# Event Details - **Event Name**: IX BIEGOWY FESTIWAL BURSZTYNOWY 2026 - **Event Start and End Date**: Sun, 12 Jul, 2026 at 09:00 am – Sun, 12 Jul, 2026 at 03:00 pm - **Event Description**: IX BIEGOWY FESTIWAL BURSZTYNOWY 2026 REGULAMIN 12 lipca 2026 roku w samo południe rozpoczniemy dziewiąty w Gminie Świeszyno BIEGOWY FESTIWAL BURSZTYNOWY! Zawodnicy pobiegną na kilku dystansach. Koronnym dystansem imprezy będzie po raz pierwszy w Gminie Świeszyno – bieg na 42,195 czyli dystans MARATONU! Poza tym odbędą się biegi: - 21,0975 km - 10,550 km - biegi dla młodzieży i dzieci (dystanse 100, 300 m, 500 m i 800 m, 1000 m). Na trasę wystartują również zawodniczki i zawodnicy z kijkami. Dystans dla nordic walking to 10,5 km. Po raz kolejny wystartują również: Bieg Samorządowca na dystansie 1 km oraz Bieg Integracyjny na dystansie 1 km. ORGANIZATORZY: - Stowarzyszenie Sportowo-Kulturalne Orzeł Świeszyno - Klub Sportowy Dziki Koszalin. ZGŁOSZENIA: 1. Zgłoszenia można dokonywać poprzez stronę www.biegnijmy.pl/zapisy lub biurze zawodów w dniu imprezy. 2. Uczestnik zgłasza swój udział w w/w zawodach poprzez wypełnienie formularza zgłoszenia. 3. W przypadku startu dzieci i młodzieży poniżej 18 lat wymagana jest zgoda rodzica wyrażona w formie pisemnej. 4. Limit liczby uczestników na wszystkich dystansach: 300 osób 5. Zgłoszenia przyjmowana są do 8 lipca 2026 r., do godz. 23.59. Koszulka techniczna Orła dla osób, które zarejestrują się i dokonają opłaty do dnia 30.06.2026 r. (decyduje data wpływu środków na konto). OPŁATA STARTOWA: 1. Dystanse: 10,5 (bieg), 21 (bieg), 42 (bieg) oraz 10,5 (nordic walking): - 90 zł (z koszulką) - wpłata do 8 lipca - 60 zł (bez koszulki) - wpłata do 8 lipca - 130 zł – opłata w biurze zawodów 2. Bieg Samorządowców - 90 zł - wpłata do 8 lipca - 130 zł – opłata w biurze zawodów 3. Dystanse dla dzieci i młodzieży - 20 zł - wpłata do 8 lipca - 30 zł – opłata w biurze zawodów 4. Bieg Integracyjny – bez opłat WPISOWE: Stowarzyszenie Sportowo-Kulturalne ORZEŁ Świeszyno, Włoki 6, 76-024 Świeszyno SANTANDER 45 1090 2646 0000 0001 5094 5466 z dopiskiem: BFB 2026 - imię i nazwisko PAKIETY: 1. dla maratonu, półmaratonu, ćwierćmaratonu, nordic walking, biegu samorządowców: - worek, - koszulka techniczna, - napój izotoniczny - numer startowy i agrafki, - profesjonalne zabezpieczenie medyczne, - woda na punktach odświeżania, - medal za ukończenie zawodów, - puchary/trofea dla najlepszych na mecie (miejsca I-III - w kategorii mężczyzn i kobiet oraz w kategoriach wiekowych), - poczęstunek po zawodach - udział w losowaniu gadżetów na zakończenie biegu. 2. dla dzieci i młodzieży - worek, - numer startowy i agrafki, - profesjonalne zabezpieczenie medyczne, - woda, - medal za ukończenie zawodów, - puchary/trofea dla najlepszych w kategoriach, - poczęstunek po zawodach BIEG INTEGRACYJNY – 1 km Bieg integracyjny ma charakter otwarty i towarzyski. Został stworzony z myślą o osobach, które chcą aktywnie uczestniczyć w wydarzeniu, ale nie planują rywalizacji na dłuższych dystansach. Udział w biegu mogą wziąć: - osoby z