

# Event Details

- **Event Name**: Bross Eszter: Titkos szerelem // Felrajzolt könyvek VII.
- **Event Start and End Date**: Thu, 18 Dec, 2025 at 06:00 pm
- **Event Description**: Bross Eszter: Titkos szerelem // Felrajzolt könyvek VII.


❤️‍?


A Felrajzolt könyvek a MaDok-program vizuális kísérleti terepe: kortárs alkotókat kérünk fel, hogy a Néprajzi Múzeum kiadványaiból inspirációt merítve rajzoljanak egy feketére festett felületre a múzeum épületében.


❤️‍?Megnyitó: 2025. december 18. 18 óra


A megnyitón kiskoncertet ad a ❤️‍?Vehemencia együttes❤️‍?


❤️‍?Helyszín: Néprajzi Múzeum Etknow könyvesbolt előtti tér



❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?

„Szeretlek és nem is tagadnám
Szeretlek de békén hagyhatnál
Szeretlek szeretlek de fáj
Szeretlek szeretlek de fáj
Fáj fáj fáj
Fáj fáj fáj fáááááááááááááááááááááááááááááááááj”


Vehemencia: Szeretlek de fáj, 2025.




❤️‍?
A szerelem a paraszti kultúrában is csak szerelem volt, legyen szó a magyar paraszti társadalom szokásairól vagy szlovén szomszédjaink hagyományairól a 19–20. században. 

A szándékok tárgyakban, az érzések szimbólumokban öltöttek formát, amelyeket mindkét fél és az őket körülvevő közösség is tudott olvasni.

❤️‍?
A szerelem kifejezésének tárgyai a szerelmi vagy jegyajándékok voltak, ezeket a kapcsolat kezdetétől egészen az esküvőig ajándékozhatták egymásnak a párok és családjaik. Az ajándék a kapcsolat minden szakaszában mást jelentett: a szándék megerősítését, érdeklődést, elköteleződést, a jegyesség bizonyosságát. Kevés ilyen tárgyról olvashatunk le személyesebb vallomást, egyéni érzéseket. Ennek egyik oka, hogy a paraszti társadalomban a házasságok nagy része elrendezett házasság volt, az ajándékok pedig a társadalmi normákat tükrözték. 

Más tárgyakat ajándékozott a fiú, és mást a lány. A lányoknak szánt tárgyak mind munkaeszközök voltak, amelyeket használhattak is: leggyakrabban guzsaly (festett, faragott rúd, amelyre a fonásnál a rostcsomót kötik), mosósulyok, fonóba való kis szék vagy kapatisztító. A lány cserébe legtöbbször saját kezűleg hímzett kendőt, jegykendőt, kötényt, bokrétát, hímzett inget ajándékozott.  A szerelmi ajándékok legismertebb szimbólumai a tulipán, a páva, a páros madarak, virág- és szívábrázolások. A díszítéseket rajzolták, spanyolozták (a faragást színes viasszal töltötték ki), faragták, vésték vagy hímezték. 
❤️‍?
Bross Eszter falrajza is a múzeumi tárgyakból inspirálódott, ám a felismerhető szerelmi tárgyak és szimbólumok között mégis felsejlik ez az ábrázolhatatlan és megfogalmazhatatlan érzés. 






❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?
Bross Eszter a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem animáció szakos MA-hallgatója. Művészeti érdeklődését áthatja a népművészet inspirációja. Ez nem csupán animációs munkáiban jelenik meg, hanem festményeiben, rajzaiban és szinte minden tárgyában, amit készít vagy hord. Tükrös szív című zine-jét, amelynek vízfestményeit, akár a díszített mézeskalácsokat, kis képekként lehet tovább ajándékozni, a Gyros nyomda adta ki. Eszter készítette a Vehemencia együttes Szeretlek, de fáj című dalának klipjét is.


