Hamdel Ensemble ft. Mohammad Motamedi
Betoverende soefi- en traditionele muziek uit Iran
8 november 2025
(english version below)
Vanavond hebben we een zeer bijzonder concert in De X, een ensemble met enkele grote namen uit de Iraanse muziek.
Onder leiding van tanbour maestro en componist Seyed Ali Jaberi brengt het Hamdel Ensemble een betoverende muzikale reis die diepgeworteld is in de Perzische soefi- en traditionele muziek. De leden van het ensemble zijn niet alleen virtuoze musici, maar ook kenners van de soefitraditie.
Voor dit concert werken ze samen met Mohammad Motamedi, een van de grote Iraanse vocalisten, die zijn opleiding genoot bij meester Mohammad-Reza Lotfi. Samen vertellen ze een spiritueel verhaal aan de hand van verzen uit Rumi’s meesterwerk Masnavi-Manavi.
Een masnavi, een werk van coupletten, is een poëtisch genre in het Perzisch en Arabisch. Het zijn meestal lange, didactische Soefi-werken in doorlopende verzen in één metrum. Rumi's Masnavi is de langste en bekendste in dit genre, met meer dan 25.000 coupletten verdeeld over zes delen.
In de volksmond wordt het gezien als een verhalenboek, maar in feite zijn het springplanken naar lange passages uit Rumi's mystieke leer. Het hoofdthema is de menselijke reis naar vereniging met God, de bron van al het bestaan. De prijs voor deze vereniging is de opoffering van het egoïstische zelf.
Mohammad Motamedi zingt en traint al sinds zijn jeugd en leerde bij grote meesters als wijlen Hossein Omoumi en Aliasghar Shahzeidi. Hij heeft samengewerkt met de grote maestro's van de Iraanse muziek zoals o.a. Alexander Rahbari, Mohammad Reza Lotfi, en Hossein Alizadeh en trad op in zalen als Carnegie Hall, Theatre de la Ville en het Muziekgebouw te Amsterdam. Hij heeft zijn eigen originele zangstijl kunnen creëren en daarom wordt hij nu beschouwd als een van de meest karakteristieke en beste zangers in het genre.
Seyed Ali Jaberi is een bekroonde meester, wiens albums enorm populair blijven onder liefhebbers van traditionele Perzische en soefimuziek.
Mohammad Jaberi bespeelt al 30 jaar de daf en vele andere vormen van percussie. Hij leerde de daf spelen van meesters Khalife Karim Safvati en Ahmad Khak Tinat. Zijn specifieke speelstijl volgt die van meester Bijan Kamkar.
Pouriya Jaberi begon zijn muzikale opleiding begon toen hij acht jaar oud was. Hij behaalde de eerste plaats op het Fajr International Music Festival in 2002 en 2005 toen hij pas 15 jaar oud was. Hij won ook de eerste prijs op het percussiefestival in West-Iran in 2008. Hij woont tegenwoordig in Nederland.
Mitra Zolfi is celliste en gheychak-speler. Ze werkt met o.a. het Khorshid National Instruments Orchestra onder leiding van Majid Derakhshani)en het Iran Shahr National Orchestra. Ze woont in Iran, geeft les in Perzische klassieke muziek en speelt ze met verschillende internationale ensembles.
Bezetting:
Mohammad Motamedi – zang
Seyed Ali Jaberi – tanbour (soort luit) en compositie
Mohammad Jaberi – daf (framedrum)
Pouriya Jaberi – tanbour en percussie
Mitra Zolfi – gheychak (soort vedel)
Info:
Aanvang: 20:30 uur
Zaal open: 20:00 uur
Prijs aan de zaal: € 27,50
Prijs online: € 25,00
Studenten: € 20,00
Locatie:
Qbus
Middelstegracht 123
2312 TV Leiden
Enchanting Sufi and traditional music from Iran
Tonight we have a very special concert at De X, an ensemble with some famous names from the Iranian music scene.
Under the leadership of tanbour maestro and composer Seyed Ali Jaberi, the Hamdel Ensemble brings an enchanting musical journey that is deeply rooted in Persian Sufi and traditional music. The members of the ensemble are not only virtuoso musicians, but also experts in the Sufi tradition.
For this concert, they collaborate with Mohammad Motamedi, one of the great Iranian vocalists, who received his training from master Mohammad-Reza Lotfi. Together they tell a spiritual story based on verses from Rumi's masterpiece Masnavi-Manavi.
A masnavi, a work of couplets, is a poetic genre in Persian and Arabic. They are usually long, didactic Sufi works in continuous verse in a single meter. Rumi's Masnavi is the longest and best-known in this genre, with over 25,000 couplets divided into six volumes.
Popularly regarded as a storybook, they are in fact springboards to long passages from Rumi's mystical teachings. The main theme is the human journey to union with God, the source of all existence. The price for this union is the sacrifice of the egoistic self.
Mohammad Motamedi has been singing and training since his youth, learning from great masters such as the late Hossein Omoumi and Aliasghar Shahzeidi. He has collaborated with the great maestros of Iranian music such as Alexander Rahbari, Mohammad Reza Lotfi, and Hossein Alizadeh and has performed in venues such as Carnegie Hall, Theatre de la Ville and the Muziekgebouw in Amsterdam. He has been able to create his own original vocal style and is therefore now considered one of the most distinctive and best singers in the genre.
Seyed Ali Jaberi is an award-winning tanbour master whose albums remain immensely popular among lovers of traditional Persian and Sufi music.
Mohammad Jaberi has been playing the daf and many other forms of percussion for 30 years. He learned to play the daf from masters Khalife Karim Safvati and Ahmad Khak Tinat. His specific playing style follows that of master Bijan Kamkar.
Pouriya Jaberi began his musical education when he was eight years old. He won first place at the Fajr International Music Festival in 2002 and 2005 when he was only 15 years old. He also won first prize at the percussion festival in Western Iran in 2008. He currently lives in the Netherlands.
Mitra Zolfi is a cellist and gheychak player. She works with, among others, the Khorshid National Instruments Orchestra conducted by Majid Derakhshani, and the Iran Shahr National Orchestra. She lives in Iran, teaches Persian classical music and plays with various international ensembles.
Line-up:
Mohammad Motamedi – vocals
Seyed Ali Jaberi – tanbour (type of lute) and composition
Mohammad Jaberi – daf (frame drum)
Pouriya Jaberi – tanbour and percussion
Mitra Zolfi – gheychak (type of fiddle)
You may also like the following events from De X:
- Next Saturday, 13th September, 08:30 pm, MEHMET POLAT QUARTET vernuftige mix van Turkse muziek, Ottomaanse muziek en jazz in Leiden
- This November, 22nd November, 08:30 pm, Fra Fra Sound - Groovy crossover tussen Afrikaans-Caribische muziek en jazz in Leiden
- This December, 14th December, 03:00 pm, Tipiko - Zonnige muziek uit de Nederlandse Antillen in Leiden
Also check out other
Music events in Leiden,
Entertainment events in Leiden,
Concerts in Leiden.
|