niepełnosprawnościami (również z opiekunami), - rodziny z dziećmi, - uczestnicy projektów społecznych i terapeutycznych, Trasa liczy 1 km. Nie obowiązuje pomiar czasu – najważniejszy jest udział, radość i integracja. Każdy uczestnik otrzyma medal (bez pakietu startowego). BIEG SAMORZĄDOWCA – 1 km Bieg Samorządowca to dystans dedykowany przedstawicielom samorządu lokalnego: prezydentom, burmistrzom, wójtom, radnym, sołtysom, dyrektorom jednostek, a także pracownikom urzędów i instytucji gminnych. Trasa liczy 1 km i pozwala na sportową rywalizację w luźnej atmosferze. Bieg będzie klasyfikowany – najlepsi zawodnicy i zawodniczki otrzymają puchary. Wszyscy uczestnicy otrzymają pamiątkowe medale. TRASA: - Maratonu – cztery pętle - jak na załączonej mapie - Półmaratonu - dwie pętle - jak na załączonej mapie - Ćwierćmaratonu - jedna pętla - jak na załączonej mapie Trasa prowadzi po leśnej szosie asfaltowych i ścieżce rowerowej (z Niedalina w kierunku Strzekęcina) - Dzieci, młodzież, bieg integracyjny, bieg samorządowca - trasa na leśnej drodze - wyznaczona i przedstawiona zawodniczkom i zawodnikom tuż przed biegiem. TERMIN I MIEJSCE BIEGU: 1. 12 lipca 2026 r. Biuro zawodów czynne w godz. 8.00-12.30 KATEGORIE BIEGÓW I GODZINY STARTÓW: 9.00 – Bieg na 42,195 km 10.30 – Bieg Integracyjny 10.50 – Bieg Samorządowca 11.10 – Bieg na 21,095 km 11.20 – Bieg na 10,5 km 11.20 – Marsz nordic walking – 10,5 km 13.15 – Biegi dzieci i młodzieży, w kolejności: - 100 m – urodzeni w przedziale lat 2022-2024 (2-4 lata) - 200 m – urodzeni w przedziale lat 2019-2021 (5-7 lat) - 400 m – urodzeni w przedziale lat 2016-2018 (8-10 lat) - 800 m – urodzeni w przedziale lat 2013-2015 (11-13 lat) - 1000 m – urodzeni w przedziale lat 2009-2012 (14-17 lat) 14.00 – dekoracja i wręczenie nagród KLASYFIKACJE (miejsca I-III): 1. Kobiet – maraton 2. Mężczyzn – maraton 3. Kobiet – półmaraton 4. Mężczyzn – półmaraton 5. Kobiet – ćwierćmaraton 6. Mężczyzn – ćwierćmaraton 7. Kobiet – NW 8. Mężczyzn – NW 9. Młodzieży (dziewczyny) – roczniki 2009-2012 10. Młodzieży (chłopcy) – roczniki 2009-2012 11. Dzieci (dziewczynki) – roczniki 2013-2015 12. Dzieci (chłopcy) – roczniki 2013-2015 13. Dzieci (dziewczynki) – roczniki 2016-2018 14. Dzieci (chłopcy) – roczniki 2016-2018 15. Dzieci (dziewczynki) – roczniki 2019-2021 16. Dzieci (chłopcy) – roczniki 2019-2021 17. Dzieci (dziewczynki) – roczniki 2022-2024 18. Dzieci (chłopcy) – roczniki 2022-2024 19. Kobieta/Mężczyzna – najlepszy mieszkaniec Gminy Świeszyno - półmaraton 20. Kobieta/Mężczyzna – najlepszy mieszkaniec Gminy Świeszyno - ćwierćmaraton NAGRODY – MARATON, PÓŁMARATON I ĆWIERĆMARATON: 1. Dla wszystkich uczestników biegu - okolicznościowe medale 2. Za zajęcie miejsc I-III w każdej kategorii kobiet i mężczyzn – puchary/trofea 3. Za zajęcie miejsc I-III w kategoriach wiekowych na dystansie biegu - ćwierć-, półmaraton – i maraton - puchary/trofea: K16 - 16-29 lat (2010-1997) K30 - 30-39 lat (1996-1987) K40 - 40-49 lat (1986-1977) K50 - 50-59 lat (1976-1967) K60+ - 60 lat i więcej (1966-...) M16 - 16-29 lat (2010-1997) M30 - 30-39 lat (1996-1987) M40 - 40-49 lat (1986-1977) M50 - 50-59 lat (1976-1967) M60+ - 60 lat i więcej (1966-...) Zawodnicy nagrodzeni w klasyfikacji OPEN będą jednocześnie uwzględniani w klasyfikacjach wiekowych. Klasyfikacje nie wykluczają się wzajemnie – zawodnik może otrzymać nagrodę zarówno w klasyfikacji generalnej (OPEN), jak i w swojej kategorii wiekowej. 