❤️‍?
A falrajzhoz felhasznált kiadvány: 
Bojana Rogelj Skafar: Szerelem a levegőben. Szerelmi ajándékok a hagyományos szlovén kultúrában. Budapest: Néprajzi Múzeum. 2002. /Kamarakiállítások 7./



 
❤️‍?Falrajz: Bross Eszter
❤️‍?A sorozat ötlete: Gellér Judit
❤️‍?Kurátor: Zsoldos Anna
❤️‍?Szervezés: Jákob-Bódi Kati
❤️‍?Grafikai munkák: Hoffmann Tamás Boldizsár
❤️‍?Szöveggondozás: Szentirmai Dóra
❤️‍?Fordítás: Lakatos Szilvia
❤️‍?Fotók: Szász Marci
❤️‍?Szakmai konzultáció: Szabó Magdolna 

❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?
Külön köszönet: Vehemencia együttes








❤️‍?
ENG

Eszter Bross: Secret Love// Drawing on Books VII.




❤️‍?Opening: December 18th, 2025, 6 p.m.


Short concert by ❤️‍?Vehemencia band❤️‍?


❤️‍?Location: Museum of Ethnography, black wall next to the Etknow shop





❤️‍?
Love in peasant culture was simply love, whether expressed in the customs of Hungarian peasant society or in the traditions of our Slovenian neighbours in the 19th and 20th centuries. 

Intentions were embodied in objects, emotions in symbols—signs that both the couple and the surrounding community could easily read.

❤️‍?
The objects used to express affection were love gifts or engagement gifts, which couples and their families exchanged from the beginning of courtship until the wedding ceremony. Gift-giving could take place either secretly or publicly and was linked to specific events (such as the raising of the Maypole), holidays (like Easter), or rites of passage (such as wedding). In this way, the couple, their families, and the wider community became aware of the promise, the relationship, and its progression from one stage to the next. The items intended for girls were usually practical tools that they could use: most often a distaff (a painted, carved rod to which the fibre bundle is tied during spinning), a washboard, a small stool for the spinning mill, or a hoe cleaner. In return, the girl tipically gave a hand-embroidered cloth, handkerchief, apron, bouquet, or embroidered shirt. 

❤️‍?
The most well-known symbols of love gifts include tulips, peacocks, pairs of birds, floral motifs, and hearts, which were drawn, painted (filled with coloured wax using the technique called spanyolozás), carved, engraved, or embroidered. There are few objects that reveal more personal confessions or individual feelings. One reason for this is that in peasant society most marriages were arranged, and the gifts reflected social norms.
Eszter Bross's wall painting is also inspired by objects in the museum’s collection: distaffs decorated with coloured wax, shepherd's objects relating to secret outlaw love, monogrammed engagement handkerchiefs, gingerbread moulds, and the catalogue Love is in the Air. Behind the recognizable love objects and symbols, however, the indescribable and inexpressible feeling still appears.




❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?
Eszter Bross is an animation MA student at Moholy-Nagy University of Art and Design. The inspiration of folk art permeates her artistic interests. It appears not only in her animated works but also in her paintings, drawings, and in almost everything she creates or wears. Her zine Tükrös szív (Mirror Heart) was published by Gyros, a riso printing workshop; its watercolour images—like decorated gingerbread—can be given as small artworks in their own right. Eszter also created the music video for the song Szeretlek de fáj (I Love You But It Hurts) by the band Vehemencia.



❤️‍?
Publication used for inspiration: Bojana Rogelj Skafar: Love is in the Air, Love Gifts in Traditional Slovenian Culture, A Néprajzi Múzeum kamarakiállításai 7., Budapest, 2002.



❤️‍?
The Drawing On Books series is the visual experimental field of the Museum of Ethnography's MaDok-program, which focuses on contemporary phenomena. Within the framework of the series, contemporary artists create temporary wall drawings on the black chalk wall next to the museum bookstore, drawing inspiration from the museum’s publications.




❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?
❤️‍?Wall drawing: Eszter Bross
❤️‍?Series concept: Judit Gellér
❤️‍?Curator: Anna Zsoldos
❤️‍?Organisation: Kati Jákob-Bódi
❤️‍?Graphics: Tamás Boldizsár Hoffmann
❤️‍?Copy editing: Dóra Szentirmai
❤️‍?English text: Szilvia Lakatos, Anna Zsoldos
❤️‍?Professional consultation: Szabó Magdolna


❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?❤️‍?
Special thanks to Vehemencia!
- **Event URL**: https://allevents.in/budapest/bross-eszter-titkos-szerelem-felrajzolt-könyvek-vii/200029285289442
- **Event Categories**: art, fine-arts, entertainment, music, concerts, workshops, holiday
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 242

## Ticket Details


## Event venue details

- **city**: Budapest
- **state**: BU
- **country**: Hungary
- **location**: Néprajzi Múzeum
- **lat**: 47.511403640384
- **long**: 19.081272482872
- **full address**: Néprajzi Múzeum, 56-os emlékmű, Dózsa György út, Budapest 1146, Magyarország, Budapest, Hungary

## Event gallery

- **Alt text**: Bross Eszter: Titkos szerelem // Felrajzolt könyvek VII.
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events10/banners/233d72a55b0a0da90cf13f4c011c3f22ef4299eb2bf8c580d2b92f651eb706b7-rimg-w1200-h628-dc010101-gmir?v=1765684904

## FAQs

- **Q**: When and where is Bross Eszter: Titkos szerelem // Felrajzolt könyvek VII. being held?
  - **A:** Bross Eszter: Titkos szerelem // Felrajzolt könyvek VII. takes place on Thu, 18 Dec, 2025 at 06:00 pm to Thu, 18 Dec, 2025 at 06:00 pm at Néprajzi Múzeum, 56-os emlékmű, Dózsa György út, Budapest 1146, Magyarország, Budapest, Hungary.
- **Q**: Who is organizing Bross Eszter: Titkos szerelem // Felrajzolt könyvek VII.?
  - **A:** Bross Eszter: Titkos szerelem // Felrajzolt könyvek VII. is organized by MaDok-program.
- **Q**: Who is this event for? Is it right for me?
  - **A:** Bross Eszter: Titkos szerelem // Felrajzolt könyvek VII. is ideal for art lovers, trade professionals, collectors, and exhibition enthusiasts exploring the latest in their field. Whether you're a first-time attendee or a longtime enthusiast in Budapest, this event is thoughtfully curated to deliver a standout experience worth every moment. With 240+ people already showing interest, this is clearly an event worth adding to your calendar - don't miss out.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "Bross Eszter: Titkos szerelem // Felrajzolt könyvek VII.",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events10/banners/233d72a55b0a0da90cf13f4c011c3f22ef4299eb2bf8c580d2b92f651eb706b7-rimg-w1200-h628-dc010101-gmir?v=1765684904",
        "startDate": "2025-12-18",
        "url": "https://allevents.in/budapest/bross-eszter-titkos-szerelem-felrajzolt-könyvek-vii/200029285289442",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "Néprajzi Múzeum",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "56-os emlékmű, Dózsa György út, Budapest 1146, Magyarország",
                "addressLocality": "Budapest",
                "addressRegion": "BU",
                "addressCountry": "HU"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "47.511403640384",
                "longitude": "19.081272482872"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "Bross Eszter: Titkos szerelem // Felrajzolt könyvek VII.\n\n\n❤️‍?\n\n\nA Felrajzolt könyvek a MaDok-program vizuális kísérleti terepe: kortárs alkotókat kérünk fel, hogy a Néprajzi Múzeum kiadványaiból inspirációt merítve rajzoljanak egy feketére festett felületre a múzeum épületében.\n\n\n❤️‍?Megnyitó: 202",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "MaDok-program",
                "url": "https://allevents.in/org/madok-program/26120470"
            }
        ]
    }
]
```