# Event Details

- **Event Name**: Wyjazd szkoleniowo-integracyjny tłumaczy w Karpaczu 
- **Event Start and End Date**: Fri, 15 May, 2026 at 08:00 am – Sun, 17 May, 2026 at 05:00 pm (+02:00)
- **Event Description**: ⛰ Tłumacze przysięgli – spotkajmy się w Karpaczu!
Wyjazd szkoleniowo-integracyjny tłumaczy 2026

📍 Karpacz | 📅 15–17 maja 2026
Kilka dni w Karkonoszach, podczas których połączymy rozwój zawodowy, rozmowy branżowe i integrację w górskim klimacie.

W programie:
📚 Forum Tłumaczy Przysięgłych
🥾 wspólna wędrówka na Śnieżkę
🚡 opcjonalny wjazd kolejką na Kopę
💧 spacer do Dzikiego Wodospadu
✨ zwiedzanie i warsztaty w Hucie Julia
🎤 wieczór integracyjny i networking

Zatrzymamy się w Hotelu Mercure Karpacz Skalny
https://www.skalnykarpacz.pl

👨‍👩‍👧‍👦 Zapraszamy również osoby towarzyszące i dzieci.

📚 Forum Tłumaczy Przysięgłych
Ogólnopolskie spotkanie tłumaczy przysięgłych wszystkich języków współpracujących z sądami, prokuraturą oraz instytucjami publicznymi.

To przestrzeń do:
• wymiany doświadczeń zawodowych
• rozmowy o praktyce pracy tłumacza przysięgłego
• dyskusji o wyzwaniach współpracy z instytucjami

➡️ wydarzenie na Facebooku
https://www.facebook.com/events/949179871339534

📝 zapisy na Forum:
https://nbrang-konferencjazztp.konfeo.com/pl/groups

⛰ Co będziemy robić?
Śnieżka
Najwyższy szczyt Karkonoszy i jeden z najbardziej rozpoznawalnych szczytów w Polsce. Ze szczytu rozciągają się spektakularne widoki na polską i czeską stronę gór.

Kolej linowa na Kopę
Szybki wjazd wysoko w Karkonosze dla osób, które wolą krótszy spacer niż wielogodzinną wędrówkę.

Dziki Wodospad
Malownicza kaskada na rzece Łomnicy – jedno z najbardziej charakterystycznych miejsc w Karpaczu.

Huta Julia
Manufaktura kryształu działająca od 1866 roku. Podczas wizyty zobaczymy proces powstawania szkła oraz weźmiemy udział w warsztatach.
https://hutajulia.com

📅 Najważniejsze punkty programu
1) Piątek
- Forum Tłumaczy Przysięgłych
- Wieczorny networking
2) Sobota
- Dziki Wodospad
- Wyjście w góry – Śnieżka lub Kopa
- Wieczór integracyjny (uroczysta kolacja i wspólna zabawa)
3) Niedziela
- Zwiedzanie i warsztaty w Hucie Julia
- Wspólny obiad i zakończenie wyjazdu

💰 Koszty (atrakcje piątek–niedziela)
bez biletu na konferencję i niedzielnego obiadu:
442 zł – w przypadku wjazdu kolejką
372 zł – w przypadku pieszego wejścia na Śnieżkę
Noclegi:
• pokój 2-osobowy – 350 zł / noc (175 zł/os.)
• pokój 1-osobowy – 300 zł / noc

📝 Zapisy
Wyjazd integracyjny:
https://forms.gle/91Cm3aZtrZVRao6a9

Forum Tłumaczy:
https://nbrang-konferencjazztp.konfeo.com/pl/groups

👥 Osoby towarzyszące
Jak zawsze na naszych wyjazdach – mile widziane są osoby towarzyszące w każdym wieku.

Jeśli chcesz pokój dwuosobowy, ale nie masz współlokatora – możemy spróbować dobrać Ci parę.

