# Event Details

- **Event Name**: CHODZIŁA PO WIŚNIOWYM SADKU, SUKAŁA SWOJEGO UPADKU. warsztaty śpiewu tradycyjnego
- **Event Start and End Date**: Sat, 21 Mar, 2026 at 11:00 am – Sat, 21 Mar, 2026 at 02:00 pm
- **Event Description**: Chodziła po wiśniowym sadku, sukała swojego upadku. warsztaty śpiewu tradycyjnego dla kobiet

21.03.2026 | warsztaty śpiewu tradycyjnego dla kobiet | Teatr Sztukoffnia (ul. Oświęcimska 1/5, Bytom) | godz. 11.00-14.00 | prowadzenie: Marlena Hermanowicz (Bytomski Kolektyw Śpiewaczy) | inwestycja: 120 zł | ilość miejsc ograniczona | zapisy: bytomski_kolektyw_spiewaczy@op.pl 

Wiosną rodzą się nie tylko pąki na drzewach. Do głosu dochodzą wzajemne zachwyty i podniety. W sercach i ciałach pojawiają się żądze, które potrafią zwieść na manowce nie jedną dziewczynę. Nocą, pod osłoną ciemności, rozgrywają się zaloty i romanse, które w dzień nie mogą się ziścić. Sady i lasy stają się otuliną dla wszystkich skradzionych pocałunków, ludzkich grzechów i straconych wianków. Przyroda patrzy, słucha, obserwuje, koi. Pozwala schować wszystko co niechciane, jest cierpliwa. 
Przyjrzymy się pieśniom, w których wodzi się na pokuszenie, w których przyroda (i nie tylko) wybucha, pohukuje, nawołuje, grzmi własnym głosem. Ośpiewamy losy Kasiek i Maniek, które pozwoliły rozpleść warkocze. Opowiemy o tym co spotkało je nad ranem po grzesznych nocach. O losach niewinnych dzieciątek poczętych w namiętności i zgubionych pośród pól i ciemnych lasów. 

