Saisonfinale und Jubiläumsbout
---(English below)---
Am Samstag, den 22. November 2025 gibt es endlich wieder Derby in Dresden! Euch erwarten 2 spannende Spiele:
Spiel 1: das letzte Bundesligaspiel der Pioneers in 2025 Dresden Pioneers gegen RuhrPott Roller Derby 💜💛
Spiel 2: 10-jähriges Jubiläumsspiel der Trackoons. Rematch des allerersten Spiels der Trackoons vor 10 Jahren gegen Munich Rolling Rebels. 🦝🖤
📍 Wo?
Sporthalle SV Motor Mickten-Dresden, Pestalozzipatz 20, 01127 Dresden
🕐 Wann?
Einlass ab 14:15 Uhr
15:00 Uhr – Pioneers vs. Ruhrpott Roller Derby (1. Bundesliga)
18:00 Uhr – Trackoons vs. Munich Rolling Rebels (10 Jahre Jubiläumsspiel)
🎟️ Eintritt:
8€, Kinder unter 12 Jahren frei
🎉 Afterparty:
Direkt im Anschluss feiern wir das 10 jährige Jubiläum der Trackoons! Infos zur Afterparty vor Ort am Bout.
Kommt vorbei! 💜🦝💛
---
Season finale and anniversary bout
On Saturday, 22nd November 2025, derby will finally return to Dresden! Two exciting games await you:
Game 1: The Pioneers' last Bundesliga game in 2025 Dresden Pioneers vs. RuhrPott Roller Derby 💜💛
Game 2: Trackoons' 10th anniversary game. Rematch of the Trackoons' very first game 10 years ago against Munich Rolling Rebels. 🦝🖤
📍 Where?
SV Motor Mickten-Dresden Sports Hall, Pestalozzipatz 20, 01127 Dresden
🕐 When?
Doors open at 14:15
15:00 – Pioneers vs. Ruhrpott Roller Derby (1st Bundesliga)
18:00 – Trackoons vs. Munich Rolling Rebels (10th anniversary game)
🎟️ Admission:
€8, children under 12 years free
🎉 Afterparty:
Immediately afterwards, we will celebrate the 10th anniversary of the Trackoons! Information about the afterparty will be available at the bout.
Come and join us! 💜🦝💛
Also check out other Sports events in Dresden.