4. Organizator ma prawo ustanowić dodatkowe klasyfikacje i nagrody lub zmienić istniejące w zależności od hojności sponsorów NAGRODY – DZIECI I MŁODZIEŻ: 1. Dla wszystkich uczestników biegu - okolicznościowe medale 2. Organizator ma prawo ustanowić dodatkowe klasyfikacje i nagrody lub zmienić istniejące w zależności od hojności sponsorów BEZPIECZEŃSTWO UCZESTNIKÓW BIEGU: 1. Bieg główny odbędzie się przy ograniczonym ruchu kołowym (na drodze leśnej) oraz bez zamknięcia dla ruchu drogi rowerowej przy drodze wojewódzkiej 167. 2. Uczestnicy biegu zobowiązani są do zachowania szczególnej ostrożności na całej trasie biegu. 3. Zawodnicy winni stosować się do poleceń Organizatorów, Policji, Straży Pożarnej, służby porządkowej. RÓŻNE: 1. Bieg odbędzie się bez względu na warunki atmosferyczne. 2. Numery startowe będą wydawane w biurze zawodów, w dniu imprezy. 3. Podczas biegu wszyscy zawodnicy muszą mieć numery startowe przymocowane do przedniej części koszulek startowych. Zasłanianie numeru startowego w części lub w całości bądź jego modyfikacja jest zabroniona pod karą dyskwalifikacji. 4. Organizator zapewnia Uczestnikom obsługę medyczną na czas trwania Biegu. 5. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za rzeczy uczestników zawodów zgubione, uszkodzone lub zniszczone. 6. Każdy uczestnik bierze udział w zawodach na własną odpowiedzialność i ponosi odpowiedzialność cywilną i prawną za wszystkie szkody wyrządzone przez siebie. 7. Wyniki biegów będą dostępne na stronie internetowej SSK ORZEŁ: www.facebook.com/ORZELSWIESZYNO 8. Start w biegu z psem jest dozwolony wyłącznie poza klasyfikacją zawodów. Osoby startujące z psem zobowiązane są do: - startowania z końca strefy startowej, - trzymania psa na krótkiej smyczy przez cały czas trwania biegu, - zapewnienia, aby pies nie przeszkadzał innym uczestnikom, - posiadania aktualnego świadectwa szczepień psa na żądanie organizatora. Właściciel psa ponosi pełną odpowiedzialność cywilną i prawną za zachowanie swojego zwierzęcia podczas imprezy. 9. W sprawach nie ujętych w regulaminie ostateczną decyzje podejmuje organizator. POSTANOWIENIA KOŃCOWE: 1. Zgłoszenie do zawodów oznacza akceptację niniejszego regulaminu oraz stanowi oświadczenie uczestnika o braku przeciwwskazań zdrowotnych do udziału w biegu. 2. Bieg odbędzie się bez względu na pogodę. 3. