Create Event
Search results for:
No result found! Try with different keywords!
Advertisement
Chng trnh dnh cho thiu nhi - Thng 2  Programme des animations jeunesse - Fvrier

Chương trình dành cho thiếu nhi - Tháng 2 | Programme des animations jeunesse - Février

Sat Feb 27, 2021

Chương trình dành cho thiếu nhi - Tháng 2 | Programme des animations jeunesse - Février

Time Sat Feb 27 2021 at 04:00 pm to 06:00 pm

(add to calendar)

Viện Pháp tại Hà Nội - L'Espace, 24 Tràng Tiền, Hanoi, Vietnam

Advertisement

Chương trình dành cho thiếu nhi - Tháng 2 | Programme des animations jeunesse - Février | AllEvents.in Chương trình dành cho thiếu nhi - Tháng 2 | Programme des animations jeunesse - Février
THÔNG BÁO

VÌ LÍ DO KHÁCH QUAN CHƯƠNG TRÌNH DÀNH CHO THIẾU NHI THÁNG 2 SẼ RỜI LẠI VÀO MỘT DỊP KHÁC.
MONG CÁC BẠN THÔNG CẢM.
---------
AVIS

Pour des raisons indépendantes de notre part, LE PROGRAMME DES ANIMATIONS JEUNESSE - FÉVRIER sera rapportée ultérieurement.
Merci de votre compréhension.
---------

1️⃣ TRIỂN LÃM CÔNG NGHỆ THỰC TẾ TĂNG CƯỜNG « URAMADO AR » | EXPOSITION EN RÉALITÉ AUGMENTÉE « URAMADO AR »

Tầng lửng của Viện Pháp Hà Nội - L'Espace | À l’intérieur et à l’extérieur de l'Institut français de Hanoi - L'Espace
Triển lãm | Exposition : 28.11.2020 > 28.02.2021
Vào cửa tự do | Entrée libre

Uramado AR, Tanuki tỉnh giấc là một triển lãm thực tế tăng cường của tác giả Julie Stephen Chheng kể về câu chuyện của những Tanuki, linh hồn của rừng rậm tỉnh giấc giữa chốn thành thị. Những con vật với kích thước khác nhau được đặt ở bên trong lẫn bên ngoài khuôn viên của Viện Pháp Hà Nội-L'Espace. Khán giả chỉ cần tải ứng dụng thực tế tăng cường URAMADO AR miễn phí trên iOS hoặc Android để bắt đầu truy tìm kho báu và tương tác với các linh hồn trú ngụ tại từng vị trí để khám phá linh vật đại diện của bản thân...
----------------
Uramado AR, le réveil des Tanukis est un parcours en réalité augmentée proposé par Julie Stephen Chheng, qui raconte l’histoire des Tanukis, des esprits de la forêt qui se réveillent en ville. Les animaux, de tailles très diverses, sont placés à différents endroits, en intérieur et en extérieur de l'Institut français de Hanoi-L'Espace. Les spectateurs sont invités à télécharger l'application gratuite URAMADO AR (sur iOS et Android) pour commencer la chasse aux trésors et à interagir avec les esprits du lieu afin de découvrir leur animal totem...
____________________________

2️⃣ WORKSHOP « BÁNH KRẾP » | ATELIER « CRÊPE »

Thứ bảy | Samedi 06.02.2021 - 16h00
Dành cho các bé từ 5 - 11 tuổi | De 5 à 11 ans
Góc Thư viện Trẻ | Salle jeunesse de la médiathèque
Hoạt động chỉ dành cho các bé có thẻ thành viên, số lượng chỗ có hạn | Animations réservées aux membres dans la limite des places disponibles
Đăng ký trước ngày 05/02/2021 qua bWVkaWF0aGVxdWUgfCBpZnYgISB2bg== | Inscription avant le 05 février 2021 / bWVkaWF0aGVxdWUgfCBpZnYgISB2bg==

