# Event Details - **Event Name**: "Kaszubski kosmos" / "Kaszëbsczi kosmos" w Kartuzach - **Event Start and End Date**: Sun, 31 May, 2026 at 09:30 pm (+02:00) - **Event Description**: Termin: 31.05.2026, godz. 21.30 Miejsce: Park im. Solidarności w Kartuzach (przed Kartuskim Centrum Kultury) Wstęp wolny Producent: Fundacja Pomysłodalnia Współproducent: Filharmonia Kaszubska w Wejherowie Organizatorzy: Fundacja Pomysłodalnia, Nadbałtyckie Centrum Kultury Partner: Kartuskie Centrum Kultury Spektakl przybliża oryginalne elementy kaszubskiej duchowości, mitologii i obrzędowości oraz postać Józefa Chełmowskiego: artysty ludowego, rzeźbiarza, malarza, wynalazcy i filozofa z Brus; ze względu na szerokość swej aktywności i zainteresowań zwanego kaszubskim Leonardo. Ten wybitny artysta z pewnością nie ustępuje Nikiforowi i Teofilowi Ociepce, ale jest od nich mniej znany. ***** Opinie widzów: "Widowisko Kaszubski Kosmos zachwyciło oryginalną formą artystyczną – połączeniem obrazów, muzyki, ruchu i tańca. Inspirowane niezwykle bogatą twórczością Józefa Chełmowskiego, stało się wyjątkowym hołdem dla kaszubskiej tożsamości i wyobraźni. Publiczność mogła poczuć emocje zrodzone w sercu Kaszub – autentyczne, pełne pasji i głęboko zakorzenione w lokalnej tradycji. Spektakl nie tylko oczarował wizualnie, ale także poruszył i zainspirował. Był to wieczór pełen magii, który na długo pozostanie w pamięci uczestników". "Cóż to był za wieczór Pełen mitologicznych postaci; Stolemów, aniołów, demonów, ścierających się światów, walki dobra ze złem. W otoczeniu spektakularnych efektów pirotechnicznych, przepięknych kostiumów, scenografii, szczudlarzy, zadziała się prawdziwa magia. Był nawet ślub, wspólne tańce, ciasto i tabaka - nawiązujące do kaszubskich tradycji. A wszystko za sprawą spektaklu "Kaszubski kosmos", gdzie spotykają się codzienność i misterium, Kaszuby współczesne i te głęboko zakorzenione w opowieściach przekazywanych szeptem przez pokolenia". "Kaszubski kosmos to nie tylko spektakl – to ceremonia spotkania z wyobraźnią regionu, z jego duchową głębią, symbolami i mistycyzmem. Ale to także hołd dla Józefa Chełmowskiego – wybitnego twórcy ludowego, rzeźbiarza, malarza, filozofa i wynalazcy z Brus, nazywanego nie bez powodu „kaszubskim Leonardem da Vinci”. Chełmowski nie tworzył „z potrzeby sztuki” – tworzył, bo inaczej nie potrafił żyć. Z drewna, słowa i idei budował własny kosmos – śmiały, pogodny, przewrotny i pełen metafizycznych dociekań". "To trzeba było zobaczyć na własne oczy, aby poczuć magię i głęboki sens tej sztuki". ***** Koncept, scenariusz i reżyseria: Piotr Wyszomirski Muzyka: Mariusz Noskowiak Choreografia: Monika Leśko-Mikołajczyk Kostiumy: Alicja Gruca Maszyny teatralne: Robert Florczak Sztandary, projekt plakatu, elementy scenografii: Karol Formela Scenografia, selekcja kostiumów: Magdalena Olszewska Słowa piosenek: Magdalena Olszewska Aranżacja utworu „Wyleciała dusza z ciała”: Hanka Łubieńska Aranżacja i wykonanie utworu „Woda szumi”: Zygmunt Brzeziński, Jadwiga Klińska, Janina Kobiela, Elwira Krzywańska, Krystyna Meyer, Małgorzata Pobłocka, Gabriela Roman, Henryka Szpica (śpiewacy chóru „Lutnia” z Luzina) Wokaliza w utworze „Ścinanie kani”: Aleksandra Czapska-Kosior Głos: Rafał Ostrowski, Janina Kobiela Performerzy: Weronika Baranowska, Bogumiła Bęben, Wiktoria Białk, Karol Formela, Marek Hebel, Marcin Kryża, Marcin Krzywański, Monika Leśko-Mikołajczyk, Jan Lewalski, Zuzanna Ławicka, Julia Ostaszewska, Monika Płomin, Artur Podsiedzik, Urszula Rusek, Patryk Rybus, Zuzanna Rychlak, Marcel Rzepka, Maciej Słowik, Karolina Stojowska-Swedrzyńska, Szatan Witkowsk, Krzysztof