

# Event Details

- **Event Name**: Csend.Törékeny.Üres. – Udvaros Dorottya előadásában
- **Event Start and End Date**: Mon, 02 Mar, 2026 at 07:00 pm
- **Event Description**: Lakásszínház-Csend.Törékeny.Üres. – Udvaros Dorottya előadásában
Időpont: 2026.03.02.(hétfő) 19:00
Cím: SZÍNKÖR LAKÁSSZÍNHÁZ, Lövőház utca 31. fszt. 3
Ára: 7200.-Ft/ fő

Az előadásra 18:45-től lehet érkezni!

FELOLVASÓSZÍNHÁZ ADY ENDRE ÉS PILINSZKY JÁNOS MŰVEIBŐL

Olvas: Udvaros Dorottya

Összeállította és rendezi: Seres Tamás

Pilinszky János: Vallomás Adyról

"Ady ébresztett rá a költészet értelmére tizennégy éves koromban. Mégis tökéletesen megértem, miért hanyatlott napjainkban költészete iránti szeretetünk, lelkesedésünk."

Ady helye a világirodalomban? Sajnos, Adyt fordítani szinte lehetetlen. Költészete főként nyelvi és képi szuggesztiókból él, ami sehogy se tűri meg a fordítás - minden fordítás - nélkülözhetetlen értelmező munkáját. Igaz, minden költői nyelv szimbolikus, nemcsak Adyé. De például József Attila szimbólumai valamiféle hyperkonkrétság szabatosságával hatnak - tökéletesen fotogének, hogy úgy mondjam, tehát fordíthatóak, előhívhatóak, átvihetőek bármelyik idegen nyelv képernyőjére.

Ady jövője? Az értékelésében mutatkozó apály - szerintem - előbb-utóbb eltűnik majd. Hiszen épp költészetének „királyi eleme” rendkívül gazdag, sokrétű, ha sokszor több is van benne - sajnos - a nietzscheánus, mint az evangéliumi királyságból.

Ady és a modernitás? Számomra - mindenek ellenére - döntően és végérvényesen Ady a legjelentősebb modern magyar költő. Mint Baudelaire a franciáknál, ő az, aki Atlasz módjára megfordította hátán a régi világot, mondhatnám úgy is, a régi magyar világot. Ilyen tettre csak szuverén óriás vállalkozhatott. Hogy mások Európa modernebb törekvéseit közvetítették volna? Mit számít? Ady egy irodalomtörténeti pillanatban a glóbus ránk eső pontján magára vette és meg is fordította a világot. A többi irodalom. És többnyire csak irodalom már.

Színházi/ kulturális előadásainkra belépőt vásárlók, csak visszaigazolást kapnak a vásárlásról, nem küldünk nekik jegyet, név alapján engedjük be a vendégeinket!
- **Event URL**: https://allevents.in/budapest/csendtörékenyÜres-udvaros-dorottya-előadásában/200029733080226
- **Event Categories**: 
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 21

## Ticket Details

- **Ticket URL**: https://szinkor.com/esemeny/lakasszinhaz-csend-torekeny-ures-udvaros-dorottya-eloadasaban/?utm_source=AllEvents.in&utm_medium=event-discovery-platform&utm_campaign=budapest-events

## Event venue details

- **city**: Budapest
- **state**: BU
- **country**: Hungary
- **location**: Színkör Alkotóműhely és Közösségi tér
- **lat**: 47.510479561954
- **long**: 19.0240059793
- **full address**: Színkör Alkotóműhely és Közösségi tér, Lövőház utca 31, Budapest 1024, Magyarország, Budapest, Hungary

## Event Organizer details

- **affiliate_id**: 2
- **organizer**: Színkör Lakásszínház (https://allevents.in/org/színkör-lakásszínház/24631014)

## Event gallery

- **Alt text**: banner
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events6/banners/700b4d64797d00fdeaf538c051a9ee51ff6a4d3c49fc30b8d54043365c693e9b-rimg-w1200-h628-dc030204-gmir?v=1772094925
- **Alt text**: thumbnail
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events6/banners/910b3e52d75dcf71d380ea32b6c86b7197aaa06a2689826a5719aa58a9630d42-rimg-w300-h300-dc020204-gmir?v=1772094926

## FAQs

- **Q**: When is the event happening?
  - **A:** Mon, 02 Mar, 2026 at 07:00 pm
- **Q**: Where is the event happening?
  - **A:** Színkör Alkotóműhely és Közösségi tér, Lövőház utca 31, Budapest 1024, Magyarország, Budapest, Hungary
- **Q**: Who is organizing the event?
  - **A:** Színkör Lakásszínház
- **Q**: What type of event is this?
- **Q**: Where can I find ticket details about Csend.Törékeny.Üres. – Udvaros Dorottya előadásában ?
  - **A:** You can find ticket details about this event on AllEvents.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "Csend.Törékeny.Üres. – Udvaros Dorottya előadásában",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events6/banners/700b4d64797d00fdeaf538c051a9ee51ff6a4d3c49fc30b8d54043365c693e9b-rimg-w1200-h628-dc030204-gmir?v=1772094925",
        "startDate": "2026-03-02",
        "url": "https://allevents.in/budapest/csendtörékenyÜres-udvaros-dorottya-előadásában/200029733080226",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "Színkör Alkotóműhely és Közösségi tér",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "Lövőház utca 31, Budapest 1024, Magyarország",
                "addressLocality": "Budapest",
                "addressRegion": "BU",
                "addressCountry": "HU"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "47.510479561954",
                "longitude": "19.0240059793"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "Lakásszínház-Csend.Törékeny.Üres. – Udvaros Dorottya előadásában\nIdőpont: 2026.03.02.(hétfő) 19:00\nCím: SZÍNKÖR LAKÁSSZÍNHÁZ, Lövőház utca 31. fszt. 3\nÁra: 7200.-Ft/ fő\n\nAz előadásra 18:45-től lehet érkezni!\n\nFELOLVASÓSZÍNHÁZ ADY ENDRE ÉS PILINSZKY JÁNOS MŰVEIBŐL\n\nOlvas: Udvaros Dorottya\n\nÖsszeállít",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "Sznkr Lakssznhz",
                "url": "https://allevents.in/org/színkör-lakásszínház/24631014"
            }
        ]
    }
]
```