O prowadzącej:
Marlena Hermanowicz – producentka kreatywna, menadżerka kultury, animatorka społeczności lokalnych, społeczna ambasadorka górnośląskich orkiestr dętych, kuratorka, reseacherka tropów kulturowych, reżyserka, dramatopisarka, śpiewaczka. Absolwentka Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu oraz Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. L. Solskiego (Oddział we Wrocławiu). W trakcie swojej piętnastoletniej działalności zawodowej zrealizowała setki projektów artystycznych, społecznych i edukacyjnych o randze wojewódzkiej, ogólnopolskiej i międzynarodowej - we współpracy z najważniejszymi instytucjami kultury na Górnym Śląsku i nie tylko. Przez 7 lat (2009-2015) pełniła funkcję dyrektor artystycznej Teatru Bezpańskiego, zespołu angażującego ponad 120 młodych artystów z terenu Górnego Śląska (i nie tylko), realizując nagradzane autorskie spektakle dramatyczne, muzyczne oraz taneczne. Teksty dramatyczne jej autorstwa były wielokrotnie nagradzane, prezentowane na deskach sceny zawodowej oraz publikowane m.in. w Dialogu. Miesięczniku Poświęconym Polskiej Dramaturgii Współczesnej. Uczestniczka i słuchaczka kilkudziesięciu szkoleń o tematyce pracy w kulturze, zarządzania zespołem czy projektem, dyscypliny finansów publicznych czy savoir-vivre’u biznesu. Pierwsze kroki zawodowe po studiach stawiała w ramach praktyk w Teatrze Tańca i Ruchu ROZBARK, współpracując m.in. z Kają Kołodziejczyk, Rafałem Urbackim („Legendy”, „Serce Robotnika Napędza Praca”, „Gatunki Chronionie”), Urim Ivgim i Johanem Grebenem („This is not a love song”). Kolejno związana z Muzeum Śląskim w Katowicach jako producentka m.in. projektów interdyscyplinarnych takich jak: „Rasa. Pieśni antracytu”, „Larmo w Bogucicach”, „Kształt rzeczy. O węglu i porcelanie”, Festiwalu Nowej Scenografii, Forum Fotografii Teatralnej, itd. Od ośmiu lat współpracuje z Instytucją Kultury Katowice Miasto Ogrodów im. Krystyny Bochenek, realizującej program Katowic jako Miasta Muzyki UNESCO. Producentka i kuratorka projektów ogólnopolskich i międzynarodowych takich jak „Kultura Dęta”, „Axis mundi. Piosenki ze środka świata”, „Katowice Street Art AiR” czy „Katowicka Runda Teatralna”. Zaangażowana w realizację największych targów „muzyki świata” WOMEX - World Music Expo (Katowice, 2017), działania związane z polityką miast kreatywnych: UNESCO Creative Cities Annual Meeting (Katowice, 2018) czy międzynarodowe edukacyjno-społeczne projekty muzyczne: URBACT On Stage - Music Schools for social change (2019-2021). Wspiera projekty takie jak „Sounds of Gardens - Ogrody Dźwięków”, „Kocham Katowice - Urodziny Miasta Katowice” czy „Katowice JazzArt Festiwal”. Od dziesięciu lat aktywnie bada sytuację orkiestr dętych na Górnym Śląsku, angażując się w projekty wspierające orkiestry m.in. „Larmo w Bogucicach” (reż. Rafał Urbacki, Muzeum Śląskie), „Rasa. Pieśni antracytu” (reż. Marcin Gaweł, Muzeum Śląskie), „Axis Mundi. Piosenki ze środka świata” (Katowice Miasto Ogrodów), „Tryptyk w czerni i zieleni” (reż. Adam Kowalski, Muzeum Śląskie). Kuratorka, producentka i współtwórczyni unikatowego w skali Polski wieloletniego programu „Kultura Dęta”, realizowanego jako inicjatywa rozwijająca i odpowiadająca na potrzeby orkiestr dętych w województwie śląskim (działania społeczne, edukacyjne, artystyczne we współpracy z przedstawicielami European Brass Band Association oraz partnerami z Holandii, Litwy i Wielkiej Brytanii). Kuratorka Festiwalu Orkiestr Dętych Move Your Brass oraz autorka projektu edukacyjno-społecznego Katowicki Orkiestrowy Uniwersytet Ludowy, realizowanego w Katowicach od roku 2020 dzięki dofinansowaniu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. W latach 2020-2025 związana zawodowo z Muzeum Hutnictwa w Chorzowie, w którym to pełniła funkcję Kierownika Działu Edukacji i Interpretacji Dziedzictwa. Autorka bądź koordynatorka projektów takich jak: "Tradycje hutnicze. Realizacja planu ochrony", "Tradycje hutnicze. Ochrona i popularyzacja", "Akademia Liderów Dziedzictwa Hutniczego", "Hutniczo