Wasilewski. Produkcja muzyczna, mix, mastering: 96 Studio Mariusz Noskowiak Tłumaczenie na j. kaszubski: Adóm Hébel Nagrania w j. kaszubskim: Tadeusz Korthals Konsultacje kaszubskie: Róman Drzéżdżón, Mateùsz Titës Meyer Kierownictwo produkcji: Magdalena Olszewska Prapremiera: 17 września 2022 r. O dziedzictwo artystyczne Józefa Chełmowskiego w Brusach Jagliach dba Fundacja im. Józefa i Jadwigi Chełmowskich, która powstała w 2019 r., określając swoją misję w kategoriach: poszukiwania, kompromisu i ochrony. Poszukiwania przyszłości miejsca, w którym żył i tworzył sam Józef Chełmowski. Kompromisu między wizją idealną profesjonalnej opieki muzealnej, której wystrzegało się małżeństwo Chełmowskich, a możliwościami organizacji pozarządowej prowadzonej przez najbliższą rodzinę. Więcej na stronie: jozefchelmowski.pl - **Event URL**: https://allevents.in/gdansk/kaszubski-kosmos-kaszëbsczi-kosmos-w-kartuzach/200030124140557 - **Event Categories**: - **Interested Audience**: - total_interested_count: 26 ## Ticket Details ## Event venue details - **city**: Gdansk - **state**: PM - **country**: Poland - **location**: Kartuskie Centrum Kultury - **lat**: 54.335577877322 - **long**: 18.19447177666 - **full address**: Kartuskie Centrum Kultury, ulica Klasztorna 1, 83-300 Kartuzy, Polska, Gdansk, Poland ## Event gallery - **Alt text**: "Kaszubski kosmos" / "Kaszëbsczi kosmos" w Kartuzach - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events1/banners/843d8e99b603d4c856fa61c034d2de60d5453a56c4a9c14cc1d88449368eaae1-rimg-w1200-h1697-dc4175f0-gmir?v=1779682678 ## FAQs - **Q**: When and where is "Kaszubski kosmos" / "Kaszëbsczi kosmos" w Kartuzach being held? - **A:** "Kaszubski kosmos" / "Kaszëbsczi kosmos" w Kartuzach takes place on Sun, 31 May, 2026 at 09:30 pm to Sun, 31 May, 2026 at 09:30 pm at Kartuskie Centrum Kultury, ulica Klasztorna 1, 83-300 Kartuzy, Polska, Gdansk, Poland. - **Q**: Who is organizing "Kaszubski kosmos" / "Kaszëbsczi kosmos" w Kartuzach? - **A:** "Kaszubski kosmos" / "Kaszëbsczi kosmos" w Kartuzach is organized by Fundacja Pomysłodalnia. ## Structured Data (JSON-LD) ```json [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "Event", "name": ""Kaszubski kosmos" / "Kaszëbsczi kosmos" w Kartuzach", "image": "https://cdn-az.allevents.in/events1/banners/843d8e99b603d4c856fa61c034d2de60d5453a56c4a9c14cc1d88449368eaae1-rimg-w1200-h1697-dc4175f0-gmir?v=1779682678", "startDate": "2026-05-31T21:30:00+02:00", "url": "https://allevents.in/gdansk/kaszubski-kosmos-kaszëbsczi-kosmos-w-kartuzach/200030124140557", "eventStatus": "https://schema.org/EventScheduled", "location": { "@type": "Place", "name": "Kartuskie Centrum Kultury", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "ulica Klasztorna 1, 83-300 Kartuzy, Polska", "addressLocality": "Gdansk", "addressRegion": "PM", "addressCountry": "PL" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "54.335577877322", "longitude": "18.19447177666" } }, "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode", "description": "Termin: 31.05.2026, godz. 21.30\nMiejsce: Park im. Solidarności w Kartuzach (przed Kartuskim Centrum Kultury)\nWstęp wolny\n\nProducent: Fundacja Pomysłodalnia\nWspółproducent: Filharmonia Kaszubska w Wejherowie\nOrganizatorzy: Fundacja Pomysłodalnia, Nadbałtyckie Centrum Kultury\nPartner: Kartuskie Centru", "organizer": [ { "@type": "Organization", "name": "Fundacja Pomysodalnia", "url": "https://allevents.in/org/fundacja-pomysłodalnia/4836991", "description": "Pomysłodalnia to miejsce sprzyjające realizacji pomysłów, skupiające ludzi twórczych, aktywnych i poszukujących." } ] } ] ```