# Event Details

- **Event Name**: Đọc lại người xưa #2: Giải mã Chinh phụ ngâm khúc của Đặng Trần Côn – tiếp cận các bản dịch
- **Event Start and End Date**: Sat, 31 Jan, 2026 at 02:30 pm
- **Event Description**: ✨ Buổi 1 vừa qua, các khách tham dự đã cùng tác giả Hà Thủy Nguyên bước vào bối cảnh “thiên địa phong trần” của thế kỷ XVIII: một thời đại biến loạn, trật tự lung lay, niềm tin vỡ vụn với những chuyển động lịch sử để lại dấu in sâu sắc lên đời sống tinh thần của tầng lớp trí thức và văn nhân. Đây chính là bức tranh nền để hiểu vì sao văn chương giai đoạn này lại chất chứa nhiều nỗi đau, hoài nghi và cảm thức tang thương đến vậy.

? Tiếp nối hành trình ấy, Buổi 2 sẽ đưa chúng ta đến một tác phẩm then chốt:

“Giải mã Chinh phụ ngâm khúc của Đặng Trần Côn – tiếp cận các bản dịch khác nhau”

Từ văn bản gốc chữ Hán đến những bản diễn Nôm nổi tiếng, buổi talk mời người tham dự đọc lại Chinh phụ ngâm khúc không chỉ như một áng ngâm buồn về chia ly, mà như một tiếng nói lớn của cả một thế hệ trong thời loạn.

Không dừng ở việc đối chiếu câu chữ giữa các bản dịch, buổi trò chuyện còn đi sâu vào những câu hỏi đầy day dứt:
- Ai là người đang nói trong tác phẩm này?
- Và vì sao nỗi cô đơn của “chinh phụ” lại vượt khỏi số phận một cá nhân, để trở thành biểu tượng chung của thời đại ly loạn?

?️ Thông tin Buổi 2
- Thời gian: 14h30, ngày 31/01/2026
- Địa điểm: Book Hunter – 81B ngõ 592 Trường Chinh, Kim Liên, Hà Nội
- Đăng ký tham gia tại: https://thebookhunter.org/item/chuoi-talk-chuyen-de-doc-lai-nguoi-xua-trong-thien-dia-phong-tran-cung-tac-gia-ha-thuy-nguyen/

? Giới thiệu chung về chuỗi talk “Đọc lại người xưa trong Thiên địa phong trần”

Chuỗi sự kiện gồm 5 buổi trò chuyện chuyên đề, do chính tác giả Hà Thủy Nguyên dẫn dắt, mở ra hành trình đọc lại thế kỷ XVIII theo một cách khác: không chỉ xem lịch sử như những mốc sự kiện, không chỉ tiếp cận văn chương như di sản cố định — mà đọc người xưa như những con người sống động, đầy giằng xé, lựa chọn và bi kịch.

Chuỗi talk cũng được thiết kế như một không gian đọc mở: nơi người tham dự có thể chậm rãi đi từ bối cảnh thời đại đến các tác phẩm lớn, từ chân dung tác giả đến những nỗi niềm chung của một thế kỷ bão táp — để tự mình suy ngẫm, đối thoại và tìm thấy những rung động vẫn còn nguyên sức lay động hôm nay.
- **Event URL**: https://allevents.in/hanoi/Đọc-lại-người-xưa-2-giải-mã-chinh-phụ-ngâm-khúc-của-Đặng-trần-côn-tiếp-cận-các-bản-dịch/200029563789931
- **Event Categories**: 
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 74

## Ticket Details

- **Ticket URL**: http://facebook.com/200029563789931?utm_source=AllEvents.in&utm_medium=event-discovery-platform&utm_campaign=hanoi-events

## Event venue details

- **city**: Hanoi
- **state**: HN
- **country**: Vietnam
- **location**: 81B, Ngõ 592, Đường Trường Chinh, Phường Khương Thượng, Quận Đống Đa, Hanoi, Vietnam
- **lat**: 21.00259
- **long**: 105.8223
- **full address**: 81B, Ngõ 592, Đường Trường Chinh, Phường Khương Thượng, Quận Đống Đa, Hanoi, Vietnam

## Event Organizer details

- **affiliate_id**: 2
- **organizer**: Book Hunter (https://allevents.in/org/book-hunter/26101533)

## Event gallery

- **Alt text**: banner
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events8/banners/b8d543907aa64738154c286cc00040a050f29805b1a1cca6c65233117d46cd72-rimg-w1200-h626-dcfffaf6-gmir?v=1769373690
- **Alt text**: thumbnail
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events8/banners/5866acc72e9a19eb6d8e59ee58303f4c629e947f3b9f17392a2908464dbd63dc-rimg-w300-h300-dcfffaf6-gmir?v=1769373691

## FAQs

- **Q**: When is the event happening?
  - **A:** Sat, 31 Jan, 2026 at 02:30 pm
- **Q**: Where is the event happening?
  - **A:** 81B, Ngõ 592, Đường Trường Chinh, Phường Khương Thượng, Quận Đống Đa, Hanoi, Vietnam
- **Q**: Who is organizing the event?
  - **A:** Book Hunter
- **Q**: What type of event is this?
- **Q**: Where can I find ticket details about Đọc lại người xưa #2: Giải mã Chinh phụ ngâm khúc của Đặng Trần Côn – tiếp cận các bản dịch ?
  - **A:** You can find ticket details about this event on AllEvents.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "Đọc lại người xưa #2: Giải mã Chinh phụ ngâm khúc của Đặng Trần Côn – tiếp cận các bản dịch",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events8/banners/b8d543907aa64738154c286cc00040a050f29805b1a1cca6c65233117d46cd72-rimg-w1200-h626-dcfffaf6-gmir?v=1769373690",
        "startDate": "2026-01-31",
        "url": "https://allevents.in/hanoi/Đọc-lại-người-xưa-2-giải-mã-chinh-phụ-ngâm-khúc-của-Đặng-trần-côn-tiếp-cận-các-bản-dịch/200029563789931",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "81B, Ngõ 592, Đường Trường Chinh, Phường Khương Thượng, Quận Đống Đa, Hanoi, Vietnam",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "573 Đường Trường Chinh, Phường Khương Thượng, Quận Đống Đa, Hà Nội, Việt Nam",
                "addressLocality": "Hanoi",
                "addressRegion": "HN",
                "addressCountry": "VN"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "21.00259",
                "longitude": "105.8223"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "✨ Buổi 1 vừa qua, các khách tham dự đã cùng tác giả Hà Thủy Nguyên bước vào bối cảnh “thiên địa phong trần” của thế kỷ XVIII: một thời đại biến loạn, trật tự lung lay, niềm tin vỡ vụn với những chuyển động lịch sử để lại dấu in sâu sắc lên đời sống tinh thần của tầng lớp trí thức và văn nhân. Đây ch",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "Book Hunter",
                "url": "https://allevents.in/org/book-hunter/26101533"
            }
        ]
    }
]
```