": "https://cdn-az.allevents.in/events4/banners/5b3930005ec66a3b9b5d39a6515e7d9db8272a655f8c503be47e1b53c9de7a30-rimg-w1200-h711-dc191413-gmir?v=1764265245", "startDate": "2025-12-06", "url": "https://allevents.in/leipzig/wspak-seltene-mittel-osteuropäische-weihnachtslieder-auf-alten-instrumenten/200029266490846", "location": { "@type": "Place", "name": "Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Markt 10, 04109 Leipzig, Deutschland", "addressLocality": "Leipzig", "addressRegion": "SN", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "51.34069", "longitude": "12.37416" } }, "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode", "description": "EINTRITT FREI!\n\nBesetzung:\nAdrianna Maria Kafel-Woźniak (Gesang, Cello u.a.) &\nAleksandra Pura-Cidyło (Gesang, Violine u.a.)\n\nDie Musikerinnen und Freundinnen stammen aus Białystok im äußersten Nordosten Polens, wo die polnische, belarusische, ukrainische sowie lemkische Kultur aufeinandertreffe", "organizer": [ { "@type": "Organization", "name": "Polnisches Institut Berlin", "url": "https://allevents.in/org/polnisches-institut-berlin/26475025" } ] } ] ```