

# Event Details

- **Event Name**: Umarłam ze szczęścia w Teatrze A Part
- **Event Start and End Date**: Sun, 22 Mar, 2026 at 06:00 pm
- **Event Description**: Zapraszamy. Cena biletu: 100 zł. Rezerwacje: rezerwacjeapart@wp.pl.

"Umarłam ze szczęścia" jest kolejnym z cyklu przedstawień Teatru A Part, zainspirowanych historią i duchem miejsca, w którym pracuje na co dzień Marcin Herich i jego zespół w Katowicach oraz estetyką i konwencją kabaretu artystycznego pierwszej połowy ** wieku. W obecnej siedzibie Teatru A Part w latach 1907-1915 działało jedno z pierwszych niemych kin w Katowicach, zaś w latach 1940-1944 działał niemiecki kabarett Künstlerspiele.

Przedstawienie zatytułowane „Umarłam ze szczęścia” spycha na dalszy plan temat wojny, naczelny wątek pojawiający się w poprzednich przedstawieniach nurtu, skupiając się bardziej na motywach artystycznych, egzystencjalnych i obyczajowych, także ze względu na nietuzinkowe losy protagonistki spektaklu Anity Barber (1899-1928), gwiazdy niemego kina, a także bezkompromisowej artystki-skandalistki i jednej z najważniejszych nowatorek teatru i tańca swoich czasów – ikony epoki Republiki Weimarskiej.

Spektakl nie jest biografią Berber, choć na wstępnym etapie pracy posługiwaliśmy się tytułem „Życie i śmierć Anity Berber”, który stał się ostatecznie tytułem pierwszej sceny spektaklu. Pojawiające się tam słowa „życie i śmierć” odnoszą się do dwóch zwalczających się żywiołów, przeplatających się z obłąkańczą intensywnością w losach artystów tamtej epoki, balansujących na krawędzi jak pięćdziesiąt lat później artyści epoki dzieci-kwiatów i poeci przeklęci. Anita Berber i jej losy są jedną z najbardziej jaskrawych manifestacji „życia jako dzieła sztuki” – jednego z ideałów awangardy.

Anita Berber znana jest dzisiaj przede wszystkim jako „naga tancerka”. Jej twórczość, choć przejawiała się również przez sceniczną nagość, dotyczyła trudów i mroków egzystencji. Berber mówiła: „Tańczę śmierć, chorobę, poronienie, syfilis, szaleństwo, umieranie, niedołężność, samobójstwo”. Z tego napięcia rodziła się nowa, niepokojąca, do trzewi prawdziwa sztuka. Z perspektywy sztuki współczesnej można powiedzieć, że Berber była i jest prekursorką i jedną z matek chrzestnych współczesnego performansu.

Biorąc na warsztat zachowane fragmenty filmów, zdjęcia i opisy przedstawień Anity Berber, wybrane wątki z jej biografii i napisane przez nią teksty oraz teksty wywiadów, w nowym przedstawieniu „rewiowo-kabaretowym” dokonujemy rekonstrukcji i translacji tych motywów, wplatając je w swoisty teatralny freak show z pogranicza wykładu, teatru, rewii, performansu i kabaretu. Znane z twórczości Berber przedstawienia solowe lub duety, takie jak „Morfina”, „Kokaina”, „Samobójstwo”, „Salome” zostają zrekonstruowane i zdekonstruowane w nowym, współczesnym kontekście kulturowym. 

Bezpośrednim motorem do realizacji przedstawienia była wystawa „The Witch’s Cradle”, prezentowana podczas La Biennale di Venezia 2022, odkrywająca na nowo dokonania zapoznanych artystek i tym samym przywracająca należne im miejsce. Choć na wystawie zabrakło Barber, a może właśnie dlatego, przywołujemy ją z odmętów czasu i przypominamy.

 

Umarłam ze szczęścia. Rewia
PROGRAM

1. Życie i śmierć Anity Berber
2. Memento mori
3. Duchy wśród nas
4. „Salome” (rekonstrukcja)
5. Kinematograph
6. „Kokaina” (rekonstrukcja)
7. Witaj w domu, Janis
8. „Samobójstwo” (rekonstrukcja)
9. Wy cholerne świnie!
10. Anita-Berber-Park
11. „Morfina” (rekonstrukcja)
12. Modenschau cz. I
13. Błękitny anioł
14. Modenschau cz. II
15. Życie jest kabaretem

 

