# Event Details

- **Event Name**: Marina Otero: Ayoub (32. MFSP A PART)
- **Event Start and End Date**: Tue, 16 Jun, 2026 at 08:00 pm
- **Event Description**: Marina Otero to w tej chwili jedna z najbardziej gorących postaci na mapie światowego teatru. Argentyńska aktorka, tancerka, reżyserka i choreografka, która uczyniła ze swojej biografii bohatera, a może raczej antybohaterkę spektakli, uważana jest za następczynię Angeliki Liddell – od lat czołowej radykałki teatru hiszpańskojęzycznego. Światową sławę przyniosła Marinie Otero jej autobiograficzna trylogia „Fuck me”, „Love me”, „K*ll me”.

Otero przyjeżdża do Polski, aby pokazać swój najnowszy spektakl „Ayoub”. Przedstawienie zostanie zagrane tylko trzykrotnie: dwa razy w Teatrze Dramatycznym w Warszawie oraz raz w Teatrze Korez w Katowicach, w ramach 32. Międzynarodowego Festiwalu Sztuk Performatywnych A Part. Występ Mariny Otero na katowickim festiwalu może okazać się jednym z najważniejszych wydarzeń teatralnych na Śląsku w bieżącym roku.

Miłość uczy mnie nie kochać.
Aiub. Ayub. Ainou. Aiou. Miałam tyle samo trudności z wymówieniem jego arabskiego imienia, co ze zrozumieniem, że nasza miłość nie jest możliwa w niemożliwym świecie.
To imię w pewnym sensie zniszczyło moje wyobrażenie o świecie Zachodu.
Początkowo ten projekt miał na celu uratowanie mężczyzny w trudnej sytuacji, a ten mężczyzna miał mnie uratować przed samotnością. Pojechałam do Tangeru w Maroku, aby go odnaleźć, poślubić, przekazać mu moje zeuropeizowane dokumenty z Ameryki Południowej i na tej podstawie stworzyć nowy spektakl.
Ale potem pojawił się Ayoub i projekt upadł. Jego imię („ten, który powrócił” lub „ten, który pokutuje”) jest bardzo popularne w krajach islamskich: 115 dzieci o tym imieniu zostało zabitych przez syjonistyczne państwo Izrael w Strefie Gazy.
W imieniu umarłych nadaję Wasze imię temu przedstawieniu, które mówi o Was, o kolonializmie, o migracji, o Palestynie.
I o wszystkim, co chcę zabić w sobie.
Marina Otero

Tekst i reżyseria: Marina Otero
Występują: Ibrahim Ibnou Goush i Marina Otero
Kamera: Florencia de Mugica
Koordynacja techniczna: Giancarlo Pia Mangione
Projekt oświetlenia: Facundo David
Projekt dźwięku: Antonio Navarro
Montaż wideo: Daniela García
Nadzór nad tekstem: María Velasco
Współpraca: Javier Montero
Tłumaczenie z Darija: Farah Hamdaoui Kadaoui
Aranżacje muzyczne: Juan Pablo de Mendonça
Premiera: listopad 2025

Czas trwania spektaklu: 65 minut 
Przedstawienie w języku hiszpańskim i języku Darija, z napisami w języku polskim.

+16
W przedstawieniu pojawia się nagość, agresywna muzyka i temat wojny.

Przedstawienie w ramach 32. Międzynarodowego Festiwalu Sztuk Performatywnych A Part. Organizator festiwalu: Teatr A Part (Stowarzyszenie Teatralne A Part). Festiwal jest współorganizowany przez Katowice Miasto Ogrodów. Instytucję Kultury im. Krystyny Bochenek. Dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

Grafika: Agnieszka Seidel-Kożuch
- **Event URL**: https://allevents.in/katowice/marina-otero-ayoub-32-mfsp-a-part/200030031409429
- **Event Categories**: 
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 38

## Ticket Details


## Event venue details

- **city**: Katowice
- **state**: SL
- **country**: Poland
- **location**: Teatr Korez
- **lat**: 50.25305251575
- **long**: 19.02308821975
- **full address**: Teatr Korez, ulica Juliana Ligonia 42, 40-032 Katowice, Polska, Katowice, Poland

## Event gallery

- **Alt text**: Marina Otero: Ayoub (32. MFSP A PART)
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events7/banners/af35a6e0d38e1173915311e0af394c463d2be7579ff228a7e654977116c840d9-rimg-w1200-h625-dc000000-gmir?v=1781404648

## FAQs

- **Q**: When and where is Marina Otero: Ayoub (32. MFSP A PART) being held?
  - **A:** Marina Otero: Ayoub (32. MFSP A PART) takes place on Tue, 16 Jun, 2026 at 08:00 pm to Tue, 16 Jun, 2026 at 08:00 pm at Teatr Korez, ulica Juliana Ligonia 42, 40-032 Katowice, Polska, Katowice, Poland.
- **Q**: Who is organizing Marina Otero: Ayoub (32. MFSP A PART)?
  - **A:** Marina Otero: Ayoub (32. MFSP A PART) is organized by Teatr A Part.
- **Q**: Who is this event for? Is it right for me?
  - **A:** Marina Otero: Ayoub (32. MFSP A PART) is ideal for art lovers, collectors, creatives, and anyone inspired by visual arts, installations, and exhibitions. Whether you're a first-time attendee or a longtime enthusiast in Katowice, this event is thoughtfully curated to deliver a standout experience worth every moment. If Marina Otero: Ayoub (32. MFSP A PART) sounds like your kind of event, don't wait - spots fill up fast.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "Marina Otero: Ayoub (32. MFSP A PART)",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events7/banners/af35a6e0d38e1173915311e0af394c463d2be7579ff228a7e654977116c840d9-rimg-w1200-h625-dc000000-gmir?v=1781404648",
        "startDate": "2026-06-16",
        "url": "https://allevents.in/katowice/marina-otero-ayoub-32-mfsp-a-part/200030031409429",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "Teatr Korez",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "ulica Juliana Ligonia 42, 40-032 Katowice, Polska",
                "addressLocality": "Katowice",
                "addressRegion": "SL",
                "addressCountry": "PL"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "50.25305251575",
                "longitude": "19.02308821975"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "Marina Otero to w tej chwili jedna z najbardziej gorących postaci na mapie światowego teatru. Argentyńska aktorka, tancerka, reżyserka i choreografka, która uczyniła ze swojej biografii bohatera, a może raczej antybohaterkę spektakli, uważana jest za następczynię Angeliki Liddell – od lat czołowej r",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "Teatr A Part",
                "url": "https://allevents.in/org/teatr-a-part/7442560",
                "description": " Teatr A PART jest niezależnym autorskim teatrem konceptualnym, fizycznym i wizualnym, założonym i kierowanym przez reżysera Marcina Hericha."
            }
        ]
    }
]
```