Gorskokolearska rekreativno - tekmovalna prireditev. Gozdne prometnice po Goriškem Krasu s štartom in ciljem v Mirnu. Razgledi na Jadransko morje, Alpe, Vipavsko dolino. Dolžina proge 41 km z skupaj 850 vm. Za udeležbo ni potrebna tekmovalna licenca. Organizator: AMKK Ales.ca-racing
www.kraskros.com
--------------------------------------------------------------
Manifestazione ricreativa- competitiva mountainbike. Strade bianche e sentieri sul Carso sloveno con partenza ed arrivo a Miren (Merna) - Slovenija - vicno alla SS Goriza - Trieste. Distanza percorso di 40 km con 850 mt di dislivello totale con vedute panoramiche sul mare Adriatico ed Alpi. NO tessera agonismo o certificato medico.