Vào ngày 02 tháng 02 hàng năm, người Pháp có một ngày lễ rất thú vị, đó là "La Chandeleur" hay "Lễ rước nến". Điều đáng nói là ngày này cũng được coi là ngày “háu ăn” nhất trong năm. Vì sao lại thế nhỉ? Các em hãy cùng cô Phương Nga đi tìm hiểu món « bánh krếp » được ăn vào ngày này và ý nghĩa của nó nhé. Sẽ tuyệt vời hơn khi mà các em cũng sẽ được chỉ dẫn để làm món bánh này một cách tài tình ở nhà mình nữa đấy!
----------------
Chaque année, le 2 février, les Français fêtent la Chandeleur. C’est l’un des jours les plus populaires et surtout les plus gourmands de l’année ! Pourquoi cela ? Venez découvrir avec Phuong Nga les crêpes qu’on mange ce jour-là et leur signification ! Vous verrez en plus voir comment les faire d’une manière simple et impeccable, et les refaire chez vous !
___________________________

3️⃣ MANUEL ĐỌC TRUYỆN | MANUEL LIT

Thứ bảy | Samedi 20.02.2021 - 10h30
Dành cho các bé từ 6 - 11 tuổi | De 6 à 11 ans
Góc Thư viện Trẻ | Salle jeunesse de la médiathèque
Hoạt động chỉ dành cho các bé có thẻ thành viên, số lượng chỗ có hạn | Animations réservées aux membres dans la limite des places disponibles
Đăng ký trước ngày 19/02/2021 qua bWVkaWF0aGVxdWUgfCBpZnYgISB2bg== | Inscription avant le 19 février 2021 / bWVkaWF0aGVxdWUgfCBpZnYgISB2bg==

Manuel đọc...
Manuel đọc bộ tranh truyện thiếu nhi của thư viện, và đưa các bé vượt núi đồi qua những câu từ, băng qua các bến bờ cùng những hình ảnh để đến với thế giới của sách...
---------------
Manuel lit…
Manuel lit les albums jeunesse de la médiathèque, et emmène les enfants par monts et par mots, par rivages et par images dans le monde des livres…
_________________________

4️⃣ WORKSHOP « ẢNH TẬP THỂ LỚP » | ATELIER « LA PHOTO DE LA CLASSE »

Thứ bảy | Samedi 27.02.2021 - 16h00
Dành cho các bé từ 6 - 11 tuổi | De 6 à 11 ans
Góc Thư viện Trẻ | Salle jeunesse de la médiathèque
Hoạt động chỉ dành cho các bé có thẻ thành viên, số lượng chỗ có hạn | Animations réservées aux membres dans la limite des places disponibles
Đăng ký trước ngày 26/02/2021 qua bWVkaWF0aGVxdWUgfCBpZnYgISB2bg== | Inscription avant le 26 février 2021 / bWVkaWF0aGVxdWUgfCBpZnYgISB2bg==

Hãy cùng đến tham dự buổi chụp ảnh của lớp học muông thú, những khoảnh khắc ngập tràn niềm vui và ấm áp, nơi các bạn thú nhỏ tề tựu cùng nhau, thể hiện cá tính riêng và sự khác biệt của mình. Chương trình gồm có : kể chuyện, đố vui và các hoạt động thủ công sáng tạo.
--------------
Venez découvrir comment les animaux prennent leur photo de classe : un moment de convivialité mais surtout, une bonne partie de rigolade qui les réunit tous, avec leurs originalités, et leurs différences. Au programme : une histoire, un quiz, et des activités manuelles créatives.



You may also like the following events from Trung tâm Văn hóa Pháp tại Hà Nội - L'Espace:

Also check out other Workshops in Hanoi.

Search by related topics in Hanoi
Event Photos
Hosted by
About The Host: Cơ quan văn hóa của Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam, là trung tâm giao lưu văn hóa, với các hoạt động nghệ thuật, hội thảo, chiếu phim, dạy tiếng Pháp...
Website Link: http://ifv.vn
Are you the host?
Nearby Hotels Viện Pháp tại Hà Nội - L'Espace, 24 Tràng Tiền, Hanoi, Vietnam
Report a problem ?

Event Information

Date & Time

Sat Feb 27 2021 at 04:00 pm to 06:00 pm
Add to Calendar

Location

Viện Pháp tại Hà Nội - L'Espace, 24 Tràng Tiền, Hanoi, Vietnam

Advertisement
Discover more events
Advertisement
Make Your Events Easy to Discover

Create an online presence of your events and make them easy to discover & share with the relevant audience.

Create Events