(English follows)
Teurastamo ja Helsingin kaupunki toivottavat lämpimästi tervetulleiksi kaikki runon ja sanataiteen ystävät. Astu Teurastamon kesäpihan Pikkulavalle, missä Teurastamo Spoken Word -ilta tuo yhteen sanataiteilijat ja yleisön – yhteistyössä Helsinki Poetry Connectionin kanssa.
Illan lämmittelyesiintyjinä nähdään Milka Luhtaniemi ja Niko Hallikainen, joiden jälkeen lava avautuu open mic -osuudelle.
Avomikkiin voi ilmoittautua ennakkoon (aika.huusko(at)gmail.com) tai paikan päällä heti lämmittelyesiintymisten jälkeen. Kieli on vapaa ja paikalla on mahdollisuus liittää puhelin tai soitin äänentoistoon, mikäli esityksesi sitä kaipaa. Avomikki esitysten pituusraja on 5 min, jotta kaikille halukkaille riittää aikaa esiintyä. Ajastathan esityksesi tämän puitteissa kunnioituksesta muita esiintyjiä kohtaan. Illan houstina toimii Aika Huusko.
Tapahtumassa ei hyväksytä minkäänlaista vihapuhetta tai syrjintää. Muistathan esittää asianmukaiset sisältövaroitukset jos niille on tarvetta, jotta yleisö pystyy valmistautumaan vaikeista aiheista kuulemiseen. Illan aikana myös noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita, joihin voit tutustua tarkemmin täällä:
https://www.helsinkipoetryconnection.fi/yhdistys/hpcn-turvallisemman-tilan-periaatteet/
Tapahtumapaikka sijaitsee esteettömässä ulkotilassa, ja alueella on esteetön WC.
MILKA LUHTANIEMI
Milka Luhtaniemi (s. 1992) on jyväskyläläislähtöinen runoilija ja esitystaiteilija. Esikoiskokoelma Kirnu (2021, Gummerus) oli ehdolla Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkinnon saajaksi ja sille myönnettiin Silja Hiidenheimon muistostipendi. Toinen runokokoelma Tauoton (2024, Gummerus) sai Kalevi Jäntin palkinnon. Milkan runoissa väreilee vuodenaikojen, luonnon kiertojen ja ruumiillisen elinvoiman hienovaraisia rytmejä.
NIKO HALLIKAINEN
Niko Hallikainen (s. 1989) on helsinkiläinen kirjoittaja ja
esitysrunoilija. Hallikainen tekee tekstilähtöisiä sooloesityksiä, joita on nähty muun muassa Kiasman, Baltic Circlen ja New Yorkin Performa-biennaalin ohjelmistoissa, ja opettaa luovaa kirjoittamista Teatterikorkeakoulun tanssitaiteen koulutusohjelmissa.
==
Teurastamo and the City of Helsinki warmly welcome all lovers of poetry and spoken word. Step onto the Pikkulava stage in Teurastamo’s summer courtyard, where Teurastamo Spoken Word Night gathers poets and audiences together – in collaboration with Helsinki Poetry Connection.
The evening’s featured performers are Milka Luhtaniemi and Niko Hallikainen, after which the stage will open for an open mic session.
You can sign up for the open mic in advance by emailing aika.huusko(at)gmail.com or on the spot, right after the warm-up performances. All languages are welcome, and you are free to connect your phone or instrument to the sound system if your performance calls for it. Each open mic slot is limited to 5 minutes to ensure there’s time for everyone. Please time your performance accordingly, out of respect for your fellow artists. The evening will be hosted by poet Aika Huusko.
The event does not tolerate any form of hate speech or discrimination. If your work contains potentially triggering material, please give an appropriate content warning so the audience can prepare. We also follow Safer Space Guidelines, which you can read in full here:
https://www.helsinkipoetryconnection.fi/en/about-us/safer-space-guidelines-of-hpc/
The venue is an accessible outdoor space, with an accessible toilet available on site.
MILKA LUHTANIEMI
Milka Luhtaniemi (b. 1992) is a poet and performance artist originally from Jyväskylä. Her debut poetry collection Kirnu (2021, Gummerus) was nominated for the Helsingin Sanomat Literature Prize and awarded the Silja Hiidenheimo Memorial Grant. Her second collection Tauoton (2024, Gummerus) received the Kalevi Jäntti Prize. In Milka’s poetry, the subtle rhythms of the seasons, cycles of nature, and the body’s own vitality shimmer between the lines.
NIKO HALLIKAINEN
Niko Hallikainen (b. 1989) is a writer and performance poet based in Helsinki. He creates text-driven solo performances that have been presented at venues including Kiasma, Baltic Circle, and New York’s Performa Biennial. He also teaches creative writing in the dance program at the Theatre Academy of the University of the Arts Helsinki.
You may also like the following events from Teurastamo:
Also check out other
Arts events in Helsinki,
Literary Art events in Helsinki.