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo interpretacji niniejszego regulaminu i jego zmian. KONTAKT: 1. Strona internetowa www.facebook.com/ORZELSWIESZYNO 2. Prezes SSK Orzeł Świeszyno – Jacek Marcinkowski – tel. 601 455 496 3. Prezes KS Dziki Koszalin – Krzysztof Hamułka – tel. 502 503 899 PARTNERZY: - Nadleśnictwo Manowo - Bank Spółdzielczy w Białogardzie - A7-Film – Agnieszka Lichota - Grzegorz Strzelecki - FIGA - Pracownia Projektowa - Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa - Oddział Terenowy w Koszalinie - Pracownia Inżynierska PI – Piotr Iwat - ComarBud – Marek Komar - MPS International - Koszalin - F7 Koszalin - Marcin Gutowski - MiMed - Usługi Ratownictwa Medycznego - Rozbiegany Koszalin - BIEGNIJMY.pl - ToiToi DANE OSOBOWE: Dane osobowe przekazywane przez Uczestników podlegają ochronie jako dane osobowe w rozumieniu przepisów Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej RODO). Administratorem danych osobowych jest Stowarzyszenie Sportowo-Kulturalne Orzeł Świeszyno, Włoki 6, 76-024 Świeszyno, NIP 4990652398, REGON 361242396, KRS 0000551589. Celem przetwarzania danych osobowych jest realizacja wszystkich czynności niezbędnych dla udziału w zawodach, realizacji przez Administratora usług związanych organizacją oraz udziałem Uczestników w zawodach, publikacja wyników, list startowych, obsługa reklamacji, dochodzenie roszczeń. Podstawą prawną przetwarzania jest, iż przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, lub do podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit b) RODO) oraz do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze (art. 6 ust. 1 lit c) RODO). Dane osobowe mogą być ujawniane przez Administratora podmiotom z nim współpracującym przy realizacji usług, na podstawie umów powierzenia przetwarzania danych, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa w zakresie ochrony danych osobowych (w szczególności dostawcom usług IT, pomiarów wyników, druku itp.). W związku z przetwarzaniem danych osobowych przysługują Uczestnikowi następujące prawa: - prawo wycofania zgody na przetwarzanie danych – w takim jednak wypadku, Administrator informuje, że niemożliwe będzie wykonanie przez Administratora obowiązków organizatora imprezy, w tym w szczególności umożliwienie Uczestnikowi startu w zawodach, pomiar wyników lub wydanie nagrody; - prawo dostępu do danych osobowych oraz prawo żądania ich sprostowania, ich usunięcia lub ograniczenia ich przetwarzania; - prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania; - prawo do przenoszenia danych na zasadach określonych w RODO; - prawo skargi do organu nadzorczego. Dane osobowe będę przetwarzane przez cały okres organizacji i przebiegu zawodów, a także po tym czasie jeśli będzie to niezbędne do wykonanie obowiązków przewidzianych prawem lub realizacji interesu Administratora. Uczestnik wyraża zgodę na utrwalanie jego wizerunku w trakcie zawodów dowolną techniką oraz wyraża zgodę na nieodpłatne korzystanie przez Administratora z tak utrwalonego wizerunku wyłącznie w celach informacyjnych, promocyjnych i marketingowych związanych z zawodami. Niniejsza zgoda obejmuje wykorzystanie wizerunku na wszelkich polach eksploatacji, o których mowa w art. 50 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Użytkownik wyraża zgodę na przetwarzanie wizerunku poprzez kadrowanie, cyfrową obróbkę, kompozycję, łączenie z innymi obrazami lub wizerunkami innych osób w