# Event Details

- **Event Name**: アーサー・ビナード＆大友剛絵本制作裏話「こんな絵本いいな、できたらいいな」
- **Event Start and End Date**: Sun, 20 Sep, 2026 at 01:30 pm – Sun, 20 Sep, 2026 at 04:00 pm (+09:00)
- **Event Description**: アーサー・ビナード＆大友剛絵本制作裏話
「こんな絵本いいな、できたらいいな」

数々の絵本を翻訳してきた２人だからこそ、
ここでしか聞けない秘話がてんこ盛り！
この機会をお聞き逃しなく！

8/31までの早割あり。
ご予約はぜひお早めに♪

日時：2026年9月20日（日）13時30分～16時00分（開場15分前）
場所：茅ヶ崎ヒーリングスペース
茅ヶ崎市中海岸1-1-12-201
※茅ケ崎市図書館近く、レストラン鳥海の二階。インターホン201を押してお入りください

参加費：早割3000円（8/31まで）9/1～3500円（当日4000円）

出演：アーサー・ビナード（詩人）、大友剛（ミュージシャン＆マジシャン＆翻訳家）

企画・出演：稲村瑞穂（書道家）

予約：チーム湘南　
コメントかメッセンジャーにて、お名前、参加人数をお知らせください。参加ボタンだけでは申し込み完了になりません。


【アーサー・ビナード 】

詩人。アメリカのミシガン州に生まれる。コルゲート大学卒業と同時に来日し、日本語での詩作を始める。
第一詩集『釣り上げては』で中原中也賞、『日本語ぽこりぽこり』で講談社エッセイ賞、『ドームがたり』で日本絵本賞、『さがしています』で講談社出版文化賞絵本賞を受賞。
紙芝居の脚本も手がけ、「原爆の図」をもとに制作した『ちっちゃい こえ』が五山賞に選ばれる。翻訳絵本にエリック・カールの『ありえない！』（偕成社）、
ボブ・ディランの『はじまりの日』（岩崎書店）、トミー・ウンゲラーの『やばっ！』（好学社）などがある。
ラジオの仕事も多く、2021年に文化放送特別番組「封印された真実〜軍属ラジオ」日本民間放送連盟賞グランプリを受賞。



【大友剛】

ミュージシャン＆マジシャン＆翻訳家。
自由の森学園卒業後、アメリカ・ネバダ州立大学で音楽と教育を学ぶ。
卒業後、フリースクールのスタッフとして不登校、引きこもりの若者と共同生活をする傍ら、音楽事務所で作編曲、演奏、CM制作を手掛ける。
現在「音楽とマジックと絵本のコンサート」で活動。
翻訳絵本に「ねこのピート」シリーズ（ひさかたチャイルド）、
「えがないえほん」（早川書房）、「カラーモンスターきもちはなにいろ？」（永岡書店）他。



【稲村瑞穂】

書道家
７歳から日本書学館にて書道を始める。
会社員、保育士を経て書道家武田双雲に１７年間師事。神奈川県茅ヶ崎市で書道教室を主宰して20年。ふたば書道会師範。
2022年より筆文字アートの制作を本格化させ、国内外で継続的に個展を開催。
近年は、書と音楽、ダンスを交えたパフォーマンスを企画するなど、文字の枠を超えたアート表現の可能性を追求している。
- **Event URL**: https://allevents.in/hiratsuka/アーサー・ビナード＆大友剛絵本制作裏話「こんな絵本いいな、できたらいいな」/200030452624822
- **Event Categories**: 
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 43

## Ticket Details

- **Ticket URL**: http://facebook.com/200030452624822?utm_source=AllEvents.in&utm_medium=event-discovery-platform&utm_campaign=hiratsuka-events

## Event venue details

- **city**: Hiratsuka
- **state**: KN
- **country**: Japan
- **location**: 茅ケ崎・湘南 癒しのヒーリングスペース
- **lat**: 35.327054600071
- **long**: 139.4055980444
- **full address**: 茅ケ崎・湘南 癒しのヒーリングスペース, 中海岸１丁目１番地１２号,Chigasaki,Kanagawa,Japan, Hiratsuka

## Event gallery

- **Alt text**: アーサー・ビナード＆大友剛絵本制作裏話「こんな絵本いいな、できたらいいな」
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events9/banners/6eb1ce4436449335f8ae2473c26aaaa327dbbb069fdc5dc3c88104d0d5cc561b-rimg-w1200-h1715-dcd8c8c8-gmir?v=1786352173

## FAQs

- **Q**: When and where is アーサー・ビナード＆大友剛絵本制作裏話「こんな絵本いいな、できたらいいな」 being held?
  - **A:** アーサー・ビナード＆大友剛絵本制作裏話「こんな絵本いいな、できたらいいな」 takes place on Sun, 20 Sep, 2026 at 01:30 pm to Sun, 20 Sep, 2026 at 04:00 pm at 茅ケ崎・湘南 癒しのヒーリングスペース, 中海岸１丁目１番地１２号,Chigasaki,Kanagawa,Japan, Hiratsuka.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "アーサー・ビナード＆大友剛絵本制作裏話「こんな絵本いいな、できたらいいな」",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events9/banners/6eb1ce4436449335f8ae2473c26aaaa327dbbb069fdc5dc3c88104d0d5cc561b-rimg-w1200-h1715-dcd8c8c8-gmir?v=1786352173",
        "startDate": "2026-09-20T13:30:00+09:00",
        "endDate": "2026-09-20T16:00:00+09:00",
        "url": "https://allevents.in/hiratsuka/アーサー・ビナード＆大友剛絵本制作裏話「こんな絵本いいな、できたらいいな」/200030452624822",
        "eventStatus": "https://schema.org/EventScheduled",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "茅ケ崎・湘南 癒しのヒーリングスペース",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "中海岸１丁目１番地１２号,Chigasaki,Kanagawa,Japan",
                "addressLocality": "Hiratsuka",
                "addressRegion": "KN",
                "addressCountry": "JP"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "35.327054600071",
                "longitude": "139.4055980444"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "アーサー・ビナード＆大友剛絵本制作裏話\n「こんな絵本いいな、できたらいいな」\n\n数々の絵本を翻訳してきた２人だからこそ、\nここでしか聞けない秘話がてんこ盛り！\nこの機会をお聞き逃しなく！\n\n8/31までの早割あり。\nご予約はぜひお早めに♪\n\n日時：2026年9月20日（日）13時30分～16時00分（開場15分前）\n場所：茅ヶ崎ヒーリングスペース\n茅ヶ崎市中海岸1-1-12-201\n※茅ケ崎市図書館近く、レストラン鳥海の二階。インターホン201を押してお入りください\n\n参加費：早割3000円（8/31まで）9/1～3500円（当日4000円）\n\n出演：アーサー・ビナード（詩人）、大友剛（ミュー"
    }
]
```