mowa we modych gowach. Na ratunek znikającemu socjolektowi hutniczemu", "Zielone Kompetencje Przyszłości i nowe technologie w branży hutnictwa. Interpretacja i implementacja przez sektor kultury”, "Śladem Dwóch Hut. Hutniczy Szlak Spacerowy". Od 2023 roku współpracuje z Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu wspierając instytucję w zakresie opieki nad dziedzictwem górniczych orkiestr dętych. Autorka projektów "Dźwiękowa Akademia Dziedzictwa Górniczego" oraz "SPAMIYNTEJ TO. Ochrona dziedzictwa kulturowego górniczych orkiestr dętych". Doświadczona animatorka życia społeczności lokalnych - najczęściej związanych z przemysłem ciężkim. W Bytomiu pracowała ze społecznością byłych pracowników KWK Rozbark, przywracając cechownię braci górniczej oraz w 2014 roku realizując wraz z Rafałem Urbackim pierwszą od zamknięcia kopalni (2004 r.) Barbórkę. W Katowicach animowała społeczność byłej KWK Katowice z pomocą miejscowej Orkiestry Katowice zaś w Chorzowie współpracuje z byłymi pracownikami Huty Kościuszko i Huty Batory. Odpowiedzialna za koordynację prac nad wpisem tradycji kulturowych górniczych orkiestr dętych z Górnego Śląska (2023) oraz tradycji hutniczych i obchodów Dnia Hutnika na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego (2024).
Od 2017 roku członkini Zespołu Pieśni Tradycyjnej Kuczeryki, uczestniczka licznych warsztatów pieśni tradycyjnych z wybitnymi nauczycielami z Polski, Ukrainy, Białorusi, Rosji, Łotwy czy Słowacji (m.in. Oksana But, Witold Kozłowski, Barbara Wilińska, Yuriy Kovalchuk,, Irena Slyvchuk, Julia Doszna, Victoria Hanna, Sofia Herian, Julita Charytoniuk, Katarina Malikova, Bart Pałyga, Zane Smite, Olga Jemialjańczyk, Dace Pruse, Katarzyna Chodoń, Svetlana Butskaya, Sabina Krauze, Ewa Grochowska, Agata Harz, Agnieszka Szokaluk-Gorczyca, Ludmila Vostrikova, Mariana Markhel, Iryna Klymenko, Olena Goncharenko, Joanna Skowrońska, Olga Stopińska). Organizatorka aktywności związanych z popularyzacją śpiewu tradycyjnego w regionie Górnego Śląska (warsztaty, otwarte spotkania śpiewacze, panele dyskusyjne, działania artystyczne). Z Zespołem Kuczeryki koncertowała wielokrotnie nie tylko na Górnym Śląsku (np. podczas finału Industriady 2018 r.), ale i w Warszawie, Wrocławiu czy Krakowie. Reprezentantka Katowic - wraz z Zespołem Pieśni Tradycyjnej Kuczeryki na Czech Music Crossroads - Ostrava 2019 czy Hradecky Slunovraft 2020. Stypendystka Prezydenta Miasta Bytomia 2021 (dla osób zajmujących się twórczością artystyczną i upowszechnianiem kultury) w dziedzinie niematerialne dziedzictwo: folklor i tradycja, w ramach którego realizuje autorski projekt Bytomski Kolektyw Śpiewaczy integrujący kobiety ze Śląska chcące uczyć się śpiewu tradycyjnego. Stypendystka Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego 2022 w dziedzinie animacji i edukacji kulturalnej (projekt "W tej muzyce jest dobro. Reportaż dźwiękowy o górnośląskich orkiestrach dętych"). Stypendystka Prezydenta Miasta Bytomia 2023 (dla osób zajmujących się twórczością artystyczną i upowszechnianiem kultury) w dziedzinie niematerialne dziedzictwo: folklor i tradycja, w ramach którego realizuje autorski projekt „Ośpiewujemy miasto”. Uhonorowana tytułem „Bytomianka Zimy 2024” oraz „Bytomianki Roku 2024”. Odznaczona srebrną Odznaką Honorową za Zasługi dla Województwa Śląskiego (2025).
Obecnie pracuje jako Kierownik Działu Interpretacji i Upowszechniania w instytucji kultury Szyb Staszic w Tarnowskich Górach. Wspiera budowanie społeczności związanej z dziedzictwem Przepompowni Szyb Staszic oraz rozwija wspólnotę zgromadzoną przy wpisie "Kopalni ołowiu, srebra i cynku wraz z systemem gospodarowania wodami podziemnymi w Tarnowskich Górach” na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.
- **Event URL**: https://allevents.in/bytom/chodziŁa-po-wiŚniowym-sadku-sukaŁa-swojego-upadku-warsztaty-śpiewu-tradycyjnego/200029736765414
- **Event Categories**: business, meetups, music, exhibitions, art, entertainment
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 79

