# Event Details - **Event Name**: Czy istnieje kolonializm psychodeliczny? - dyskusja wokół "Listów o Yage" Williama S. Burroughsa - **Event Start and End Date**: Sun, 29 Mar, 2026 at 05:00 pm – Sun, 29 Mar, 2026 at 07:30 pm - **Event Description**: Na początku lat 50. ** wieku młody amerykański pisarz, William S. Burroughs, wyruszył do Amazonii w poszukiwaniu "substancji wywołującej wizje telepatyczne i leczącej dusze". Swoje przeżycia i spostrzeżenia zawarł w na poły prawdziwych, na poły fikcyjnych "Listach o Yage" pisanych do swego przyjaciela, poety Allena Ginsberga. To eksperymentalne dzieło stanowi jeden z pierwszych zapisów czegoś, co z biegiem czasu przyjęło postać turystyki psychodelicznej. W trakcie dyskusji, której pretekstem jest publikacja polskiego przekładu "Listów", przyjrzymy się zjawisku kolonializmu psychodelicznego i jego źródłom oraz przedstawimy perspektywę antropologów kulturowych badających rdzenne kultury Ameryki. Czy "Listy o Yage" zwiastowały nową epokę poszukiwań psychodelicznych? Jak można je odczytywać w kontekście późniejszych poszukiwań meksykańskich "grzybów magicznych" i coraz bardziej popularnych ceremonii ayahuaskowych? Jak turystyka psychodeliczna wpływa na świat rdzennych kultur, z których one pochodzą? W rozmowie udział wezmą: Dariusz Misiuna - socjolog, tłumacz, wydawca. Ukończył Wydział Socjologii UW oraz studia doktoranckie w IFiS PAN. Jeden z założycieli Federacji Anarchistycznej, związku buddyzmu bon "Ligmincha" oraz Towarzystwa Transpersonalnego. W latach 1995-2015 redaktor pismo "ALBO albo. Problemy psychologii i kultury". Autor wielu artykułów o obrzeżach kultury, utopiach, ezoteryce i kontrkulturze. Przełożył około 50 książek, wydał około 100 w prowadzonym przez siebie od 2001 roku wydawnictwie Okultura. Redaktor naczelny magazynu psycho-aktywnego "Trans/wizje" oraz pisma badaczy ezoteryki "Hermaion". Aldo Vargas-Tetmajer – obywatel trzech kultur, z czego jedna rdzennie amerykańska. Oprócz pracy w charakterze specjalisty od spraw miejskich, przez wiele lat prowadził zajęcia na Katedrze Porównawczych Studiów Cywilizacji UJ, gdzie wykładał przedmioty 'cywilizacje prekolumbijskie ameryki południowej i środkowej'. Jest również pilotem wycieczek zagranicznych do wielu krajów świata, ze specjalizacją w prowadzeniu po krajach Ameryki południowej i środkowej. Zuzanna Ogorzewska - latynoamerykanistka i psycholożka, aktualnie doktorantka na Uniwersytecie Jagiellońskim. Od 2018 r. zajmuje się badaniem tematu zdrowia na pograniczu kultur w Amazonii Peruwiańskiej. Szczególne miejsce w tych badaniach zajmują praktyki szamańskie społeczności Shipibo-Konibo znad Ukajali, gdzie tradycja spotyka się z nowoczesnością, a tzw. wiedza przodków trafia na wolny rynek. Jacek Żebrowski - autor esejów, szkiców literackich, prozy, dramatów. Badacz kontrkultur i alternatywnych ruchów społecznych i kontestacyjnych w historii cywilizacji. Studiował filologię polską na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu oraz grafikę i fotografię artystyczną w Towarzystwie Nowoczesnej Edukacji w Toruniu. W latach 2002-2005 redaktor działu filmowego w czasopiśmie „Undergrunt". Aktywista kolektywów wolnościowych i anarchistycznych, korespondent Indymedia Polska. Jeden ze współautorów leksykonu „1000 filmów, które tworzą historię kina" (2020). Prowadzi audycje muzyczne i literackie w Pawarota Radio, Rave FM i Radio Kapitał. Od ponad 20 lat