L’8 marzo 2026, in occasione della Giornata Internazionale della Donna, si terrà un evento sportivo speciale: uno slalom parallelo femminile. Possono partecipare esclusivamente donne, suddivise in team da due persone (amiche, sorelle, madre/figlia, ecc.), di età compresa tra 18 e 99 anni. Una parte delle quote di iscrizione va alla cooperativa sociale Gea contro la violenza sulle donne.
L’evento avrà luogo sull’Alpe di Siusi, presso la Baita Sanon.
Le iscrizioni sono aperte presso l’Associazione Turistica di Ortisei e Alpe di Siusi Marketing.
.....
Am 8. März 2026 wird der Internationale Frauentag mit einem besonderen Sportevent gefeiert: einem Damen-Parallelslalom, bei dem alle Teilnehmerinnen im Dirndl an den Start gehen. Teilnehmen dürfen ausschließlich Frauen in Zweierteams (Freundinnen, Schwestern, Mutter/Tochter usw.) im Alter von 18 bis 99 Jahren. Ein Teil der Teilnahmegebühren geht an die Sozialgenossenschaft Gea gegen Gewalt an Frauen.
Die Veranstaltung findet auf der Seiser Alm, bei der Sanon Hütte, statt.
Die Anmeldung erfolgt beim Tourismusverein St. Ulrich und bei Seiser Alm Marketing.
.....
On March 8th, 2026, International Women’s Day will be celebrated with a special sporting event: a Women’s parallel slalom. Participation is open exclusively to women, competing in teams of two (friends, sisters, mother/daughter, etc.), aged between 18 and 99 years. Part of the participation fees goes to the Gea Social Cooperative against violence toward women.
The event will take place on the Seiser Alm, at Baita Sanon.
Registration is available at the Ortisei Tourist Office and Seiser Alm Marketing.
Also check out other Sports events in Kastelruth.