## Ticket Details


## Event venue details

- **city**: Bytom
- **state**: SI
- **country**: Poland
- **location**: Sztukoffnia
- **lat**: 50.353410432775
- **long**: 18.925714
- **full address**: Sztukoffnia, ulica Bolesława Prusa 19, 41-902 Bytom, Polska, Bytom, Poland

## Event gallery

- **Alt text**: CHODZIŁA PO WIŚNIOWYM SADKU, SUKAŁA SWOJEGO UPADKU. warsztaty śpiewu tradycyjnego
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events4/banners/55ed1e00d1b05bcdd056e1435dfc6dda463326be4941a950b3402160b7233e92-rimg-w851-h315-dc303030-gmir?v=1773761916

## FAQs

- **Q**: When and where is CHODZIŁA PO WIŚNIOWYM SADKU, SUKAŁA SWOJEGO UPADKU. warsztaty śpiewu tradycyjnego being held?
  - **A:** CHODZIŁA PO WIŚNIOWYM SADKU, SUKAŁA SWOJEGO UPADKU. warsztaty śpiewu tradycyjnego takes place on Sat, 21 Mar, 2026 at 11:00 am to Sat, 21 Mar, 2026 at 02:00 pm at Sztukoffnia, ulica Bolesława Prusa 19, 41-902 Bytom, Polska, Bytom, Poland.
- **Q**: Who is organizing CHODZIŁA PO WIŚNIOWYM SADKU, SUKAŁA SWOJEGO UPADKU. warsztaty śpiewu tradycyjnego?
  - **A:** CHODZIŁA PO WIŚNIOWYM SADKU, SUKAŁA SWOJEGO UPADKU. warsztaty śpiewu tradycyjnego is organized by Bytomski Kolektyw Śpiewaczy.
- **Q**: Who is this event for? Is it right for me?
  - **A:** CHODZIŁA PO WIŚNIOWYM SADKU, SUKAŁA SWOJEGO UPADKU. warsztaty śpiewu tradycyjnego is ideal for learners, working professionals, and skill-builders looking to gain hands-on knowledge and practical expertise in a focused, interactive setting. Whether you're a first-time attendee or a longtime enthusiast in Bytom, this event is thoughtfully curated to deliver a standout experience worth every moment. With 70+ people already showing interest, this is clearly an event worth adding to your calendar - don't miss out.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "CHODZIŁA PO WIŚNIOWYM SADKU, SUKAŁA SWOJEGO UPADKU. warsztaty śpiewu tradycyjnego",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events4/banners/55ed1e00d1b05bcdd056e1435dfc6dda463326be4941a950b3402160b7233e92-rimg-w851-h315-dc303030-gmir?v=1773761916",
        "startDate": "2026-03-21",
        "endDate": "2026-03-21",
        "url": "https://allevents.in/bytom/chodziŁa-po-wiŚniowym-sadku-sukaŁa-swojego-upadku-warsztaty-śpiewu-tradycyjnego/200029736765414",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "Sztukoffnia",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "ulica Bolesława Prusa 19, 41-902 Bytom, Polska",
                "addressLocality": "Bytom",
                "addressRegion": "SI",
                "addressCountry": "PL"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "50.353410432775",
                "longitude": "18.925714"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "Chodziła po wiśniowym sadku, sukała swojego upadku. warsztaty śpiewu tradycyjnego dla kobiet\n\n21.03.2026 | warsztaty śpiewu tradycyjnego dla kobiet | Teatr Sztukoffnia (ul. Oświęcimska 1/5, Bytom) | godz. 11.00-14.00 | prowadzenie: Marlena Hermanowicz (Bytomski Kolektyw Śpiewaczy) | inwestycja: 120",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "Bytomski Kolektyw piewaczy",
                "url": "https://allevents.in/org/bytomski-kolektyw-Śpiewaczy/21097869"
            }
        ]
    }
]
```