𝗦𝗼𝗻𝗲𝘁𝘆 𝗶 𝗣𝘀𝗮𝗹𝗺𝘆. 𝗟𝗶𝘁𝘂𝗿𝗴𝗶𝗮 𝗱𝘂𝘀𝘇𝘆
𝗣𝗿𝗮𝘄𝘆𝗸𝗼𝗻𝗮𝗻𝗶𝗮 𝘂𝘁𝘄𝗼𝗿𝗼́𝘄 𝗝𝗼𝗮𝗻𝗻𝘆 𝗪𝗻𝘂𝗸-𝗡𝗮𝘇𝗮𝗿𝗼𝘄𝗲𝗷 𝗶 𝗣𝗮𝘄ł𝗮 Ł𝘂𝗸𝗮𝘀𝘇𝗲𝘄𝘀𝗸𝗶𝗲𝗴𝗼 𝘄 𝗽𝗼𝗲𝘁𝘆𝗰𝗸𝗼-𝗱𝘂𝗰𝗵𝗼𝘄𝗲𝗷 𝗽𝗿𝘇𝗲𝘀𝘁𝗿𝘇𝗲𝗻𝗶 𝘀ł𝗼𝘄𝗮 𝗶 𝗱𝘇́𝘄𝗶𝗲̨𝗸𝘂
Koncert „Sonety i Psalmy. Liturgia duszy” to spotkanie 𝘀ł𝗼𝘄𝗮 𝗽𝗼𝗲𝘁𝘆𝗰𝗸𝗶𝗲𝗴𝗼 𝗶 𝗺𝗼𝗱𝗹𝗶𝘁𝘄𝘆, w którym dźwięk staje się przestrzenią kontemplacji, a muzyka – formą duchowego dialogu.
Program łączy 𝗽𝗿𝗮𝘄𝘆𝗸𝗼𝗻𝗮𝗻𝗶𝗮 𝘄𝘀𝗽𝗼́ł𝗰𝘇𝗲𝘀𝗻𝘆𝗰𝗵 𝘂𝘁𝘄𝗼𝗿𝗼́𝘄 i klasyczne dzieła chóralne, ukazując, że potrzeba modlitwy i wewnętrznego skupienia jest ponadczasowa.
W centrum wydarzenia znajdują się „𝗗𝘄𝗮 𝘀𝗼𝗻𝗲𝘁𝘆 𝗱𝗼 𝘀ł𝗼́𝘄 𝗥𝗶𝗹𝗸𝗲𝗴𝗼” autorstwa 𝗝𝗼𝗮𝗻𝗻𝘆 𝗪𝗻𝘂𝗸-𝗡𝗮𝘇𝗮𝗿𝗼𝘄𝗲𝗷, w których poezja mistyczna i muzyczna wrażliwość splatają się w medytacji nad ludzkim poszukiwaniem Boga.
Obok nich zabrzmią „𝗪𝗵𝗶𝘀𝗽𝗲𝗿𝗲𝗱 𝗣𝗿𝗮𝘆𝗲𝗿𝘀” 𝗣𝗮𝘄ł𝗮 Ł𝘂𝗸𝗮𝘀𝘇𝗲𝘄𝘀𝗸𝗶𝗲𝗴𝗼 – cicha, niemal niewidzialna modlitwa, w której szept staje się gestem wiary.
Dopełnieniem programu będzie chóralne „𝗛𝗮𝗿𝗿𝗲 𝗮𝘂𝗳 𝗚𝗼𝘁𝘁” 𝗙𝗲𝗹𝗶𝘅𝗮 𝗠𝗲𝗻𝗱𝗲𝗹𝘀𝘀𝗼𝗵𝗻𝗮 – hymn ufności i zawierzenia – oraz 𝗶𝗺𝗽𝗿𝗼𝘄𝗶𝘇𝗮𝗰𝗷𝗲 𝗼𝗿𝗴𝗮𝗻𝗼𝘄𝗲, będące spontaniczną modlitwą dźwiękiem, w której cisza i brzmienie splatają się w jedno.
Wykonawcy:
Zespół Śpiewaków Miasta Katowice „Camerata Silesia”
Anna Szostak – dyrygentka
Daniel Strządała – organy
Adam Myrczek – recytacje
3 grudnia / godzina 18:00
Parafia Ewangelicko-Augsburska Zmartwychwstania Pańskiego w Katowicach
WSTĘP WOLNY!
