-- English version below
Kolejna i jednocześnie ostatnia edycja tego roku!
Zapraszamy Was na niezapomniane wydarzenie, gdzie możecie nie tylko zatańczyć w rytmach latynoskiej muzki, a również rzeczywiście integrować się z innymi bachateros / urbanos / ? na plaży przy piwku czy aperolu.
Nie jest to bowiem event, gdzie się tylko tańczy! To miejsce gdzie poznasz nowych ludzi, lub starych poznasz lepiej 🥰
Tym razem liczymy na nieco wyższą temperaturę niż na edycji czerwcowej :) A w szczególności w nocy!!!!
___________________
Przypominamy, że impreza odbywa się nad Zalewem Kryspinów pod Krakowem, przy kortach tenisowych. Najbliższy adres to Cholerzyn 361, Sport Klub Kryspinów.
___________________
W tej edycji przewidujemy dwa lub trzy parkiety😎
❤️PARKIET BACHATOWY 💚
💜PARKIET UrbanKiz/Kiz
...i? Kto wie :)
Co Was czeka?
✅Warsztaty przed imprezowe
✅DWA osobne parkiety!! At least!!
✅BIFOR na plaży już od 16:00 🏖️
✅BAR z lanym piwem i aperolem 🍻
✅GRILL z soczystą karkóweczką w specjalnej wersji od Masta, kiełbaski i vege szamke 🌭
✅ZADASZONE parkiety żeby żadna pogoda Nam nie przeszkodziła! 🥰
✅KLIMAT którego nie da się podrobić🔥
✅PLAŻA prywatna tylko dla Naszych gości🏖️
✅GADŻETY SOCJALOWE‼️
✅IMPREZĘ do białego rana🌅
Oczywiście zadbamy o kadrę fotografów i kamerzystów! Abyście mieli fajne wspomnienia z Naszej imprezy na cały rok!
Więcej informacji wkrótce!
______________________________________________________________________
The next and last edition of this year!
We invite you to an unforgettable event, where you can not only dance, but also really integrate with other bachateros / urbanos / ? on the beach with a beer or aperol.
This is not an event where you only dance! This is a place where you will meet new people, or get to know old ones better 🥰
This time we are counting on a slightly higher temperature than in the June edition :) And especially at night!!!!
In this edition we are planning two or three dance floors 😎
❤️BACHAT PARQUET 💚
💜Urban/Kiz PARQUET
...and? Who knows :)
What awaits you?
✅Pre-party workshops
✅TWO separate dance floors!! At least!!
✅BIFOR on the beach from 4:00 PM 🏖️
✅BAR with draft beer and aperol 🍻
✅GRILL with juicy pork neck in a special version from Masta, sausages and veggie shamke 🌭
✅COVERED dance floors so that no weather can stop us! 🥰
✅ATMOTION that can't be faked🔥
✅Private BEACH only for our guests🏖️
✅SOCIAL GADGETS‼️
✅PARTY until dawn🌅
Of course, we will take care of the team of photographers and cameramen! So that you have nice memories of our party for the whole year!
More information coming soon!
Also check out other Parties in Krakow, Entertainment events in Krakow, Workshops in Krakow.
