# Event Details

- **Event Name**: Elizabeth Rosner: Beyond This Forest
- **Event Start and End Date**: Wed, 17 Jun, 2026 at 07:30 pm – Wed, 17 Jun, 2026 at 09:00 pm
- **Event Description**: Deutsche Texte gelesen von Kammerschauspielerin Barbara BlümelAbout this EventElizabeth Rosner (geb. 1959 in Schenectady, New York) ist eine der wichtigsten Stimmen der Zweiten Generation in den USA. Ihr Vater, ein deutscher Jude aus Hamburg, war Überlebender des KZ Buchenwald, ihre Mutter, eine polnische Jüdin, überlebte das Ghetto von Wilna. Nach der Befreiung wanderten sie in die USA aus.In Jenseits dieses Waldes verarbeitet Rosner in Gedichten und Prosa die Spuren von Erinnerung, Verlust und Weiterleben, aber auch das Ringen um die Bedeutung von Sprache, Religion und vererbter Erfahrung für ihr Leben als Tochter von Holocaustüberlebenden. Eindringlich und präzise beschreibt sie Bruchstellen der Familiengeschichte, Sprachlosigkeit sowie Möglichkeiten der Versöhnung – mit ihrem Vater, aber auch mit Nachfahren der Täter.Dieses zweisprachige Buch, das 2026 im Leipziger Verlag für jüdische Kultur und Zeitgeschichte Hentrich & Hentrich erscheint, versammelt diese Gedichte erstmals in deutscher Übersetzung. Entstanden ist die Übertragung im Rahmen eines universitären Projekts an der Technischen Universität Dortmund mit einer Gruppe von Studierenden der Fakultät Kulturwissenschaften, die sich der Herausforderung stellten, Rosners Sprache des Erinnerns in engem Austausch mit der Autorin gemeinsam ins Deutsche zu bringen. So wird Jenseits dieses Waldes nicht nur zur Begegnung zwischen Sprachen und Kulturen, sondern auch zwischen Generationen.USA@250 | #usa250
- **Event URL**: https://allevents.in/dortmund/elizabeth-rosner-beyond-this-forest/100001982189084912
- **Event Categories**: sports, art, literary-art
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 0
- **Event Highlights**: 
  - Duration: 1 hour 30 minutes
  - Location: literaturhaus.dortmund
  - Languages: English

## Ticket Details

- **Ticket Price Range**: min: 0, max: 0, currency: EUR

## Event venue details

- **city**: Dortmund
- **state**: NW
- **country**: Germany
- **location**: literaturhaus.dortmund
- **lat**: 51.5053226
- **long**: 7.452236800000001
- **full address**: literaturhaus.dortmund, Neuer Graben 78, Dortmund, Germany

## Event gallery

- **Alt text**: Elizabeth Rosner: Beyond This Forest
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events10/banners/8c6c601f24d5fe0c7c16b6af5a62db93e9b6941abf78cbddb9777aeacf071acd-rimg-w358-h600-dc8e7660-gmir.jpg?v=1777561390

## FAQs

- **Q**: When and where is Elizabeth Rosner: Beyond This Forest being held?
  - **A:** Elizabeth Rosner: Beyond This Forest takes place on Wed, 17 Jun, 2026 at 07:30 pm to Wed, 17 Jun, 2026 at 09:00 pm at literaturhaus.dortmund, Neuer Graben 78, Dortmund, Germany.
- **Q**: Who is organizing Elizabeth Rosner: Beyond This Forest?
  - **A:** Elizabeth Rosner: Beyond This Forest is organized by literaturhaus.dortmund.
- **Q**: Who is this event for? Is it right for me?
  - **A:** Elizabeth Rosner: Beyond This Forest is ideal for sports fans, athletes, fitness enthusiasts, and anyone who loves the thrill of live competitive action and the energy of a crowd. Whether you're a first-time attendee or a longtime enthusiast in Dortmund, this event is thoughtfully curated to deliver a standout experience worth every moment. If Elizabeth Rosner: Beyond This Forest sounds like your kind of event, don't wait - spots fill up fast.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "Elizabeth Rosner: Beyond This Forest",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events10/banners/8c6c601f24d5fe0c7c16b6af5a62db93e9b6941abf78cbddb9777aeacf071acd-rimg-w358-h600-dc8e7660-gmir.jpg?v=1777561390",
        "startDate": "2026-06-17",
        "endDate": "2026-06-17",
        "url": "https://allevents.in/dortmund/elizabeth-rosner-beyond-this-forest/100001982189084912",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "literaturhaus.dortmund",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "Neuer Graben 78",
                "postalCode": "44139",
                "addressLocality": "Dortmund",
                "addressRegion": "NW",
                "addressCountry": "DE"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "51.5053226",
                "longitude": "7.452236800000001"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "Deutsche Texte gelesen von Kammerschauspielerin Barbara Blümel",
        "offers": [
            {
                "@type": "AggregateOffer",
                "availability": "https://schema.org/InStock",
                "priceCurrency": "EUR",
                "availabilityStarts": "2026-08-25",
                "availabilityEnds": "2026-06-17",
                "validFrom": "2026-08-25",
                "lowPrice": "0.00",
                "highPrice": "0.00",
                "price": "0.00",
                "url": "https://allevents.in/dortmund/elizabeth-rosner-beyond-this-forest/100001982189084912"
            },
            {
                "@type": "Offer",
                "availability": "https://schema.org/SoldOut",
                "priceCurrency": "EUR",
                "availabilityStarts": "2026-08-25",
                "availabilityEnds": "",
                "validFrom": "2026-08-25",
                "url": "https://allevents.in/dortmund/elizabeth-rosner-beyond-this-forest/100001982189084912",
                "price": 0,
                "name": "literaturhaus.frei"
            },
            {
                "@type": "Offer",
                "availability": "https://schema.org/SoldOut",
                "priceCurrency": "EUR",
                "availabilityStarts": "2026-08-25",
                "availabilityEnds": "",
                "validFrom": "2026-08-25",
                "url": "https://allevents.in/dortmund/elizabeth-rosner-beyond-this-forest/100001982189084912",
                "price": 0,
                "name": "literaturhaus.spende"
            }
        ],
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "literaturhaus.dortmund",
                "url": "https://allevents.in/org/literaturhausdortmund/18658033"
            }
        ]
    }
]
```