# Event Details

- **Event Name**: Jeszcze jeden „Powrót księcia”
- **Event Start and End Date**: Sat, 26 Apr, 2025 at 05:00 pm – Sat, 26 Apr, 2025 at 06:30 pm
- **Event Description**: Wydarzenie będzie okazją do rozmowy o książce „Powrót księcia. Wokół Portretu Guida Henckel von Donnersmarcka”, podczas której Marek Panuś – redaktor tomu – przybliży kulisy jej powstania oraz główne wątki. Spotkanie poprowadzi Anna Kempa-Gąsior z Centrum Kultury Śląskiej w Nakle Śląskim. Publikacja jest efektem zakupu portretu księcia Guida Henckel von Donnersmarcka przez Muzeum w Tarnowskich Górach oraz badań nad dziedzictwem rodu Henckel von Donnersmarck, związanego z regionem od ponad 400 lat. 

Tytułowy portret to dzieło Franza von Lenbacha, wybitnego niemieckiego malarza specjalizującego się w portretowaniu znanych osobistości XIX wieku. Artysta współpracował również z rodziną Henckel von Donnersmarck. Obraz, namalowany w 1896 roku techniką olejną na płótnie, pierwotnie zdobił gabinet Guida Henckel von Donnersmarcka w pałacu w Reptach (dzisiejsza dzielnica Tarnowskich Gór). Sam Guido, hrabia, a od 1901 roku książę von Donnersmarck, był jedną z najbardziej wpływowych postaci XIX-wiecznej Europy – magnatem przemysłowym i politykiem, który przyczynił się do rozwoju Górnego Śląska. Jego niezwykła fortuna pozwoliła na wzniesienie m.in. słynnego „Małego Wersalu” w Świerklańcu.

Pałac Kawalera, w którym odbędzie się spotkanie, to najważniejszy zachowany budynek dawnego kompleksu pałacowego w Świerklańcu. Powstał na początku ** wieku jako rezydencja pełniąca funkcję domu gościnnego. Dziś stanowi ważną atrakcję turystyczną i kulturalną regionu. 

Książka zawiera 12 tekstów autorek i autorów związanych w różny sposób z Muzeum w Tarnowskich Górach: Beaty Kiszel, Marka Panusia, dr. Arkadiusza Kuzio-Podruckiego, prof. dr. Manfreda Rascha, prof. dr hab. Irmy Koziny, dr. Jacka Kurka, Marka Wójcika, dr. Krzysztofa Gwoździa, Anny Gołkowskiej, Sylwii Jaty oraz prof. dr hab. Ewy Chojeckiej. Pierwsze wydanie ukazało się w 2022 roku, a kolejne – rok później. Publikacja stanowi przegląd najnowszych ustaleń dotyczących tytułowego portretu i muzealnej kolekcji pamiątek po Henckel von Donnersmarckach, życia i działalności Guida Henckel von Donnersmarcka oraz Franza von Lenbacha, historii nieistniejących już pałaców w Świerklańcu i Reptach, aktywności społecznej rodu Henckel von Donnersmarck oraz współczesnych inicjatyw popularyzujących jego dziedzictwo.

Współorganizator: Gminna Biblioteka Publiczna w Świerklańcu
Partner: Pałac Kawalera w Świerklańcu

Wstęp wolny

Liczba miejsc ograniczona

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany terminu lub odwołania wydarzenia

Szczegóły na www.muzeumtg.pl
- **Event URL**: https://allevents.in/bytom/jeszcze-jeden-„powrót-księcia/200028004603954
- **Event Categories**: art, literary-art
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 45

## Ticket Details

- **Ticket URL**: http://facebook.com/200028004603954?utm_source=AllEvents.in&utm_medium=event-discovery-platform&utm_campaign=bytom-events

## Event venue details

- **city**: Bytom
- **state**: SI
- **country**: Poland
- **location**: Park w Świerklańcu / Pałac Kawalera
- **lat**: 50.43337
- **long**: 18.94712
- **full address**: Park w Świerklańcu / Pałac Kawalera, ulica Parkowa 30, 42-622 Świerklaniec, Polska,Swierklaniec, Bytom, Poland

## Event Organizer details

- **affiliate_id**: 2
- **organizer**: Muzeum w Tarnowskich Górach (https://allevents.in/org/muzeum-w-tarnowskich-górach/19279226)

## Event gallery

- **Alt text**: banner
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events4/banners/f4f54bf20129f3ca4abbca1b5c25a3c6c659e8f58c4708e2fe274f08c5844717-rimg-w1080-h1080-dc4d4843-gmir?v=1744994683
- **Alt text**: thumbnail
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events4/banners/3c334d350d58cf22b95c34e18ac7ad1462a1d579a8e2a0d5f49b90852f088d20-rimg-w300-h300-dc4d4843-gmir?v=1744994683

## FAQs

- **Q**: When is the event happening?
  - **A:** Sat, 26 Apr, 2025 at 05:00 pm
- **Q**: Where is the event happening?
  - **A:** Park w Świerklańcu / Pałac Kawalera, ulica Parkowa 30, 42-622 Świerklaniec, Polska,Swierklaniec, Bytom, Poland
- **Q**: Who is organizing the event?
  - **A:** Muzeum w Tarnowskich Górach
- **Q**: What type of event is this?
  - **A:** art, literary-art
- **Q**: Where can I find ticket details about Jeszcze jeden „Powrót księcia” ?
  - **A:** You can find ticket details about this event on AllEvents.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "Jeszcze jeden „Powrót księcia”",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events4/banners/f4f54bf20129f3ca4abbca1b5c25a3c6c659e8f58c4708e2fe274f08c5844717-rimg-w1080-h1080-dc4d4843-gmir?v=1744994683",
        "startDate": "2025-04-26",
        "endDate": "2025-04-26",
        "url": "https://allevents.in/bytom/jeszcze-jeden-„powrót-księcia/200028004603954",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "Park w Świerklańcu / Pałac Kawalera",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "ulica Parkowa 30, 42-622 Świerklaniec, Polska,Swierklaniec",
                "addressLocality": "Bytom",
                "addressRegion": "SI",
                "addressCountry": "PL"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "50.43337",
                "longitude": "18.94712"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "Wydarzenie będzie okazją do rozmowy o książce „Powrót księcia. Wokół Portretu Guida Henckel von Donnersmarcka”, podczas której Marek Panuś – redaktor tomu – przybliży kulisy jej powstania oraz główne wątki. Spotkanie poprowadzi Anna Kempa-Gąsior z Centrum Kultury Śląskiej w Nakle Śląskim. Publikacja",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "Muzeum w Tarnowskich Grach",
                "url": "https://allevents.in/org/muzeum-w-tarnowskich-górach/19279226"
            }
        ]
    }
]
```