X
Search results for:
No result found! Try with different keywords!
Users
Organizers
Events
Advertisement
Oh Snap, this is a past event! 😵

Do you want to get notified when this event happens again?

Jacques ile Efendisi / Sahne Pulchérie

Advertisement

Jacques ile Efendisi / Sahne Pulchérie


[Spectacle surtitré en français. Veuillez faire défiler pour lire le texte de présentation en français.]

Milan Kundera, Diderot’nun “Kaderci Jacques ve Efendisi” romanını “ardan ve otosansürden azade bir özgürlük ve duyguların ardına saklanmayan bir patlama” olarak tanımlıyor. “Jacques ile Efendisi”, üç farklı aşk öyküsünden hareketle yerleşik ahlâk değerlerini sorgularken, dostluğu, güveni, kıskançlığı, nefreti de sorguluyor. Akıl ve duyguyu tartıya koyuyor, tartının hangi tarafının ağır geldiğini seyircinin algısına bırakıyor. Soylular ve köylüler, efendiler ve uşaklar arasında gezerken dünyanın aldatma ve aldanmalar, gerçekler ve yalanlar, güven ve hıyanet arasındaki ince çizgi üzerinde durduğunu hatırlatıyor.

Yazan: Milan Kundera
Çeviren: Ayberk Erkay
Yöneten: Ragıp Ertuğrul
Dramaturg: Ozan Ömer Akgül
Müzik: Çiğdem Erken
Hareket Tasarımı: Mehmet Selin Sağdıç
Işık Tasarımı: Kemal Yiğitcan
Dekor Tasarımı: Ali Yalçıner
Kostüm Tasarımı: Merih Sualp
Oyuncular: Cem Baza, Serhan Süsler, Zeynep Erkekli, Umut Demirdelen, Ayşegül Yalçıner, Ali Yalçıner, Halit Barış Öncü, Erce Ahmet Kardaş, Fulden Obiz
Afiş Tasarımı: Gökay Genç
Fotoğraflar: Eser Köse
90 dk. / tek perde

Biletler:
Tam: 60.-TL
Öğrenci: 45.-TL
Mobilet
*Rezervasyon: +90 537 362 96 16
https://www.biletinial.com/tiyatro/jacques-ile-efendisi
*Gişe (Oyun günü saat 18.30’dan itibaren; sadece nakit geçerlidir)
*Lamelif (Sainte Pulchérie Fransız Lisesi’nin karşısında; Çukurluçeşme Sok. No:2 Parmakkapı, Beyoğlu, İstanbul; sadece nakit geçerlidir)

---

Milan Kundera décrit le roman "Jacques le fataliste et son maître" de Diderot comme l’expression d’une liberté sans honte ni autocensure, et une explosion qui ne se cache pas derrière les sentiments. "Jacques et son maître", à travers trois histoires d’amour, interroge les normes morales établies ainsi que l’amitié, la confiance, la jalousie et la haine. La raison et les sentiments sont posés sur la balance pour que le spectateur se demande quel côté pèse plus lourd. Lors d’une promenade parmi les nobles et les paysans, les maîtres et leurs valets, l’œuvre nous rappelle que le monde repose sur un fil mince tendu entre les illusions et la fourberie, les réalités et les mensonges, la confiance et la trahison.

Auteur : Milan Kundera
Traduction : Ayberk Erkay
Mise en scène : Ragıp Ertuğrul
Dramaturgie : Ozan Ömer Akgül
Musique : Çiğdem Erken
Chorégraphie : Mehmet Selin Sağdıç
Lumières : Kemal Yiğitcan
Décors : Ali Yalçıner
Costumes : Merih Sualp
Acteurs : Cem Baza, Serhan Süsler, Zeynep Erkekli, Umut Demirdelen, Ayşegül Yalçıner, Ali Yalçıner, Halit Barış Öncü, Erce Ahmet Kardaş, Fulden Obiz
Affiche : Gökay Genç
Photographies : Eser Köse
90 min. / sans entracte

Billets :
Plein tarif : 60.-TL
Tarif réduit (étudiant) : 45.-TL
Mobilet
*Réservation : +90 537 362 96 16
https://www.biletinial.com/tiyatro/jacques-ile-efendisi
*Au guichet (le jour du spectacle à partir de 18h30 ; paiement en espèces uniquement)
*À Lamelif (en face du Lycée Français Sainte Pulchérie ; Çukurluçeşme Sok. No:2 Parmakkapı, Beyoğlu, Istanbul ; paiement en espèces uniquement)



You may also like the following events from Sahne Pulchérie:

Liked this event? Spread the word :

Map Sahne PulchérieÇukurluçeşme Sok. No:7 Parmakkapı Beyoğlu, 34433 Taksim, Istanbul, Turkey
Loading venue map..
Report a problem

Are you going to this event?

Organizer

Sahne Pulchérie
Advertisement