# Event Details

- **Event Name**: Seri de vară cu pian. Rooftop.
- **Event Start and End Date**: Sat, 27 Jun, 2026 at 07:00 pm – Sat, 27 Jun, 2026 at 08:30 pm
- **Event Description**: RU ↓ | ENG ↓

A venit vara, 
Acoperă-mi inima cu ceva
Cu niște SFP 50 
Sau mai bine cu umbra ta

Cred că magia verii e în serile ei. 

Dacă ești în oraș, seara soarele face umbre frumoase printre clădiri, se răcesc betoanele, se pornesc felinarele, se opresc motoarele și cumva totul se liniștește. 

Dacă ești în sat sau aproape de natură, seara se răcorește, ies greierii, broaștele (țânțarii!) și pisicile din ascunzișuri, și începe un alt act al verii. 

La aceste deja minunate scene ale serilor de vară, m-am gândit să adaug încă un element - pianul. Muzică (și nu doar!) frumoasă la pian. Nimic complicat, lejer, liniștit. Ceva rece în pahar și periodic câte un oftat, de plăcere sau de dorul care o să ne fie când o să ne amintim de aceste seri. 

Programul are ca fel principal Anotimpurile lui Tchaikovsky, un ciclu de 12 piese dedicate lunilor anului, fiecare fiind însoțită în ediția originală de câte un epigraf poetic ales de editorul revistei care a comandat lucrarea, Nikolay Bernard. Pianistul va citi poeziile (în rusă) și va cânta piesele (în limba muzicii) :)

Iar la desert alegem ce vrem, ori niște Chopin, ori niște Debussy. Vedem cum ne simțim. 

În prețul biletului intră și o felie de pizza de bun venit, iar concertul va dura aproximativ 90 min. 

P.S. Dacă plouă (deși parcă o plouat destul anul ăsta deja) tare, amânăm concertul pentru un weekend cu soare. Dacă plouă mărunt, ne luăm poncho-urile de ploaie (fără umbrele) și ascultăm cu ploiță pe fundal. 

Atât. Pe curând! :)

#moldocrescendo

********************************

Пришло лето,
Укрой моё сердце чем-нибудь,
Кремом SPF 50
Или, ещё лучше, своей тенью.

Мне кажется, магия лета — в его вечерах.

Если ты в городе, вечером солнце рисует красивые тени между зданиями, бетон остывает, зажигаются фонари, затихают моторы, и каким-то образом всё успокаивается.

Если ты в деревне или ближе к природе, вечером становится прохладнее, из своих укрытий выходят сверчки, лягушки (и комары!), кошки, и начинается другое действие летнего спектакля.

К этим и без того прекрасным летним вечерним сценам я решил добавить ещё один элемент — фортепиано. Красивую музыку (и не только!) для фортепиано. Ничего сложного, легко, спокойно. Что-нибудь прохладное в бокале и время от времени вздох — от удовольствия или от той тоски, которую мы будем испытывать, когда однажды будем вспоминать эти вечера.

Основу программы составляет цикл «Времена года» Пётр Ильич Чайковский — собрание из 12 пьес, посвящённых месяцам года. В оригинальном издании каждая пьеса сопровождалась поэтическим эпиграфом, выбранным редактором журнала, заказавшего этот цикл, Николай Бернард. Пианист будет читать стихи (на русском языке) и исполнять пьесы (на языке музыки) :)

А на десерт выберем то, что захочется: немного Шопена или немного Дебюсси. Посмотрим по настроению.

В стоимость билета также входит приветственный кусочек пиццы, а сам концерт продлится примерно 90 минут.

P.S. Если пойдёт сильный дождь (хотя, кажется, в этом году его уже было достаточно), мы перенесём концерт на солнечные выходные. Если будет моросить, наденем дождевые пончо (без зонтов) и будем слушать музыку под аккомпанемент дождя.

Вот и всё. До скорой встречи! :)

#moldocrescendo

**********************

Summer has arrived,
Cover my heart with something,
With some SPF 50,
Or better yet, with your shade.

I think the magic of summer lies in its evenings.

If you're in the city, the evening sun casts beautiful shadows between the buildings, the concrete cools down, the streetlights come on, engines fall silent, and somehow everything becomes calmer.

If you're in the countryside or close to nature, the air cools in the evening, crickets, frogs (and mosquitoes!) emerge from their hiding places, cats come out as well, and another act of summer begins.

