Kaj?
VIPAVA VALLEY GRAVEL 100 je sto kilometrov dolga nepodprta kolesarska tekma po najlepših, speglanih makadamih Vipavske doline . Tekmovalci se po neoznačeni trasi gibajo s pomočjo navigacijskih naprav ali predpripravljenih zemljevidov, z GPS zapisom poti pa na cilju dokažejo pristnost svoje vožnje. Ni vmesnih postaj, ni spremstva, ni zunanje pomoči. Prvi trije v vsaki kategoriji prejmejo medaljo.
WHAT?
VIPAVA VALLEY GRAVEL is a 100 km long and unsupported bike race along most beautifull and smooth gravel road in Vipava Valley,. Participants will ride the unmarked route using a navigation device or prearranged maps, and will prove the accuracy of their ride by showing us their gps files.
Cosa?
VIPAVA VALLEY GRAVEL 100 e una gara ciclistica di 100km sulle strade sterrate piu belle e scorevoli di Valle di Vipacco ! I participanti si muoverano con l´aiuto di dispositivi di navigazione e con la traccia del tracciato scaricato sul dispositivo! Niente segnaletica, niente zone di ristoro!
