# Event Details

- **Event Name**: LE RANE da Aristofane
- **Event Start and End Date**: Fri, 24 Jul, 2026 at 09:30 pm
- **Event Description**: con
Caterina Rossi, Guido Targetti, Francesco Tozzi
e altri attori/attrici in via di definizione
regia Guido Targetti
Produzione  Confine Zero
drammaturgia Francesco Tozzi

Sinossi: Dioniso discende nell’Ade per riportare in vita il grande tragico Euripide. Nessuno, dopo di lui, è riuscito a eguagliarlo e gli esseri umani hanno bisogno di un grande autore che sappia far comprendere loro cosa conti davvero nella vita. Tra equivoci, travestimenti e scambi di identità, riuscirà il dio a compiere la sua missione? **Inquadramento storico** Nel 405 a.C. Atene stava attraversando uno dei periodi più difficili della sua storia: la guerra del Peloponneso volgeva al termine e la *polis* era sul punto di perdere la sua supremazia sul mondo greco (soltanto un anno dopo, infatti, la città si sarebbe arresa a Sparta). Atene viveva una situazione di forti tensioni interne, con diverse fazioni in lotta per il potere: nel 411 a.C. la democrazia era stata sospesa e sostituita da un’oligarchia, poi rovesciata appena un paio d’anni dopo per restaurare il governo popolare. In questo clima di incertezza, il destino della città appariva oscuro. Inoltre, con la morte di **Sofocle** ed Euripide nel 406 a.C. (Eschilo era scomparso già da tempo), sembrava che per Atene il futuro non potesse più essere luminoso come il passato, sia in campo militare sia teatrale.

Note di regia: Che cosa significa oggi scendere “nell’Ade”? Non una discesa ultraterrena, ma un viaggio nei depositi profondi della memoria, personale e collettiva. In un tempo che divora ogni presente, Dioniso appare come un dio spaesato, quasi un “burocrate della nostalgia”: una figura che tenta di mettere ordine tra le rovine del passato, senza però potersene liberare. La scena è costruita come un’“archeologia delle idee”: maschere, cataloghi, ricordi e rottami simbolici dei nostri modelli culturali. La sfida fra Euripide ed Eschilo non è solo una disputa letteraria, ma una parabola allegorica sul nostro costante oscillare tra conservazione e cambiamento. Il pubblico è chiamato a scegliere quali figure, valori o memorie meritino di essere riportati in superficie: una scelta che diventa specchio del nostro rapporto con il passato e delle nostre speranze per il futuro. L’ambiguità è la chiave: nulla è risolto, tutto è messo in discussione. Ci si chiede — senza risposte facili — se tornare indietro serva a ritrovare un’identità o se, al contrario, la vera risalita risieda nella capacità di lasciar andare ciò che non illumina più. **L’adattamento** Il nostro contributo drammaturgico all’originale di Aristofane consiste nel creare un ponte tra i temi del passato e quelli del presente. Perché ci si ostina a pensare allo “ieri”? Perché i trend su internet, sui giornali e sui principali media si nutrono della ormai famigerata “operazione nostalgia”? Se ci pensiamo bene, anche ne Le Nuvole avviene uno scontro tra due mondi distanti: il “Discorso Migliore” (le buone intenzioni) e il “Discorso Peggiore” (le cattive attitudini). Compito del teatro oggi, a nostro parere, è quello di trovare un senso che vada al di là…
- **Event URL**: https://allevents.in/casole-delsa/le-rane-da-aristofane/200030165555647
- **Event Categories**: art, theatre, literary-art
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 11

## Ticket Details


## Event venue details

- **city**: Casole D'elsa
- **state**: TS
- **country**: Italy
- **location**: Teatro romano di Volterra
- **lat**: 43.4036
- **long**: 10.86
- **full address**: Teatro romano di Volterra, Via Lungo le Mura del Mandorlo, 11, 56048 Volterra PI, Italia, Casole D'elsa, Italy

## Event gallery

- **Alt text**: LE RANE da Aristofane
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events2/banners/e0cf9744e0a564f823e428b747fd272bb894f9fa1508e1ed0afcfe8798170840-rimg-w1200-h675-dc101010-gmir?v=1782935052

## FAQs

- **Q**: When and where is LE RANE da Aristofane being held?
  - **A:** LE RANE da Aristofane takes place on Fri, 24 Jul, 2026 at 09:30 pm to Fri, 24 Jul, 2026 at 09:30 pm at Teatro romano di Volterra, Via Lungo le Mura del Mandorlo, 11, 56048 Volterra PI, Italia, Casole D'elsa, Italy.
- **Q**: Who is organizing LE RANE da Aristofane?
  - **A:** LE RANE da Aristofane is organized by Festival Internazionale Teatro Romano Volterra.
- **Q**: Who is this event for? Is it right for me?
  - **A:** LE RANE da Aristofane is ideal for art lovers, collectors, creatives, and anyone inspired by visual arts, installations, and exhibitions. Whether you're a first-time attendee or a longtime enthusiast in Casole D'elsa, this event is thoughtfully curated to deliver a standout experience worth every moment. If LE RANE da Aristofane sounds like your kind of event, don't wait - spots fill up fast.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "LE RANE da Aristofane",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events2/banners/e0cf9744e0a564f823e428b747fd272bb894f9fa1508e1ed0afcfe8798170840-rimg-w1200-h675-dc101010-gmir?v=1782935052",
        "startDate": "2026-07-24",
        "url": "https://allevents.in/casole-delsa/le-rane-da-aristofane/200030165555647",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "Teatro romano di Volterra",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "Via Lungo le Mura del Mandorlo, 11, 56048 Volterra PI, Italia",
                "addressLocality": "Casole D'elsa",
                "addressRegion": "TS",
                "addressCountry": "IT"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "43.4036",
                "longitude": "10.86"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "con\nCaterina Rossi, Guido Targetti, Francesco Tozzi\ne altri attori/attrici in via di definizione\nregia Guido Targetti\nProduzione  Confine Zero\ndrammaturgia Francesco Tozzi\n\nSinossi: Dioniso discende nell’Ade per riportare in vita il grande tragico Euripide. Nessuno, dopo di lui, è riuscito a eguagli",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "Festival Internazionale Teatro Romano Volterra",
                "url": "https://allevents.in/org/festival-internazionale-teatro-romano-volterra/22230685"
            }
        ]
    }
]
```