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego, w ramach programu „Zamówienia kompozytorskie”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca.
[eng]
𝗦𝗼𝗻𝗻𝗲𝘁𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗣𝘀𝗮𝗹𝗺𝘀. 𝗟𝗶𝘁𝘂𝗿𝗴𝘆 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗦𝗼𝘂𝗹
𝗣𝗿𝗲𝗺𝗶𝗲𝗿𝗲𝘀 𝗼𝗳 𝘄𝗼𝗿𝗸𝘀 𝗯𝘆 𝗝𝗼𝗮𝗻𝗻𝗮 𝗪𝗻𝘂𝗸-𝗡𝗮𝘇𝗮𝗿𝗼𝘄𝗮 𝗮𝗻𝗱 𝗣𝗮𝘄𝗲ł Ł𝘂𝗸𝗮𝘀𝘇𝗲𝘄𝘀𝗸𝗶 𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗽𝗼𝗲𝘁𝗶𝗰 𝗮𝗻𝗱 𝘀𝗽𝗶𝗿𝗶𝘁𝘂𝗮𝗹 𝘀𝗽𝗮𝗰𝗲 𝗼𝗳 𝘄𝗼𝗿𝗱𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝘀𝗼𝘂𝗻𝗱
The concert “Sonnets and Psalms. Liturgy of the Soul” is an 𝗲𝗻𝗰𝗼𝘂𝗻𝘁𝗲𝗿 𝗯𝗲𝘁𝘄𝗲𝗲𝗻 𝗽𝗼𝗲𝘁𝗶𝗰 𝘄𝗼𝗿𝗱𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗽𝗿𝗮𝘆𝗲𝗿, in which sound becomes a space for contemplation and music a form of spiritual dialogue.
The program combines 𝗽𝗿𝗲𝗺𝗶𝗲𝗿𝗲𝘀 𝗼𝗳 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗲𝗺𝗽𝗼𝗿𝗮𝗿𝘆 𝘄𝗼𝗿𝗸𝘀 and classical choral pieces, demonstrating that the need for prayer and inner focus is timeless.
At the heart of the event are 𝗝𝗼𝗮𝗻𝗻𝗮 𝗪𝗻𝘂𝗸-𝗡𝗮𝘇𝗮𝗿𝗼𝘄𝗮's 𝗧𝘄𝗼 𝗦𝗼𝗻𝗻𝗲𝘁𝘀 𝘁𝗼 𝗥𝗶𝗹𝗸𝗲'𝘀 𝗪𝗼𝗿𝗱𝘀, in which mystical poetry and musical sensitivity intertwine in a meditation on the human search for God.
They will be accompanied by 𝗣𝗮𝘄𝗲ł Ł𝘂𝗸𝗮𝘀𝘇𝗲𝘄𝘀𝗸𝗶'𝘀 “𝗪𝗵𝗶𝘀𝗽𝗲𝗿𝗲𝗱 𝗣𝗿𝗮𝘆𝗲𝗿𝘀” – a quiet, almost invisible prayer in which a whisper becomes a gesture of faith.
The program will be complemented by 𝗙𝗲𝗹𝗶𝘅 𝗠𝗲𝗻𝗱𝗲𝗹𝘀𝘀𝗼𝗵𝗻'𝘀 choral “𝗛𝗮𝗿𝗿𝗲 𝗮𝘂𝗳 𝗚𝗼𝘁𝘁” – a hymn of trust and confidence – and 𝗼𝗿𝗴𝗮𝗻 𝗶𝗺𝗽𝗿𝗼𝘃𝗶𝘀𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀, which are spontaneous prayers in sound, where silence and sound intertwine.
Performers:
The Katowice City Singers' Ensemble „Camerata Silesia”
Anna Szostak - conductor
Daniel Strządała - organs
Adam Myrczek - recitations
December 3 / 6:00 p.m.
Evangelical-Augsburg Parish of the Resurrection of Christ in Katowice
FREE ADMISSION!
Co-financed by the Minister of Culture and National Heritage from the Culture Promotion Fund – a state special-purpose fund, as part of the “Composer Commissions” program implemented by the National Institute of Music and Dance.
Also check out other Concerts in Katowice, Music events in Katowice, Entertainment events in Katowice.
