

# Event Details

- **Event Name**: WILLIAM BLAKE MŰFORDÍTÓI EST
- **Event Start and End Date**: Fri, 09 Jan, 2026 at 06:00 pm – Fri, 09 Jan, 2026 at 07:00 pm
- **Event Description**: Kerekasztalbeszélgetés és felolvasó est

A Szépművészeti Múzeum a British Councillal együttműködve egy műfordítói programot indított útjára a Menny és Pokol házassága. William Blake és kortársai című kiállításhoz kapcsolódva.

A program célja, hogy az intézményünkben megrendezett kiállítás alkalmából az magyar irodalom is gazdagodjon. A programban részt vevő írókat – Fenyvesi Orsolyát, Kállay Esztert, Nádasdy Ádámot, Sirokai Mátyást, Szabó T. Annát, Varró Dánielt és Závada Pétert – arra kértük, hogy válasszanak egy olyan William Blake verset, amely közel áll hozzájuk, és fordítsák le vagy fordítsák újra. Az így született verseket ezen az eseményen hallhatja először a közönség.

A program fővédnöke George Szirtes Blake műveinek értelmezője, fordítója és népszerűsítője, aki évtizedek óta foglalkozik William Blake költészetével.

A beszélgetés résztvevői: 
George Szirtes költő, műfordító 
Nádasdy Ádám nyelvész, költő, műfordító
Fenyvesi Orsolya költő, író, műfordító
Sirokai Mátyás költő
Szabó T. Anna költő, műfordító, író

Moderál: Lovass Dóra esztéta
A verseket felolvassa: Keresztes Tamás színművész

Helyszín: Első emelet, Schickedanz-terem

Szépmű Állandó Bérlettel jobban jár! Jöjjön gyakrabban, lásson többet, ismerje meg jobban a múzeumot!
A bérlettel rendelkezőknek az állandó- és a grafikai kiállításokban meghirdetett tárlatvezetésekre csak a kiegészítőjegyet kell megvásárolniuk, hiszen a belépőjük már megvan.

Kérjük, hogy tájékozódjon előre a látogatási szabályokról a múzeum honlapján: https://www.szepmuveszeti.hu/latogatasi-szabalyok/
- **Event URL**: https://allevents.in/budapest/william-blake-mŰfordÍtÓi-est/200029404890348
- **Event Categories**: 
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 260

## Ticket Details

- **Ticket URL**: http://facebook.com/200029404890348?utm_source=AllEvents.in&utm_medium=event-discovery-platform&utm_campaign=budapest-events

## Event venue details

- **city**: Budapest
- **state**: BU
- **country**: Hungary
- **location**: Dózsa György út 41., Budapest, Hungary, 1146
- **lat**: 47.51175
- **long**: 19.08054
- **full address**: Dózsa György út 41., Budapest, Hungary, 1146

## Event Organizer details

- **affiliate_id**: 2
- **organizer**: Szépművészeti Múzeum (https://allevents.in/org/szépművészeti-múzeum/26120291)

## Event gallery

- **Alt text**: banner
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events10/banners/40b48343a3a15ba765557367f71532a067ea60ba8ef5fef099bd7bec738f0dd0-rimg-w600-h400-dcecdcc1-gmir?v=1766653907
- **Alt text**: thumbnail
  - **Image URL**: https://dyn-image.allevents.in/generate-image?v=4&title=WILLIAM+BLAKE+M%C5%B0FORD%C3%8DT%C3%93I+EST&date=09+Jan

## FAQs

- **Q**: When is the event happening?
  - **A:** Fri, 09 Jan, 2026 at 06:00 pm
- **Q**: Where is the event happening?
  - **A:** Dózsa György út 41., Budapest, Hungary, 1146
- **Q**: Who is organizing the event?
  - **A:** Szépművészeti Múzeum
- **Q**: What type of event is this?
- **Q**: Where can I find ticket details about WILLIAM BLAKE MŰFORDÍTÓI EST ?
  - **A:** You can find ticket details about this event on AllEvents.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "WILLIAM BLAKE MŰFORDÍTÓI EST",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events10/banners/40b48343a3a15ba765557367f71532a067ea60ba8ef5fef099bd7bec738f0dd0-rimg-w600-h400-dcecdcc1-gmir?v=1766653907",
        "startDate": "2026-01-09",
        "endDate": "2026-01-09",
        "url": "https://allevents.in/budapest/william-blake-mŰfordÍtÓi-est/200029404890348",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "Dózsa György út 41., Budapest, Hungary, 1146",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "Dózsa György út 35, Budapest 1146, Magyarország",
                "addressLocality": "Budapest",
                "addressRegion": "BU",
                "addressCountry": "HU"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "47.51175",
                "longitude": "19.08054"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "Kerekasztalbeszélgetés és felolvasó est\n\nA Szépművészeti Múzeum a British Councillal együttműködve egy műfordítói programot indított útjára a Menny és Pokol házassága. William Blake és kortársai című kiállításhoz kapcsolódva.\n\nA program célja, hogy az intézményünkben megrendezett kiállítás alkalmábó",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "Szpmvszeti Mzeum",
                "url": "https://allevents.in/org/szépművészeti-múzeum/26120291"
            }
        ]
    }
]
```