To these already wonderful summer-evening scenes, I thought I'd add one more element — the piano. Beautiful piano music (and more than just music!). Nothing complicated; light, peaceful, relaxed. Something cold in your glass and, from time to time, a sigh — either of pleasure or of the longing we'll feel one day when we look back on these evenings.

The program is centered around The Seasons by Pyotr Ilyich Tchaikovsky, a cycle of 12 pieces dedicated to the months of the year, each accompanied in the original edition by a poetic epigraph selected by the editor of the magazine that commissioned the work, Nikolay Bernard. The pianist will read the poems (in Russian) and perform the pieces (in the language of music) :)

And for dessert, we'll choose whatever feels right: perhaps some Chopin, perhaps some Debussy. We'll see how we're feeling.

The ticket price also includes a welcome slice of pizza, and the concert will last approximately 90 minutes.

P.S. If it rains heavily (although it feels like we've already had plenty of rain this year), we'll postpone the concert to a sunny weekend. If it's only a light drizzle, we'll put on our rain ponchos (no umbrellas) and listen with the gentle sound of rain in the background.

That's all for now. See you soon! :)

#moldocrescendo
- **Event URL**: https://allevents.in/chisinau/seri-de-vară-cu-pian-rooftop/200030233357459
- **Event Categories**: Music, Entertainment, Concerts, Workshops
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 127

## Ticket Details


## Event venue details

- **city**: Chisinau
- **state**: CE
- **country**: Moldova
- **location**: Vinopizza
- **lat**: 47.021256513673
- **long**: 28.831644058228
- **full address**: Vinopizza, Strada 31-Aug-89 113, 2012 Chișinău, Moldova, Chisinau

## Event gallery

- **Alt text**: Seri de vară cu pian. Rooftop.
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events7/banners/e1d1780ee357767ac6a3284ad3cc5800a02a59fd1be34e1c6e8221b451b84682-rimg-w1200-h543-dce00101-gmir?v=1782099633

## FAQs

- **Q**: When and where is Seri de vară cu pian. Rooftop. being held?
  - **A:** Seri de vară cu pian. Rooftop. takes place on Sat, 27 Jun, 2026 at 07:00 pm to Sat, 27 Jun, 2026 at 08:30 pm at Vinopizza, Strada 31-Aug-89 113, 2012 Chișinău, Moldova, Chisinau.
- **Q**: Who is organizing Seri de vară cu pian. Rooftop.?
  - **A:** Seri de vară cu pian. Rooftop. is organized by Moldo Crescendo.
- **Q**: Who is this event for? Is it right for me?
  - **A:** Seri de vară cu pian. Rooftop. is ideal for music lovers, fans of all genres, and anyone who wants to celebrate the power of music - from intimate gigs and live sessions to festivals and cultural performances. Whether you're a first-time attendee or a longtime enthusiast in Chisinau, this event is thoughtfully curated to deliver a standout experience worth every moment. With 120+ people already showing interest, this is clearly an event worth adding to your calendar - don't miss out.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "MusicEvent",
        "name": "Seri de vară cu pian. Rooftop.",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events7/banners/e1d1780ee357767ac6a3284ad3cc5800a02a59fd1be34e1c6e8221b451b84682-rimg-w1200-h543-dce00101-gmir?v=1782099633",
        "startDate": "2026-06-27",
        "endDate": "2026-06-27",
        "url": "https://allevents.in/chisinau/seri-de-vară-cu-pian-rooftop/200030233357459",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "Vinopizza",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "Strada 31-Aug-89 113, 2012 Chișinău, Moldova",
                "addressLocality": "Chisinau",
                "addressRegion": "CE",
                "addressCountry": "MD"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "47.021256513673",
                "longitude": "28.831644058228"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "RU ↓ | ENG ↓\n\nA venit vara, \nAcoperă-mi inima cu ceva\nCu niște SFP 50 \nSau mai bine cu umbra ta\n\nCred că magia verii e în serile ei. \n\nDacă ești în oraș, seara soarele face umbre frumoase printre clădiri, se răcesc betoanele, se pornesc felinarele, se opresc motoarele și cumva totul se liniștește.",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "Moldo Crescendo",
                "url": "https://allevents.in/org/moldo-crescendo/4521298",
                "description": "Moldo Crescendo își propune promovarea adevăratelor valori muzical-culturale."
            }
        ]
    }
]
```