Mudderkugledrengens Forbandelse // Bogreception og oplæsning med Mazen Maarouf

Fredag den 31. oktober inviterer vi til reception for udgivelsen af Mudderkugledrengens forbandelse (لعنة صبي كرات الطين) af den palæstinensiske forfatter Mazen Maarouf. Romanen er oversat til dansk af Rosa Folker Kappel og Ida Lav Madsen på forlaget Screaming Books. Mudderkugledrengens forbandelse foregår i en nær og dystopisk fremtid og handler om en palæstinensisk dreng, som gennem sin fantasis kraft har opbygget en unik immunitet overfor Storisraels bio-angreb mod palæstinenserne i enklaven Falasta. I hans krop lagres energien fra afdøde palæstinensere, så han bliver som en tikkende bombe, der truer med at udslette Israel.

Mazen Maarouf kommer til at deltage og læse op af romanen på arabisk, og Ida vil læse op af oversættelsen. Mazen deltager også i Screaming Books festivalen 1. november i en samtale med forfatter Maya Abu al-Hayyat.

Mazen Maarouf (f. 1978) er forfatter, digter, oversætter og journalist. Han er født i Beirut i en familie af palæstinensiske flygtninge, som måtte flygte fra Tal El-Zaatar i begyndelsen af den libanesiske borgerkrig. Han har en bachelorgrad i almen kemi fra Lebanese University og arbejdede i flere år som kemi- og fysiklærer, før han i 2008 bevægede sig ind i den litterære verden. Maaroufs novellesamling نكات للمسلحين (Vittigheder til krigerne på dansk) blev i 2019 nomineret til den internationale Booker Pris.