# Event Details - **Event Name**: Inaczej. Spektakl teatralny dla dzieci. Pokaz z audiodeskrypcją i tłumaczeniem na język migowy - **Event Start and End Date**: Thu, 24 Sep, 2026 at 11:30 am (+02:00) - **Event Description**: 🎭 Inaczej – spektakl dla dzieci inspirowany sztuką współczesną Co się wydarzy, kiedy dzieła sztuki opuszczą muzealne sale i staną się częścią teatralnej opowieści? Zapraszamy na „Inaczej” – pierwszy w Polsce spektakl teatralny dla dzieci inspirowany sztuką współczesną, przygotowany wspólnie przez MOCAK i Teatr Figur Kraków. Wyruszymy na ekspedycję badawczą do świata wyobraźni. Razem z grupą naukowczyń zabłądzimy w labiryncie, spotkamy tajemniczą Pramatkę, ruszymy tropem Królika Metalowca i poznamy mieszkanki Lombardu Liter. 🎭🔎 Po spektaklu zapraszamy na warsztaty „Zwiedzaj inaczej” na wystawie Kolekcji MOCAK-u. Spektakl przeznaczony jest dla dzieci od 6. roku życia i towarzyszących im osób dorosłych. 📅 24.09.2026, godz. 11:30 📍 MOCAK 🎟️ 50 zł – spektakl + warsztaty ⏱️ spektakl: 60 min | warsztaty: ok. 60 min Wydarzenie będzie dostępne także dla osób ze specjalnymi potrzebami w obszarze widzenia – dzięki audiodeskrypcji i możliwości poznania dotykowego scenografii i kostiumów. Spektaklowi i warsztatom będzie towarzyszyć również tłumaczenie na polski język migowy. Obowiązuje wcześniejsza rezerwacja miejsc: edukacja@mocak.pl, tel. 12 263 40 35. Obowiązuje zakup biletu zarówno dla dziecka, jak i opiekuna. Inaczej Koprodukcja: Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie MOCAK i Teatr Figur Kraków Reżyseria: Dagmara Żabska Scenariusz: Natalia Brajner, Anna Kończal-Bochenek, Karolina Lichocińska, Zofia Szyrajew, Dagmara Żabska Teksty piosenek: Karolina Lichocińska Dramaturgia: Natalia Brajner Scenografia i kostiumy: Katarzyna Koczubiej-Pogwizd, Justyna Peller Reżyseria świateł: Tatiana Nikolaeva Muzyka: Andrzej Bonarek Obsada: Natalia Brajner, Anna Kończal-Bochenek, Karolina Lichocińska, Zofia Szyrajew Konsultacja: Przemysław Buksiński, Magdalena Mazik, Klaudyna Schubert Producentka: Natalia Brajner Premiera: 10.10.2024 Dzieła, które pojawiają się w spektaklu: Władysław Hasior, Królik (1965) Julian Jończyk, Klatka (ok. 1970) Edward Krasiński, Labirynt (1987), Maszynka do mięsa (1969), bez tytułu (1993) Piotr Lutyński, Dobrostan (2005) Mikołaj Smoczyński, Obraz (1985) Andrzej Wróblewski, bez tytułu [Ryba] Daniel Spoerri, Cykl z Sewilli, nr 16 (1991) Przedprzewodnik i audiodeskrypcje dzieł pojawiających się w spektaklu dofinansowano w ramach projektu „Uniwersalne projektowanie kultury – dostępność w instytucjach kultury” Projekt „Uniwersalne projektowanie kultury – dostępność w instytucjach kultury” jest dofinansowany ze środków Unii Europejskiej. - **Event URL**: https://allevents.in/krakow/inaczej-spektakl-teatralny-dla-dzieci-pokaz-z-audiodeskrypcją-i-tłumaczeniem-na-język-migowy/200030709421345 - **Interested Audience**: - total_interested_count: 0 ## Ticket Details ## Event venue details - **city**: Krakow - **state**: MA - **country**: Poland - **location**: Lipowa 4, 30-702 Kraków, Poland - **lat**: 50.04744 - **long**: 19.96134 - **full address**: Lipowa 4, 30-702 Kraków, Poland, ulica Lipowa 4, 30-702 Kraków, Polska, Krakow, Poland ## Event gallery - **Alt text**: Inaczej. Spektakl teatralny dla dzieci. Pokaz z audiodeskrypcją i