# Event Details - **Event Name**: Jastrzębie-Zdrój: Zemsta nietoperza - Arte Creatura Teatr Muzyczny - **Event Start and End Date**: Sun, 30 Nov, 2025 at 06:00 pm – Sun, 30 Nov, 2025 at 08:30 pm - **Event Description**: Arte Creatura Teatr Muzyczny zaprasza na GENIALNĄ OPERETKĘ „Zemsta nietoperza” Johanna Straussa II ZNAKOMITA OBSADA SOLISTÓW, pełny III aktowy SPEKTAKL OPERETKOWY, ZNAKOMITA ORKIESTRA Arte Creatura Teatru Muzycznego, pikantna i zagmatwana intryga oraz wspaniała muzyka KRÓLA WALCA! Operetka „Zemsta nietoperza” Johanna Straussa II nie bez powodu uznawana jest za genialną. Posiada jedno z najlepszych w operetkowej literaturze libretto, które tak zaintrygowało Straussa, że w rekordowym czasie sześciu tygodni skomponował do niego muzykę. Operetka, której akcja rozgrywa się pod koniec XIX w., przesycona jest tanecznym rytmem i wiedeńską radością życia. Bawi publiczność pikanterią sytuacji i dialogów. Tytułowa zemsta to przewrotna intryga doktora Falke, który mści się za kawał, jaki zrobił mu bogaty finansista Eisenstein. Zostawił go mianowicie po karnawałowej maskaradzie nad ranem w centrum miasta zupełnie pijanego w przebraniu nietoperza. Falke snuje zagmatwaną intrygę, w którą wciąga całe grono przyjaciół. Wszystko kończy się, oczywiście, szczęśliwie, a atmosfera zabawy i upojenia towarzysząca bohaterom nawet w więzieniu, przenika zarówno tekst, jak i wspaniałą muzykę. Dodatkowym atutem polskiej wersji, jest fakt, że libretto znakomicie i dowcipnie przełożył na język polski Julian Tuwim. W główne role wcielą się znakomici soliści międzynarodowych scen operowych z towarzyszeniem Orkiestry Teatru Muzycznego Arte Creatura: Ewa Banasiak jako Rosalinda, Jarosław Wewióra jako Eisenstein, Bogumil Stelmach / Paweł Piotrowski jako dr Falke, Joanna Szynkowska vel Sęl / Katarzyna Guran / Kamila Wawrzeńczyk jako Adela, Chaoran Zuo / Szymon Jędruch jako Alfred, Renata Dobosz / Milena Maria Joszko / Grażyna Bieniek-Żaak jako książę Orlofsky, Adam Żaak jako Frank, Paweł Soduła jako dr Blind, Piotr Rybak / Marcin Włosiński jako Frosch, Monika Mazur / Greta Dębska / Joanna Kabzińska jako Ida. Śpiewakom towarzyszy Orkiestra Teatru Muzycznego Arte Creatura pod dyrekcją Marka Kudry / Filipa Hugeta Reżyseria: Dariusz Taraszkiewicz Produkcja i scenografia: Jarosław Wewióra Kostiumy: Dorota Wewióra Choreografia: Magdalena Czarnecka ------------------------ To wydarzenie zostało utworzone przez portal https://biletyna.pl - w razie pytań prosimy o kontakt: @biletyna.pl lub fb-inquiry@biletyna.pl This event has been created by https://biletyna.pl - in case of questions please contact us: @biletyna.pl or fb-inquiry@biletyna.pl - **Event URL**: https://allevents.in/jastrzbie-zdr%C3%B3j/jastrzębie-zdrój-zemsta-nietoperza-arte-creatura-teatr-muzyczny/200028122711525 - **Event Categories**: art - **Interested Audience**: - total_interested_count: 43 ## Ticket Details - **Ticket URL**: https://biletyna.pl/spektakl/Zemsta-nietoperza-Arte-Creatura-Teatr-Muzyczny/Jastrzebie-Zdroj?eventref=fb_oea&utm_source=AllEvents.in&utm_medium=event-discovery-platform&utm_campaign=jastrz%3Fbie-zdr%C3%B3j-events ## Event venue details - **city**: Jastrz?bie-zdrój - **state**: SI - **country**: Poland - **location**: Miejski Ośrodek Kultury Jastrzębie-Zdrój - **lat**: 49.95132 - **long**: 18.59808 - **full address**: Miejski Ośrodek Kultury Jastrzębie-Zdrój, al. Piłsudskiego 27,Jastrzebie Zdroj, Jastrz?bie-zdrój, Poland ## Event gallery - **Alt text**: Jastrzębie-Zdrój: Zemsta nietoperza - Arte Creatura Teatr Muzyczny - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events10/banners/bcc3aed4662fca2bc8932184748422dbaefa3c602fe40eb7bcd647002ff21de6-rimg-w1200-h628-dca55f18-gmir?v=1762214972 ## FAQs - **Q**: When and where is Jastrzębie-Zdrój: Zemsta nietoperza - Arte Creatura Teatr Muzyczny being held? - **A:** Jastrzębie-Zdrój: Zemsta nietoperza - Arte Creatura Teatr Muzyczny takes place on Sun, 30 Nov, 2025 at 06:00 pm to Sun, 30 Nov, 2025 at 08:30 pm at Miejski Ośrodek Kultury Jastrzębie-Zdrój, al. Piłsudskiego 27,Jastrzebie Zdroj, Jastrz?bie-zdrój, Poland. - **Q**: Who is this event for? Is it right for me? - **A:** Jastrzębie-Zdrój: Zemsta nietoperza - Arte Creatura Teatr Muzyczny is ideal for art lovers, collectors, creatives, and anyone inspired by visual arts, installations, and exhibitions. Whether you're a first-time attendee or a longtime enthusiast in Jastrz?bie-zdrój, this event is thoughtfully curated to deliver a standout experience worth every moment. If Jastrzębie-Zdrój: Zemsta nietoperza - Arte Creatura Teatr Muzyczny sounds like your kind of event, don't wait - spots fill up fast. ## Structured Data (JSON-LD) ```json [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "Event", "name": "Jastrzębie-Zdrój: Zemsta nietoperza - Arte Creatura Teatr Muzyczny", "image": "https://cdn-az.allevents.in/events10/banners/bcc3aed4662fca2bc8932184748422dbaefa3c602fe40eb7bcd647002ff21de6-rimg-w1200-h628-dca55f18-gmir?v=1762214972", "startDate": "2025-11-30", "endDate": "2025-11-30", "url": "https://allevents.in/jastrzbie-zdr%C3%B3j/jastrzębie-zdrój-zemsta-nietoperza-arte-creatura-teatr-muzyczny/200028122711525", "location": { "@type": "Place", "name": "Miejski Ośrodek Kultury Jastrzębie-Zdrój", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "al. Piłsudskiego 27,Jastrzebie Zdroj", "addressLocality": "Jastrz?bie-zdrój", "addressRegion": "SI", "addressCountry": "PL" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "49.95132", "longitude": "18.59808" } }, "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode", "description": "Arte Creatura Teatr Muzyczny zaprasza na GENIALNĄ OPERETKĘ \n„Zemsta nietoperza” Johanna Straussa II\n\nZNAKOMITA OBSADA SOLISTÓW, pełny III aktowy SPEKTAKL OPERETKOWY, ZNAKOMITA ORKIESTRA Arte Creatura Teatru Muzycznego, pikantna i zagmatwana intryga oraz wspaniała muzyka KRÓLA WALCA!\n\nOperetka „Zemst" } ] ```