Search results for:
No result found! Try with different keywords!
Users
Organizers
Events
Advertisement
Oh Snap, this is a past event! 😵

Do you want to get notified when this event happens again?

Istanbul - Kukla / Marionnettes : "Çöp Canavarı" ve "Marlaguet"

Advertisement

Istanbul - Kukla / Marionnettes : "Çöp Canavarı" ve "Marlaguet"


İstanbul Fransız Kültür Merkezi, 22.02.2019 - 14:00
? KUKLA ?
? PROGRAM
14:00 Çöp Canavarı
15:00 Marlaget
15:30 Küçük tavus kuşu ve altın sikke
5 yaşından itibaren.
Kayıt: https://www.inscription-facile.com/form/B6yKn5vbMJfxAzc6RE2d

“Çöp Canavarı”
Siz denize çöp attınız mı?
Peki denizlere atarken hiç aklınıza gelmedi mi; bu çöpler ne oluyor... Denizleri temizlemekten sorumlu bir balık var! Bu balık o kadar çok çöp yemiş ki bir canavara dönüşmüş; ama iyi yürekli. Bütün çöpleri büyük bir iştahla yiyor. Yalnız pet şişeden nefret ediyor. Onları denizlere atanlara çok kızıyor.

“Marlaget”
Bu masal yuvarlanɪp yuvarlanɪyor ve bir ormana dusuyor. Marlaguette ve kurtun karşɪlaşmasɪnɪn hikayesi. Kuçuk tatlɪ bir kizi ile ormandaki korkunç bir yirticinin gercek arkadaslɪgɪ mümkün mü?

“Küçük tavus kuşu ve altın sikke”
Kuçuk tavuskuşu çamurlarɪ eselerken bir altɪn buldu ve bu olay kralɪn kulağɪna kadar geldi. Kral altɪnɪ hemen onun elinden aldɪ ama tavuskuşu geri adim atmamaya kararlɪydɪ. « Sen beni yiyeceksin ya da ben seni ama geri donmecegim ».
Akordeonist M. Aydın Çıracıoğlu'nun eşlik ettiği Fransızca ve Türkçe masallar.

*******************************
? MARIONNETTES ?

? PROGRAMME
14h : Monstre-poubelle
15h : Marlaguette
15h30 : Le petit paon et le ducat d’or
A partir de 5 ans
Inscription : https://www.inscription-facile.com/form/B6yKn5vbMJfxAzc6RE2d

« Monstre-poubelle » - 40 min.
Avez-vous jeté des ordures dans la mer ? Si oui, avez-vous déjà imaginé ce qui lui arrive ? Il y a un poisson responsable du nettoyage des mers ! Ce poisson a été transformé en un monstre qui a mangé beaucoup de déchets. Mais c’est un gentil monstre. Il mange toutes les ordures, il déteste les bouteilles en plastique.
Oh, qu'est ce que c’est! Karagöz jette une bouteille à la mer. Le monstre-poubelle apparaît et se tient devant Karagöz.
Conte en turc.

«Marlaguette» - 15 min.
Mon conte roule, roule et tombe dans les bois. C’est l’histoire de la rencontre entre Marlaguette et le loup. Une véritable amitié est-elle possible entre une petite fille au cœur tendre et le terrible prédateur de la forêt ?
Conte en français et en turc.

«Le petit paon et le ducat d’or» - 15 min.
En grattant la terre le petit paon y trouve une pièce d’or et son bonheur est tel qu’il résonne jusqu’aux oreilles du roi qui s’en empare aussitôt…mais le petit paon n’a pas l’intention de se laisser faire. « Tu me mangeras ou je te mangerai mais sur mes pas, ne reviendrai ».
Conte en français et en turc accompagné par l’accordéoniste M. Aydın Çıracıoğlu.



You may also like the following events from Institut français de Turquie / Türkiye Fransız Kültür Merkezi:

Map Institut français de Turquie / Türkiye Fransız Kültür Merkezi (İstanbul)İstiklal caddesi No:4 Taksim, 34000 Istanbul, Turkey, Istanbul, Turkey
Loading venue map..
Report a problem

Are you going to this event?

Organizer

Institut français de Turquie / Türkiye Fransız Kültür Merkezi
Advertisement