tłumaczeniem na język migowy - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events5/banners/9a7bbc784b9c9888f94d8d99a86733ef3a406820d84b3ac9f8a4ad0acad61496-rimg-w851-h315-dc383888-gmir?v=1789624305 ## FAQs - **Q**: When and where is Inaczej. Spektakl teatralny dla dzieci. Pokaz z audiodeskrypcją i tłumaczeniem na język migowy being held? - **A:** Inaczej. Spektakl teatralny dla dzieci. Pokaz z audiodeskrypcją i tłumaczeniem na język migowy takes place on Thu, 24 Sep, 2026 at 11:30 am to Thu, 24 Sep, 2026 at 11:30 am at Lipowa 4, 30-702 Krakow, Poland, ulica Lipowa 4, 30-702 Krakow, Polska, Krakow, Poland. - **Q**: Who is organizing Inaczej. Spektakl teatralny dla dzieci. Pokaz z audiodeskrypcją i tłumaczeniem na język migowy? - **A:** Inaczej. Spektakl teatralny dla dzieci. Pokaz z audiodeskrypcją i tłumaczeniem na język migowy is organized by MOCAK Muzeum Sztuki Wspołczesnej w Krakowie / Museum of Contemporary Art. - **Q**: Who is this event for? Is it right for me? - **A:** Inaczej. Spektakl teatralny dla dzieci. Pokaz z audiodeskrypcją i tłumaczeniem na język migowy is ideal for curious learners, students, and skill-builders looking to gain hands-on knowledge and practical expertise in a focused, interactive setting. Whether you're a first-time attendee or a longtime enthusiast in Krakow, this event is thoughtfully curated to deliver a standout experience worth every moment. If Inaczej. Spektakl teatralny dla dzieci. Pokaz z audiodeskrypcją i tłumaczeniem na język migowy sounds like your kind of event, don't wait - spots fill up fast. ## Structured Data (JSON-LD) ```json [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "Event", "name": "Inaczej. Spektakl teatralny dla dzieci. Pokaz z audiodeskrypcją i tłumaczeniem na język migowy", "image": "https://cdn-az.allevents.in/events5/banners/9a7bbc784b9c9888f94d8d99a86733ef3a406820d84b3ac9f8a4ad0acad61496-rimg-w851-h315-dc383888-gmir?v=1789624305", "startDate": "2026-09-24T11:30:00+02:00", "url": "https://allevents.in/krakow/inaczej-spektakl-teatralny-dla-dzieci-pokaz-z-audiodeskrypcją-i-tłumaczeniem-na-język-migowy/200030709421345", "eventStatus": "https://schema.org/EventScheduled", "location": { "@type": "Place", "name": "Lipowa 4, 30-702 Kraków, Poland", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "ulica Lipowa 4, 30-702 Krakow, Polska", "addressLocality": "Krakow", "addressRegion": "MA", "addressCountry": "PL" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "50.04744", "longitude": "19.96134" } }, "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode", "description": "🎭 Inaczej – spektakl dla dzieci inspirowany sztuką współczesną\n\nCo się wydarzy, kiedy dzieła sztuki opuszczą muzealne sale i staną się częścią teatralnej opowieści?\n\nZapraszamy na „Inaczej” – pierwszy w Polsce spektakl teatralny dla dzieci inspirowany sztuką współczesną, przygotowany wspólnie przez", "organizer": [ { "@type": "Organization", "name": "MOCAK Muzeum Sztuki Wspczesnej w Krakowie Museum of Contemporary Art", "url": "https://allevents.in/org/mocak-muzeum-sztuki-współczesnej-w-krakowie-museum-of-contemporary-art/425644", "description": "Bilet normalny 14 zł\nBilet ulgowy 7 zł. \nW czwartki wstęp na wystawy stałe w Muzeum jest darmowy.\n\n// Thu – entry to MOCAK permanent exhibitions is free." } ] } ] ```