Scenariusz, reżyseria, choreografia, światło: Marcin Herich
Współpraca nad opracowaniem kostiumów i choreografią: zespół
Współpraca przy aranżacji przestrzeni i scenografii: Cezary Kruszyna
Opracowanie i tekst wykładu oraz tekst monologu (inspirowanego pismami Francisa Picabii oraz Leopolda Wolfganga Rochowanskiego): Natalia Kruszyna
Koncepcja i wykonanie instrumentów: Tomasz Manderla
Partia solowa na flecie: Krystyna Szymura
Występują: Alina Bachara, Daniel Dyniszuk, Katarzyna Gogacz, Grzegorz Król, Cezary Kruszyna, Natalia Kruszyna, Zuzanna Łapka, Krystyna Szymura, Karolina Wosz
Muzyka: Fryderyk Chopin, Ludwik van Beethoven, Jeremy Healy, Friedrich Hollaender, Janis Joplin, Camille Saint-Saëns, Ryūichi Sakamoto, Mischa Spoliansky, The Art of Noise
W spektaklu wykorzystano fragment piosenki „Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt” Marlene Dietrich w tłumaczeniu Agnieszki Kreczmar, pochodzącej z filmu „Błękitny anioł”.
W spektaklu wykorzystano fragment wywiadu, udzielonego przez Janis Joplin przy okazji koncertu we Frankfurcie w Niemczech w 1969 roku.

Premiera spektaklu odbyła się 2 maja 2024 roku w ramach konkursu [RE]zydencje podczas Festiwal Teatrów i Kultury Awangardowej PESTKA  w Teatrze im. Cypriana Kamila Norwida w Jeleniej Górze.

Przedstawienie nominowane do Złotej Maski 2024, nagrody teatralnej Województwa Śląskiego w kategorii „nagroda specjalna” za "nagość, która jest kostiumem".

Przedstawienie przeznaczone jest dla osób dorosłych.
W spektaklu pojawia się pełna nagość.
W spektaklu pojawiają się dym papierosowy i światła stroboskopowe. 

Czas trwania: 75 minut.

Więcej o spektaklu: http://apart.art.pl/pl/spektakle/umarlam-ze-szczescia/.

Zdjęcie: Maciej Dziaczko
- **Event URL**: https://allevents.in/katowice/umarłam-ze-szczęścia-w-teatrze-a-part/200029779691232
- **Event Categories**: art, fashion, entertainment
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 14

## Ticket Details

- **Ticket URL**: https://apart.art.pl/pl/kalendarium-2026/?utm_source=AllEvents.in&utm_medium=event-discovery-platform&utm_campaign=katowice-events

## Event venue details

- **city**: Katowice
- **state**: SL
- **country**: Poland
- **location**: 3 Maja 11a, 40-096 Katowice, Poland
- **lat**: 50.2599
- **long**: 19.01912
- **full address**: 3 Maja 11a, 40-096 Katowice, Poland, ulica 3 Maja 11A, 40-096 Katowice, Polska, Katowice, Poland

## Event Organizer details

- **affiliate_id**: 2
- **organizer**: Teatr A Part (https://allevents.in/org/teatr-a-part/7442560)

## Event gallery

- **Alt text**: banner
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events3/banners/e1752ea55a87296af319c8465d38a8cb9f86413792aa119222d8304da541390c-rimg-w1200-h800-dc151515-gmir?v=1773495487
- **Alt text**: thumbnail
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events3/banners/3480638e3ab2543d5b96203fd8e1e281ad65da2bf4721b746bbfb6ab08ef0a17-rimg-w300-h300-dc151515-gmir?v=1773495487

## FAQs

- **Q**: When is the event happening?
  - **A:** Sun, 22 Mar, 2026 at 06:00 pm
- **Q**: Where is the event happening?
  - **A:** 3 Maja 11a, 40-096 Katowice, Poland, ulica 3 Maja 11A, 40-096 Katowice, Polska, Katowice, Poland
- **Q**: Who is organizing the event?
  - **A:** Teatr A Part
- **Q**: What type of event is this?
  - **A:** art, fashion, entertainment
- **Q**: Where can I find ticket details about Umarłam ze szczęścia w Teatrze A Part ?
  - **A:** You can find ticket details about this event on AllEvents.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "Umarłam ze szczęścia w Teatrze A Part",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events3/banners/e1752ea55a87296af319c8465d38a8cb9f86413792aa119222d8304da541390c-rimg-w1200-h800-dc151515-gmir?v=1773495487",
        "startDate": "2026-03-22",
        "url": "https://allevents.in/katowice/umarłam-ze-szczęścia-w-teatrze-a-part/200029779691232",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "3 Maja 11a, 40-096 Katowice, Poland",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "ulica 3 Maja 11A, 40-096 Katowice, Polska",
                "addressLocality": "Katowice",
                "addressRegion": "SL",
                "addressCountry": "PL"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "50.2599",
                "longitude": "19.01912"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "Zapraszamy. Cena biletu: 100 zł. Rezerwacje: rezerwacjeapart@wp.pl.\n\n\"Umarłam ze szczęścia\" jest kolejnym z cyklu przedstawień Teatru A Part, zainspirowanych historią i duchem miejsca, w którym pracuje na co dzień Marcin Herich i jego zespół w Katowicach oraz estetyką i konwencją kabaretu artystyczn",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "Teatr A Part",
                "url": "https://allevents.in/org/teatr-a-part/7442560",
                "description": " Teatr A PART jest niezależnym autorskim teatrem konceptualnym, fizycznym i wizualnym, założonym i kierowanym przez reżysera Marcina Hericha."
            }
        ]
    }
]
```