publikuje głównie w czasopismach niezależnych. Założyciel wydawnictwa papierwdole, obecnie prowadzi oficynę DIY pod nazwą Katalog Press. Wstęp wolny. Podczas spotkania będzie można kupić książki Wydawnictwa Okultura. - **Event URL**: https://allevents.in/krakow/czy-istnieje-kolonializm-psychodeliczny-dyskusja-wokół-listów-o-yage-williama-s-burroughsa/200029862256753 - **Event Categories**: Art, literary-art, Entertainment - **Interested Audience**: - total_interested_count: 0 ## Ticket Details ## Event venue details - **city**: Krakow - **state**: MA - **country**: Poland - **location**: HEVRE - **lat**: 50.051150673611 - **long**: 19.943347871454 - **full address**: HEVRE, ulica Dow Ber Meiselsa 18, 31-058 Kraków, Polska, Krakow, Poland ## Event gallery - **Alt text**: Czy istnieje kolonializm psychodeliczny? - dyskusja wokół "Listów o Yage" Williama S. Burroughsa - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events3/banners/3482b9b02ebcf83cc85c8462d5c783b05e6176f5279ff3e669203e4bc4c36f96-rimg-w1200-h680-dc171618-gmir?v=1774526992 ## FAQs - **Q**: When and where is Czy istnieje kolonializm psychodeliczny? - dyskusja wokół "Listów o Yage" Williama S. Burroughsa being held? - **A:** Czy istnieje kolonializm psychodeliczny? - dyskusja wokół "Listów o Yage" Williama S. Burroughsa takes place on Sun, 29 Mar, 2026 at 05:00 pm to Sun, 29 Mar, 2026 at 07:30 pm at HEVRE, ulica Dow Ber Meiselsa 18, 31-058 Kraków, Polska, Krakow, Poland. - **Q**: Who is organizing Czy istnieje kolonializm psychodeliczny? - dyskusja wokół "Listów o Yage" Williama S. Burroughsa ? - **A:** Czy istnieje kolonializm psychodeliczny? - dyskusja wokół "Listów o Yage" Williama S. Burroughsa is organized by Wydawnictwo Okultura. ## Structured Data (JSON-LD) ```json [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "Event", "name": "Czy istnieje kolonializm psychodeliczny? - dyskusja wokół "Listów o Yage" Williama S. Burroughsa", "image": "https://cdn-az.allevents.in/events3/banners/3482b9b02ebcf83cc85c8462d5c783b05e6176f5279ff3e669203e4bc4c36f96-rimg-w1200-h680-dc171618-gmir?v=1774526992", "startDate": "2026-03-29", "endDate": "2026-03-29", "url": "https://allevents.in/krakow/czy-istnieje-kolonializm-psychodeliczny-dyskusja-wokół-listów-o-yage-williama-s-burroughsa/200029862256753", "location": { "@type": "Place", "name": "HEVRE", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "ulica Dow Ber Meiselsa 18, 31-058 Kraków, Polska", "addressLocality": "Krakow", "addressRegion": "MA", "addressCountry": "PL" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "50.051150673611", "longitude": "19.943347871454" } }, "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode", "description": "Na początku lat 50. ** wieku młody amerykański pisarz, William S. Burroughs, wyruszył do Amazonii w poszukiwaniu \"substancji wywołującej wizje telepatyczne i leczącej dusze\". Swoje przeżycia i spostrzeżenia zawarł w na poły prawdziwych, na poły fikcyjnych \"Listach o Yage\" pisanych do swego przyjacie", "organizer": [ { "@type": "Organization", "name": "Wydawnictwo Okultura", "url": "https://allevents.in/org/wydawnictwo-okultura/915172", "description": "Wydawnictwo Okultura zajmuje się ukrytym wymiarem kultury. Naszym celem jest dostarczenie czytelnikom jak największej ilości idei transgresyjnych wobec dominującego porządku kulturowego oraz tego, co w naszej kulturze uznaje się za oczywiste." } ] } ] ```