zakresie koniecznym dla celów opisanych wyżej. Zdjęcia i filmy wykonane podczas imprezy mogą być wykorzystane w materiałach reklamowych biegu, komunikacie końcowym, plakatach, informacjach prasowych, stronach internetowych organizatora oraz partnerów imprezy wymienionych w powyższym regulaminie - **Event URL**: https://allevents.in/koszalin/ix-biegowy-festiwal-bursztynowy-2026/200030284091215 - **Event Categories**: Art, Entertainment - **Interested Audience**: - total_interested_count: 131 ## Ticket Details ## Event venue details - **city**: Koszalin - **state**: ZP - **country**: Poland - **location**: Strzekęcino, 76-023 Strzekęcino, Polska - **lat**: 54.081403980217 - **long**: 16.161352390883 - **full address**: Strzekęcino, 76-023 Strzekęcino, Polska, Koszalin, Poland ## Event gallery - **Alt text**: IX BIEGOWY FESTIWAL BURSZTYNOWY 2026 - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events10/banners/0b33a7d2229a15121423a1d3f033fc33556b1d604a7fa698a3fbc6d7c622ffbb-rimg-w1200-h500-dcfefefe-gmir?v=1782910148 ## FAQs - **Q**: When and where is IX BIEGOWY FESTIWAL BURSZTYNOWY 2026 being held? - **A:** IX BIEGOWY FESTIWAL BURSZTYNOWY 2026 takes place on Sun, 12 Jul, 2026 at 09:00 am to Sun, 12 Jul, 2026 at 03:00 pm at Strzekęcino, 76-023 Strzekęcino, Polska, Koszalin, Poland. - **Q**: Who is organizing IX BIEGOWY FESTIWAL BURSZTYNOWY 2026? - **A:** IX BIEGOWY FESTIWAL BURSZTYNOWY 2026 is organized by Stowarzyszenie Sportowo-Kulturalne ORZEŁ Świeszyno. ## Structured Data (JSON-LD) ```json [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "Event", "name": "IX BIEGOWY FESTIWAL BURSZTYNOWY 2026", "image": "https://cdn-az.allevents.in/events10/banners/0b33a7d2229a15121423a1d3f033fc33556b1d604a7fa698a3fbc6d7c622ffbb-rimg-w1200-h500-dcfefefe-gmir?v=1782910148", "startDate": "2026-07-12", "endDate": "2026-07-12", "url": "https://allevents.in/koszalin/ix-biegowy-festiwal-bursztynowy-2026/200030284091215", "location": { "@type": "Place", "name": "Strzekęcino, 76-023 Strzekęcino, Polska", "address": { "@type": "PostalAddress", "name": "Strzekęcino, 76-023 Strzekęcino, Polska, Koszalin, Poland", "addressLocality": "Koszalin", "addressRegion": "ZP", "addressCountry": "PL" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "54.081403980217", "longitude": "16.161352390883" } }, "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode", "description": "IX BIEGOWY FESTIWAL BURSZTYNOWY 2026\nREGULAMIN\n12 lipca 2026 roku w samo południe rozpoczniemy dziewiąty w Gminie Świeszyno BIEGOWY FESTIWAL BURSZTYNOWY!\nZawodnicy pobiegną na kilku dystansach. Koronnym dystansem imprezy będzie po raz pierwszy w Gminie Świeszyno – bieg na 42,195 czyli dystans MARATO", "organizer": [ { "@type": "Organization", "name": "Stowarzyszenie Sportowo-Kulturalne ORZE wieszyno", "url": "https://allevents.in/org/stowarzyszenie-sportowo-kulturalne-orzeŁ-Świeszyno/11280889", "description": "Stowarzyszenie Sportowo-Kulturalne Orzeł Świeszyno działa od kwietnia 2015 roku na terenie Gminy Świeszyno. Zajmuje się krzewieniem kultury fizycznej." } ] } ] ```