Może się jednak zdarzyć, że:
• ktoś będzie chrapał
• będzie nieparzysta liczba osób
• albo poznasz bratnią duszę na całe życie 🙂

ℹ️ Informacje organizacyjne

Program może ulec zmianie w przypadku niesprzyjających warunków pogodowych – oczywiście przygotujemy wtedy równie atrakcyjną alternatywę.

⚠️ Liczba miejsc jest ograniczona.
Do zobaczenia w Karpaczu! ⛰
- **Event URL**: https://allevents.in/jelenia-gora/wyjazd-szkoleniowo-integracyjny-tłumaczy-w-karpaczu/200029946642018
- **Event Categories**: business
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 74

## Ticket Details


## Event venue details

- **city**: Jelenia Gora
- **state**: DS
- **country**: Poland
- **location**: Karpacz
- **lat**: 50.774731554961
- **long**: 15.753377136367
- **full address**: Karpacz, ulica Konstytucji 3 Maja 56B, 58-540 Karpacz, Polska, Jelenia Gora, Poland

## Event gallery

- **Alt text**: Wyjazd szkoleniowo-integracyjny tłumaczy w Karpaczu
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events3/banners/0be975cb76c828392925fb9acb377a1f1b793b264eaeb76b803f098d6935f98b-rimg-w1200-h675-dcffffff-gmir?v=1776257897

## FAQs

- **Q**: When and where is Wyjazd szkoleniowo-integracyjny tłumaczy w Karpaczu  being held?
  - **A:** Wyjazd szkoleniowo-integracyjny tłumaczy w Karpaczu  takes place on Fri, 15 May, 2026 at 08:00 am to Sun, 17 May, 2026 at 05:00 pm at Karpacz, ulica Konstytucji 3 Maja 56B, 58-540 Karpacz, Polska, Jelenia Gora, Poland.
- **Q**: Who is organizing Wyjazd szkoleniowo-integracyjny tłumaczy w Karpaczu ?
  - **A:** Wyjazd szkoleniowo-integracyjny tłumaczy w Karpaczu  is organized by Związek Zawodowy Tłumaczy Przysięgłych w Polsce.
- **Q**: Who is this event for? Is it right for me?
  - **A:** Wyjazd szkoleniowo-integracyjny tłumaczy w Karpaczu  is ideal for curious learners, students, and skill-builders looking to gain hands-on knowledge and practical expertise in a focused, interactive setting. Whether you're a first-time attendee or a longtime enthusiast in Jelenia Gora, this event is thoughtfully curated to deliver a standout experience worth every moment. With 70+ people already showing interest, this is clearly an event worth adding to your calendar - don't miss out.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "Wyjazd szkoleniowo-integracyjny tłumaczy w Karpaczu",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events3/banners/0be975cb76c828392925fb9acb377a1f1b793b264eaeb76b803f098d6935f98b-rimg-w1200-h675-dcffffff-gmir?v=1776257897",
        "startDate": "2026-05-15T08:00:00+02:00",
        "endDate": "2026-05-17T17:00:00+02:00",
        "url": "https://allevents.in/jelenia-gora/wyjazd-szkoleniowo-integracyjny-tłumaczy-w-karpaczu/200029946642018",
        "eventStatus": "https://schema.org/EventScheduled",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "Karpacz",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "ulica Konstytucji 3 Maja 56B, 58-540 Karpacz, Polska",
                "addressLocality": "Jelenia Gora",
                "addressRegion": "DS",
                "addressCountry": "PL"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "50.774731554961",
                "longitude": "15.753377136367"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "⛰ Tłumacze przysięgli – spotkajmy się w Karpaczu!\nWyjazd szkoleniowo-integracyjny tłumaczy 2026\n\n📍 Karpacz | 📅 15–17 maja 2026\nKilka dni w Karkonoszach, podczas których połączymy rozwój zawodowy, rozmowy branżowe i integrację w górskim klimacie.\n\nW programie:\n📚 Forum Tłumaczy Przysięgłych\n🥾 wspólna",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "Zwizek Zawodowy Tumaczy Przysigych w Polsce",
                "url": "https://allevents.in/org/związek-zawodowy-tłumaczy-przysięgłych-w-polsce/24582304"
            }
        ]
    }
]
```